Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

OTTAWA- Archery Canada is pleased to announce BOWdometer as the sponsor for this year’s Archery Day in Canada campaign.

BOWdometer is a Canadian company (Toxon Technologies Inc) that has developed an archery practice companion that helps archers build confidence as they shoot. 

Archery Day in Canada is celebrated every year on the second Saturday of September and aims to unite all archers to celebrate the sport across Canada. The aim of Archery Day in Canada is to not only bring together the Canadian archery community, but also to introduce our sport to new athletes. This year on Archery Day in Canada we will be celebrating the archer’s journey through the sport from childhood to adulthood, recreational to competitive.

BOWdometer straps onto the archers bow and tracks their shots providing you a consistency number for every shot, called “Xi”. It is a data collector with corresponding mobile apps which has been trialed by members of the national team showing some interesting potential. The BOWdometer is a precise, cost-effective, innovative, and easy to use technology that will help facilitate archer growth and improvement. 
[http://]https://www.bowdometer.com/

Through this partnership, Archery Canada will have access to custom wrapped BOWdometers that will be distributed in giveaways and contests. 
“We are thrilled to be working with Archery Canada to help make archery-specific technology more accessible to archery enthusiasts across Canada,” said Marianne Bell, co-founder of Toxon Technologies. “Archery Day in Canada is a great opportunity to help archers along in their archery journey, no matter their skill level.” 

Archery Canada is extremely excited to be working with BOWdometer to improve the experience of archers across Canada this fall and are looking forward to running fun activities and contests in conjunction with BOWdometer. 

OTTAWA- Tir à l’arc Canada est heureux d’annoncer que BOWdometer est le parrain de la campagne de la Journée du tir à l’arc au Canada de cette année.

BOWdometer est une entreprise canadienne (Toxon Technologies Inc) qui a développé un compagnon de pratique du tir à l’arc pour aider les archers à prendre confiance en eux lorsqu’ils tirent.

La Journée du tir à l’arc au Canada est célébrée chaque année le deuxième samedi de septembre et vise à rassembler tous les archers pour célébrer ce sport dans tout le Canada. L’objectif de la Journée du tir à l’arc au Canada est non seulement de rassembler la communauté canadienne du tir à l’arc, mais aussi de faire connaître notre sport à de nouveaux athlètes. Cette année, la Journée du tir à l’arc au Canada célébrera le parcours de l’archer dans ce sport, de l’enfance à l’âge adulte, du loisir à la compétition.

Le BOWdometer s’attache à l’arc des archers et suit leurs tirs en leur fournissant un numéro de consistance pour chaque tir, appelé “Xi”. Il s’agit d’un collecteur de données avec des applications mobiles correspondantes, qui a été testé par les membres de l’équipe nationale et qui présente un potentiel intéressant. Le BOWdometer est une technologie précise, rentable, innovante et facile à utiliser qui contribuera à faciliter la croissance et l’amélioration des archers.
[http://]https://www.bowdometer.com/

Grâce à ce partenariat, Tir à l’arc Canada aura accès à des BOWdometers emballés sur mesure qui seront distribués dans le cadre de cadeaux et de concours.

« Nous sommes ravis de travailler avec Tir à l’arc Canada pour rendre la technologie spécifique au tir à l’arc plus accessible aux amateurs de tir à l’arc du Canada », a déclaré Marianne Bell, cofondatrice de Toxon Technologies. « La Journée du tir à l’arc au Canada est une excellente occasion d’aider les archers dans leur parcours, quel que soit leur niveau de compétence ».

Tir à l’arc Canada est extrêmement heureux de travailler avec BOWdometer pour améliorer l’expérience des archers à travers le Canada cet automne et se réjouit de pouvoir organiser des activités et des concours amusants en collaboration avec BOWdometer.