Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

TOKYO –  Considering the talent she faced Kylie Masse wasn’t surprised a fingertip was the difference.

Masse (HPC-Ontario/LaSalle, Ont.) was out touched at the wall by Australia’s Kaylee McKeown to take the silver medal in the 100-metre backstroke at the Tokyo Olympic Games Tuesday morning (Monday night in Canada).

The two-time world champion finished in 57.72 seconds. McKeown took gold in an Olympic record time of 57.47. She also holds the world record of 57.45 seconds.

American Regan Smith was third in 58.05.

“I knew it was going to be a challenging race with so many incredibly talented women and such a deep field,” said Masse, a former world record holder who won bronze in the event at the 2016 Rio Games.

“It’s nice I’ve upgraded to a silver. I’m really happy to have gotten a hand on the wall in second place.”

It was the third swimming medal won by Canadian women.

Maggie Mac Neil (London Aquatic Club/London. Ont.) won gold in the 100-metre butterfly while the women’s 4×100-m freestyle relay team took silver.

“A lot of the women I’m able to train with,” said Masse, 25. “Seeing them put in the work every day and having the results come through, after such a tough year, is really inspiring.”

Masse led after 50 metres then battled McKeown down the stretch.

“I know how crucial those last 10 metres are,” said Masse. “I was just trying to get my hand against the wall as fast as possible.”

John Atkinson, Swimming Canada’s high performance director and national coach, pointed out Masse has dominated the 100-m backstroke. Since winning gold at the 2015 FISU Games she has earned Olympic bronze, plus gold at the 2017 and 2019 world championships and the 2018 Pan Pacific Championships and Commonwealth Games.

“That’s impressive to be at this level for seven years,” said Atkinson. “It shows reliability, commitment and class.”

Atkinson also gave credit to Linda Kiefer and Bryon MacDonald who coached Masse at the University of Toronto before COVID-19 forced her to move to the High Performance Centre – Ontario where she has worked with Ben Titley.

“Our performances here so far are an inspiration to all our athletes and role models to swimmers in clubs,” said Atkinson.

In other results, Penny Oleksiak (HPC-Ontario/Toronto) will have a  chance to add to her medal collection by advancing to the final of the 200-m freestyle. The 21-year-old, who swam the anchor leg on silver-medal relay team, finished fourth in her semifinal heat in a time of one minute, 56.39 seconds. She takes the sixth fastest time into the final.

Oleksiak said she’s still adapting to the semifinals and finals being held in the morning in Tokyo.

“It’s definitely an adjustment,” said Oleksiak, who won four medals in Rio. “I honestly thought I was ninth so I’m happy to be in the finals. I’m excited to swim.”

Oleksiak said it’s good to be back at the Olympics.

“I like stepping up to the occasion,” she said. “Being able to step on the world stage when everyone is watching is always exciting. I just love being here.”

A podium finish will give Oleksiak a Team Canada record sixth career Olympic Games medals.

Summer McIntosh (HPC-Ontario)/Toronto), the 14-year-old who finished fourth in the 400-m freestyle, just missed advancing to the 200-m final. Her semifinal time of 1:56.82 left her ninth.

Three-time world championship medallist Sydney Pickrem (HPC-Ontario/Toronto) advanced to the finals of the women’s 200-m individual medley. She finished fourth in her heat in 2:09.94 and takes the sixth fastest time into the final Wednesday morning in Tokyo (Tuesday evening in Canada).

“It’s another step in the process,” said Pickrem. “You want to go good, better best.

“Yesterday I wasn’t really checked in. I got more checked in but also, it’s a semifinal swim. Tomorrow should be good.”

Katrina Bellio (Etobicoke Swimming/Mississauga, Ont.) made some history in her Olympic debut, competing in the first-ever women’s 1500-m freestyle race at the Games. The 16-year-old swam 16:24.37 to knock five seconds off her personal best. She won the opening heat and briefly held the Olympic record but finished 21st overall.

“It’s a great feeling to be part of history,” said Bellio. “To be swimming at the Olympics at such a young age is incredible.”

Full schedule and results: https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/swimming/olympic-schedule-and-results-date=2021-07-24.htm
 


Crédit photo: Natation Canada/Ian MacNicol: https://swimmingcanada-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/mrodrigue_swimming_ca/EmPFdpFUH95Fq6-3P0PyabUBfJinWuurxttByxyQUJz_FA?e=paW6rZ

Nathan White ネイサン・ホワイト
Senior manager, Communications, Swimming Canada
Gestionnaire supérieur des communications, Natation Canada
シニアマネージャー、
コミュニケーション
t. +1 613-260-1348 x2002 電話 | m. +1 613-866-7946 携帯電話 | nwhite@swimming.ca メール

TOKYO – Compte tenu du bassin de talent qu’elle devait affronter, Kylie Masse n’a pas été surprise que la victoire se joue à un cheveu.

Masse (CHP-Ontario/LaSalle, Ont.) a été dépassée au mur par l’Australienne Kaylee McKeown qui remporte la médaille d’argent du 100 m dos aux Jeux olympiques de Tokyo mardi matin (lundi soir au Canada).

La double championne du monde, Kylie Masse, a réalisé un temps de 57,72 secondes. McKeown a remporté l’or en un temps de 57,47, un record olympique. Elle est également la détentrice du record du monde en 57,45.

L’Américaine Regan Smith a terminé troisième en 58,05.

