Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

CCES – (Ottawa, Ontario – le 21 décembre 2016) – Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) vient d’annoncer que Charles-William Tremblay, un joueur de football de U Sports de l’Université McGill, a commis une violation des règles antidopage et a reçu comme sanction une réprimande. L’analyse de l’échantillon d’urine de l’athlète recueilli à l’occasion d’un contrôle hors compétition le 12 mai 2016 a révélé le dépassement du seuil de salbutamol autorisé dans la Liste des interdictions de l’Agence mondiale antidopage.

La présence dans l’urine de salbutamol, qui fait partie des « substances spécifiées » sur la Liste des interdictions, à une concentration supérieure à 1000 ng/ml est considérée un résultat d’analyse anormal. En vertu des règles du Programme canadien antidopage (PCA), un athlète qui commet une première violation dans le cas d’une « substance spécifiée » peut demander que sa sanction soit réduite à une réprimande. À partir de l’évaluation faite par le CCES du degré de la faute de l’athlète, le CCES a recommandé que la sanction soit ramenée à une réprimande sans suspension.

En réponse à la notification du CCES l’informant d’un résultat d’analyse anormal, l’athlète a renoncé à son droit à une audition, a reconnu la violation aux règles antidopage et a accepté comme sanction la réprimande proposée par le CCES.

Conformément à la règle 7.10 du PCA, une copie de la lettre dans laquelle le CCES énonce les motifs de sa décision est affichée à l’adresse suivante : http://cces.ca/wp-content/uploads/files/content/docs/pdf/file-outcome-summary-tremblay-f.pdf .

Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport est l’organisme national indépendant et à but non lucratif responsable de l’administration du Programme canadien antidopage. En vertu des règles du PCA, le CCES est tenu de rendre publique toute violation aux règles antidopage. Nous reconnaissons que le sport sain peut faire une grande différence pour les individus, les collectivités et notre pays. Nous avons pris l’engagement de travailler en collaboration avec d’autres organismes à promouvoir un système de sport basé sur des valeurs et animé par des principes, à protéger l’intégrité du sport des forces négatives du dopage et d’autres menaces non éthiques et à défendre le sport juste, sécuritaire et ouvert à tous.

— 30 —

Pour en savoir davantage, communiquez avec : 

Justin MacNeill

Agent des communications

+1 613-521-3340 poste 3314

jmacneill@cces.ca