Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Calgary, March 17th – In the moments just before the 2021 Scotties women’s curling final began, Val Sweeting glanced up and saw her family waving. The sight of them made her heart smile.   

It’s a common habit – an athlete scans the crowd to find their most beloved supporters – and catching a glimpse of them offers a brief but poignant reminder that they are loved.  

Except this time, they weren’t in the stands. The stands were empty and silent, and Sweeting’s family was on a big screen. 

Despite the unreality of the moment, where her family was 2-D instead of 3-D, seeing them live still meant the world to Sweeting and offered a hint of normalcy in an environment that has been anything but normal over the last few weeks.  

Sweeting, who plays third for Team Einarson from Manitoba, likens the experience of being in the curling bubble as ‘eat, sleep, curl’. “The first few days in quarantine were tough but once competition started everything was fine,” she says.

In fact, for Sweeting, it was the time leading up to entering the bubble that was the hard part. 

Coming off a season where she finally won the Scotties with Team Einarson, after a string of heartbreaking losses as skip for Team Alberta, Sweeting had to grapple with losing the opportunity to play as Team Canada at the world championships due the COVID-19 pandemic.

“I was carrying around a lot of baggage,” remembers Sweeting. “I had to take steps to deal with that.” To that end, Sweeting leaned on specialists and books to help her dive into the work she had to do to get into a better place mentally. 

Having that self-awareness is key to helping athletes adapt to challenging situations says Clare Fewster, CSI Calgary Mental Performance Consultant and Canadian Certified Counselor. “In general, the pandemic has challenged our well-being, and more for some than others,” explains Fewster. “For that reason, the bubble could be more difficult for some than others.”  

Fewster, who is available for mental health support to curlers throughout the duration of bubble, says that the biggest piece is being able to anticipate the situation and then build a toolbox and resources to manage the situation successfully.

“Like any practice in building self-awareness, what can you do?” asks Fewster. “Work at understanding your thoughts, emotions, behaviours and triggers. Talk to others who are in it and have done it.” 

Sweeting says she brought her own food and prepared yoga and TRX workouts in her room during the quarantine period, and also connected frequently with her family online and relaxed by watching TV or reading. “Small hotel spaces can be difficult. Simple things like moving furniture around or opening the window for fresh air can be helpful strategies,” says Fewster.  

“Athletes are resilient humans in general,” says Fewster, but adds, “Everyone has lived a different COVID life and experienced different impacts.” The heightened stress of bubble protocols and new situations could trigger some with mental health issues she says. This highlights the need to prepare more in advance and utilize available mental health supports.  

The hard work Sweeting put into preparing for the season in the bubble was fruitful. “By the time I got into the bubble I had come to terms with everything,” she says. Having a clear mind helped propel Sweeting and Team Einarson to a second straight Scotties victory and earned them another chance to play as Team Canada at the upcoming World Championships.  

“It’s all about adapting and rolling with it,” says Sweeting. “Just take a deep breath and keep moving on.”

The Canadian Mixed Doubles Championships begins this Thursday, March 18th. https://www.curling.ca/2021mixeddoubles/

To learn more about the Canadian Sport Institute Calgary, visit www.csicalgary.ca

Written by: Kristina GrovesPhoto by:

Dave Holland 

Media Contact

Annie Gagnon

Canadian Sport Institute Calgary

613-262-9644

agagnon@csicalgary.ca

Calgary, 17 mars – Juste avant le début de la finale de curling féminin du Scotties 2021, Val Sweeting a levé les yeux et a vu sa famille lui faire signe. Leur présence a fait sourire son cœur. 

C’est une habitude courante : un athlète scrute la foule à la recherche de ses supporters les plus aimés, et le fait de les apercevoir lui rappelle brièvement, mais de manière poignante, qu’il est aimé.    

Sauf que cette fois, ils n’étaient pas dans les tribunes. Les tribunes étaient vides et silencieuses, et la famille de Sweeting était sur un écran géant.

Malgré l’irréalité du moment, où sa famille était en 2-D au lieu de 3-D, les voir en direct signifiait toujours beaucoup pour Sweeting et offrait un soupçon de normalité dans un environnement qui a été tout sauf normal au cours des dernières semaines.

