Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Jeux autochtones de l’Amérique du Nord 2017 de Toronto – Grâce à un partenariat médiatique novateur, les Jeux seront accessibles à un plus grand nombre de Canadiens avec un accès sans précédent à la couverture en direct et sur demande sur plusieurs plateformes de la CBC
 

Toronto, ON – 20 janvier 2017 – La société hôte des Jeux autochtones de l’Amérique du Nord 2017 de Toronto (JAAN) a annoncé aujourd’hui que CBC/Radio-Canada avait été nommé partenaire média principal pour les prochains Jeux autochtones de l’Amérique du Nord, qui auront lieu du 16 au 23 juillet 2017. L’entente offrira une couverture historique des neuvièmes JAAN sur plusieurs plateformes par le biais de différents secteurs de programmation à travers le réseau, donnant ainsi à tous les Canadiens un accès sans précédent à l’événement culturel et sportif d’une durée de huit jours.

Les points saillants de l’entente incluent :

  • CBC Sports diffusera en ligne un minimum de 100 heures de couverture des compétitions en direct et sur demande.
  • CBC Radio produira cinq documentaires racontant les histoires des participants des JAAN 2017 qui ont utilisé le sport comme un véhicule pour surmonter les obstacles et rechercher la réussite au-delà des compétitions sportives.
  • CBC Arts produira une variété de contenu numérique et radiophonique reflétant la richesse de l’expression culturelle durant les JAAN 2017.
  • La très primée « Indigenous Unit » de CBC News couvrira les JAAN 2017 par le biais d’un journalisme, de récits et d’une couverture médiatique originaux. Cette couverture sera distribuée sur toutes les plateformes de CBC/Radio-Canada, y compris celles spécifiquement conçues pour rejoindre les peuples autochtones.
  • CBC Sports produira des reportages sportifs de marque pour plusieurs plateformes de la CBC, y compris cbcsports.ca, Twitter et Facebook.

L’annonce survient alors que les membres du personnel de mission de toutes les équipes concurrentes se réunissent à Toronto pour une deuxième série de réunions opérationnelles, de tournées des sites et d’activités culturelles.

Commentaires:

« La société hôte des JAAN 2017 de Toronto est ravie d’accueillir CBC/Radio-Canada comme partenaire média principal. La diffusion des Jeux sur plusieurs plateformes de la CBC assurera que ces JAAN seront les plus couverts dans l’histoire, et permettra à un plus grand nombre d’Autochtones de célébrer les réalisations de nos jeunes. »

– Marcia Trudeau-Bomberry, PDG, Jeux autochtones de l’Amérique du Nord 2017 de Toronto

« Depuis toujours, CBC Sports produit des émissions sportives de classe mondiale, y compris d’innombrables Jeux multisports d’envergure. La société hôte des JAAN 2017 de Toronto est ravie d’offrir l’expérience des JAAN 2017 comme seule la CBC peut le faire, avec des récits uniques et inspirants. »

– Michael Cvitkovic, directeur général, Jeux autochtones de l’Amérique du Nord 2017 de Toronto

« Partager l’expérience des JAAN 2017 avec les Canadiens démontre l’engagement de la CBC à offrir une couverture accrue de la culture et des histoires autochtones; Nous attendons avec impatience la toute première diffusion de ces Jeux sur les plateformes de la CBC. »

– Heather Conway, vice-présidente exécutive, Canadian Broadcast Corporation

« Chez CBC Sports, nous nous faisons une fierté de raconter l’histoire de l’athlète sur et à l’extérieur du terrain, ce qui permet aux amateurs canadiens de mieux comprendre leur cheminement vers le sommet du podium national et international. Les JAAN 2017 sont l’occasion idéale de poursuivre dans cette veine et nous sommes fiers d’être le diffuseur canadien qui mettra en valeur les athlètes autochtones exceptionnels qui participeront aux Jeux de Toronto cet été. »