« Je savais que ce serait une course difficile avec tant de femmes incroyablement talentueuses et un groupe avec autant de profondeur », a déclaré Masse, ancienne détentrice du record du monde qui a remporté le bronze dans cette épreuve aux Jeux de Rio en 2016.

« C’est bien d’être passé à l’argent. Je suis vraiment heureuse d’avoir touché le mur en deuxième position. »

Il s’agit de la troisième médaille de natation remportée par les Canadiennes.

Maggie Mac Neil (London Aquatic Club/London. Ont.) a remporté l’or au 100 m papillon tandis que l’équipe féminine du relais 4×100 m libre a remporté l’argent.

« Toutes ces femmes avec qui je m’entraine, les voir faire le travail chaque jour et obtenir ces résultats après une année si difficile est une véritable source d’inspiration », a déclaré Masse, 25 ans.

Masse menait après les 50 premiers mètres puis s’est battue avec McKeown jusqu’au bout.

« Je sais à quel point ces 10 derniers mètres sont cruciaux », a déclaré Masse. « J’ai juste essayé de toucher le mur le plus vite possible. »

John Atkinson, directeur de la haute performance et entraineur national de Natation Canada, a souligné que Masse a dominé le 100 m dos. Depuis qu’elle a remporté l’or aux Jeux de la FISU en 2015, elle a obtenu le bronze olympique, puis l’or aux championnats du monde de 2017 et 2019, ainsi qu’aux Championnats panpacifiques et aux Jeux du Commonwealth de 2018.

« C’est impressionnant de demeurer à ce niveau pendant sept ans », a déclaré Atkinson. « Cela montre la fiabilité, l’engagement et la classe. »

Atkinson a également attribué le mérite à Linda Kiefer et Bryon MacDonald qui ont entrainé Masse à l’Université de Toronto avant que la COVID-19 ne l’oblige à déménager au centre de haute performance – Ontario où elle travaille avec Ben Titley.

« Nos performances ici jusqu’à présent sont une inspiration pour tous nos athlètes et des modèles pour les nageurs au sein des clubs », a déclaré Atkinson.

Penny Oleksiak (CHP-Ontario/Toronto) aura l’occasion d’ajouter à sa collection de médailles en accédant à la finale du 200 m libre. La jeune femme de 21 ans, qui a assuré la dernière portion du relais 4×100 m libre médaillé d’argent, a terminé quatrième de sa demi-finale en 1:56,39. Elle a réalisé le sixième temps le plus rapide pour se qualifier en finale.

Oleksiak a déclaré qu’elle était encore en train de s’adapter aux demi-finales et aux finales qui se déroulent le matin à Tokyo.

« C’est définitivement un ajustement », a déclaré Oleksiak, quadruple médaillée à Rio. « Honnêtement, je pensais être neuvième, donc je suis heureuse d’être en finale. J’ai hâte de nager. »

Oleksiak a déclaré que c’était bon d’être de retour aux Jeux olympiques.

« J’aime me montrer à la hauteur de la situation », a-t-elle déclaré. « Être capable de se présenter sur la scène mondiale lorsque tout le monde regarde est toujours stimulant. J’aime être ici. »

Une place sur le podium donnerait à Oleksiak une sixième médaille olympique en carrière, un record pour Équipe Canada.

Summer McIntosh (CHP-Ontario)/Toronto), la jeune fille de 14 ans qui a terminé quatrième au 400 m libre, a manqué de peu sa qualification pour la finale du 200 m. Son temps de 1:56,82 en demi-finales l’a classée en neuvième place.

La triple médaillée des championnats du monde Sydney Pickrem (CHP-Ontario/Toronto) s’est qualifiée pour la finale du 200 m QNI féminin. Elle a terminé quatrième de sa série en 2:09,94 et a obtenu le sixième meilleur temps pour la finale mercredi matin à Tokyo (mardi soir au Canada).

« C’est une autre étape dans le processus, » a déclaré Pickrem. « Vous voulez que, dans l’ordre, vos performances soient bonne, mieux et finalement la meilleure. »

« Hier, je n’étais pas vraiment dans le coup. J’étais plus présente ce soir, mais c’est aussi une nage de demi-finale. Demain devrait être bon. »

Katrina Bellio (Etobicoke Swimming/Mississauga, Ont.) est entrée dans l’histoire à ses débuts olympiques en participant à la toute première course féminine du 1500 m libre aux Jeux. L’adolescente de 16 ans a arrêté le chrono à 16:24.37 et a abaissé son meilleur temps personnel par cinq secondes. Elle a remporté la première série et a donc brièvement détenu le record olympique, avant de terminer 21e au classement général.

« C’est un sentiment formidable de faire partie de l’histoire », a déclaré Bellio. « Nager aux Jeux olympiques à un si jeune âge est incroyable ».
 
Programme complet et résultats : https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/swimming/olympic-schedule-and-results-date=2021-07-24.htm
 


Crédit photo: Natation Canada/Ian MacNicol: https://swimmingcanada-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/mrodrigue_swimming_ca/EmPFdpFUH95Fq6-3P0PyabUBfJinWuurxttByxyQUJz_FA?e=paW6rZ

Nathan White ネイサン・ホワイト
Senior manager, Communications, Swimming Canada
Gestionnaire supérieur des communications, Natation Canada
シニアマネージャー、
コミュニケーション
t. +1 613-260-1348 x2002 電話 | m. +1 613-866-7946 携帯電話 | nwhite@swimming.ca メール