Sweeting, qui joue au poste de troisième de l’équipe Einarson du Manitoba, compare l’expérience d’être dans la bulle du curling à “manger, dormir, curler”. “Les premiers jours de quarantaine ont été difficiles, mais dès que la compétition a commencé, tout s’est bien passé”, dit-elle. 

En fait, pour Sweeting, c’est la période précédant l’entrée dans la bulle qui a été la plus difficile.

Après une saison où elle a finalement remporté le Scotties avec l’équipe Einarson, après une série de défaites déchirantes en tant que capitaine de l’équipe de l’Alberta, Sweeting a dû faire face à la perte de l’occasion de jouer pour l’équipe du Canada aux championnats du monde en raison de la pandémie de COVID-19.

 “Je portais un lourd bagage”, se souvient Sweeting. “J’ai dû prendre des mesures pour y faire face”. À cette fin, Sweeting s’est appuyée sur des spécialistes et des livres qui l’ont aidée à se plonger dans le travail qu’elle devait faire pour s’améliorer sur le plan mental.  

Avoir cette conscience de soi est essentiel pour aider les athlètes à s’adapter aux situations difficiles, affirme Clare Fewster, consultante en performance mentale et conseillère canadienne certifiée de l’ICS de Calgary. “En général, la pandémie a mis notre bien-être au défi, et plus pour certains que pour d’autres”, explique Mme Fewster. “Pour cette raison, la bulle pourrait être plus difficile pour certains que pour d’autres”. 

Fewster, qui est disponible pour un soutien en santé mentale pour les curleurs pendant toute la durée de la bulle, dit que le plus gros morceau est d’être capable d’anticiper la situation, puis de construire une boîte à outils et des ressources pour gérer la situation avec succès. 

“Comme pour toute pratique visant à renforcer la conscience de soi, que pouvez-vous faire ? demande Mme Fewster. “Travaillez à comprendre vos pensées, vos émotions, vos comportements et vos déclencheurs. Parlez à d’autres personnes qui sont dans cette situation et qui l’ont fait.” 

Sweeting dit qu’elle a apporté sa propre nourriture et préparé des séances de yoga et d’entraînement TRX dans sa chambre pendant la période de quarantaine, et qu’elle s’est également connectée fréquemment avec sa famille en ligne et s’est détendue en regardant la télévision ou en lisant. “Les petits espaces d’hôtel peuvent être difficiles. Des choses simples comme déplacer les meubles ou ouvrir la fenêtre pour avoir de l’air frais peuvent être des stratégies utiles”, explique Fewster.  

“Les athlètes sont des humains résilients en général”, dit Fewster, mais ajoute : “Chacun a vécu une vie COVID différente et a connu des impacts différents.” Le stress accru des protocoles de bulles et des nouvelles situations pourrait déclencher chez certains des problèmes de santé mentale, dit-elle. Cela souligne la nécessité de se préparer davantage à l’avance et d’utiliser les soutiens disponibles en matière de santé mentale.

Le travail acharné que Sweeting a fourni pour se préparer à la saison dans la bulle a porté ses fruits. “Lorsque je suis entrée dans la bulle, j’avais déjà fait le tour de la question, dit-elle. Le fait d’avoir l’esprit clair a aidé Sweeting et l’équipe Einarson à remporter une deuxième victoire consécutive aux Scotties et leur a donné une autre chance de faire partie de l’équipe canadienne aux prochains championnats du monde.  

“Il s’agit de s’adapter et de faire face à la situation”, dit Sweeting. “Il suffit de prendre une grande respiration et de continuer à avancer.”

Pour plus d’information sur l’Institut canadien du sport de Calgary, visitez www.csicalgary.ca

Le Championnat de curling double mixte débute ce jeudi 18 mars. https://www.curling.ca/2021mixeddoubles/?lang=fr

Rédigé par : Kristina GrovesPhoto par :

Dave Holland 

Contact pour les médias

Annie Gagnon

Institut canadien du sport Calgary

613-262-9644

agagnon@csicalgary.ca