– Greg Stremlaw, directeur exécutif, CBC Sports

« Je suis très heureuse que la CBC soit de la partie pour assurer la couverture des JAAN 2017. Ces Jeux mettront en valeur des communautés autochtones de partout en Amérique du Nord à travers le sport et la culture. Coïncidant avec le 150ème anniversaire de l’Ontario, les JAAN offrent une occasion importante d’écoute, de réconciliation et d’inspiration – et le télédiffuseur public primé du Canada est un partenaire approprié pour l’occasion. »

– Eleanor McMahon, ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport, gouvernement de l’Ontario

Points saillants des JAAN 2017 de Toronto:

  • Les Jeux offrent aux jeunes Autochtones de 13 à 19 ans l’occasion de démontrer leurs capacités athlétiques dans 14 sports et de célébrer leur patrimoine par le biais de nombreux événements culturels.
  • Les équipes participantes représentent les 13 provinces et territoires du Canada, et jusqu’à 13 régions des États-Unis; plus de 5 000 athlètes devraient participer aux Jeux.
  • Du 16 au 23 juillet 2017, les Jeux accueilleront deux festivals culturels d’une durée d’une semaine ouverts au public, qui mettront en valeur des artistes, des enseignements traditionnels, des vendeurs, de la nourriture, performances culturelles et du divertissement autochtones.
  • Plus de 1 700 bénévoles se sont déjà inscrits pour prendre part aux JAAN 2017 par le biais de www.naig2017.to/en/getinvolved.
  • Le gouvernement du Canada et le gouvernement de l’Ontario ont chacun promis 3,5 millions de dollars pour aider à financer les Jeux de 2017, en reconnaissance des JAAN comme joueur important dans la promotion du développement des sports et des loisirs autochtones au Canada.
  • Le Conseil du sport et du bien-être autochtone de l’Ontario, en collaboration avec la ville de Toronto et le gouvernement de l’Ontario, a remporté la candidature pour accueillir les JAAN 2017. En tant que titulaire unique de droits, le Conseil a créé la société hôte des JAAN 2017 de Toronto, une société distincte chargée de gérer et d’organiser les Jeux.
  • Les profits nets tirés des JAAN 2017 seront versés dans un fonds d’héritage, dans le but d’offrir aux jeunes Autochtones de partout en Ontario des programmes, des services et du matériel de sport, de santé et de mieux-être améliorés.

###

Pour plus d’informations:

Abidah Shirazi
Directrice, marketing et communications
Société hôte des JAAN 2017 de Toronto
abidah.shirazi@naig2017.to
416-825-3348

Simon Bassett
Agent de publicité
CBC Sports
simon.bassett@cbc.ca
416-205-8533

À propos des Jeux autochtones de l’Amérique du Nord 2017 de Toronto

Du 16 au 23 juillet 2017, les Jeux autochtones de l’Amérique du Nord (JAAN) accueilleront plus de 5 000 participants, 2 000 bénévoles et d’innombrables spectateurs de partout en Amérique du Nord. Les sites sportifs et culturels incluent Humber College, McMaster University, York University, University of Toronto Scarborough, des installations de la ville de Toronto et de la ville de Hamilton, ainsi que des sites sur le territoire de la réserve des Six Nations de Grand River. L’événement inclura des compétitions dans 14 sports, en plus de festivals culturels pendant toute la semaine, avec une programmation qui inclura des enseignements traditionnels, des artistes autochtones, des fournisseurs et des interprètes culturels. Pour plus d’informations, visitez www.naig2017.to.

À propos de CBC/Radio-Canada

CBC/Radio-Canada est le radiodiffuseur public national du Canada et l’une des plus grandes institutions culturelles du pays. Nous sommes la source de confiance des Canadiens pour l’information et les contenus de divertissement canadiens. Profondément enracinée dans les communautés de partout au pays, CBC/Radio-Canada offre une programmation diversifiée en français, en anglais et en huit langues autochtones. Nous présentons également un point de vue typiquement canadien sur l’information internationale. En 2017, CBC/Radio-Canada sera au coeur des célébrations et des conversations avec sa programmation spéciale multiplateforme sur le thème de 2017 et sa couverture des événements partout au Canada.