Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Swimming Canada wishes Martyn Wilby well in his decision to move on from the position of Senior Coach, Olympic Program.
 
Wilby, who took on the role in January 2017, said he has considered many factors in coming to his decision, and came to the difficult conclusion that it was time to move on.
 
“Since the Commonwealth Games I have given much thought and contemplation regarding my role within Swimming Canada,” said Wilby. “I have come to the conclusion that it is time to move on from my role as Senior Coach, Olympic Program. I would like to thank High Performance Director and National Coach John Atkinson, CEO Ahmed El-Awadi and all in swimminag across Canada for trusting me to lead the national team over the past five years. I wish you all much success in the future.”
 
Wilby, previously the longtime associate head coach for the University of Florida Gators, supported Atkinson in the areas of technical leadership, performance standards and high performance coach development across the Olympic program. He held the position of head coach for Canada’s senior national teams over the past five years, and served as Interim Head Coach on deck at the High Performance Centre last season. Canada enjoyed some of its best ever world championships and Olympic Games results during his tenure.
 
“Martyn has been a great leader, working hard and going above and beyond through instinct or whenever asked to do so,” El-Awadi said. We will miss him and his amazing experience he has brought to Swimming Canada”
 
“We will miss Martyn greatly, but wish him all the best as he moves forward. His work ethic and class were always a factor in how he conducted himself in performing the role. We are grateful for his input over the last five and a half years, which has seen many things to celebrate for Canadian swimming,” Atkinson added.
 
Atkinson added that Swimming Canada will look at the technical and programming requirements across the team and systems in the coming weeks.
 
“We will consider what is required not just to 2024 and Paris, but also onwards to 2028 and the Los Angeles Olympic Games,” he said.
 

Natation Canada souhaite à Martyn Wilby la meilleure des chances avec sa décision de quitter son poste d’entraineur national sénior du programme olympique.
 
Wilby, qui est en poste depuis janvier 2017, explique qu’il a considéré plusieurs facteurs pour prendre sa décision et a déterminé qu’il était temps de passer à autre chose.
 
« Depuis les Jeux du Commonwealth, j’ai beaucoup réfléchi à mon rôle au sein de Natation Canada, » dit Wilby. « J’en suis venu à la conclusion qu’il était temps de quitter mon poste d’entraineur sénior du programme olympique. Je veux remercier le directeur de la haute performance et entraineur national John Atkinson, le directeur général Ahmed Al-Awadi et tous les membres de la communauté de natation au Canada qui m’ont fait confiance pour mener l’équipe nationale au cours des cinq dernières années. Je vous souhaite tous du succès à l’avenir. »
 
Wilby, qui avait précédemment été l’entraineur-chef adjoint de longue date pour les Gators de l’université de la Floride, a appuyé Atkinson dans le leadership technique, les normes de performance et le développement des entraineurs de haute performance du programme olympique. Il a été entraineur-chef des équipes nationales séniores du Canada au cours des cinq dernières années et a été entraineur-chef par intérim du centre de haute performance la saison dernière. Le Canada a connu certains de ses meilleurs résultats aux championnats du monde et aux Jeux olympiques pendant cette période.
 
« Martyn a été un leader incroyable qui travaillait fort et allait bien au-delà du devoir par instinct ou lorsqu’on lui demandait, » commente El-Awadi. « Il va nous manquer, ainsi que l’expérience incroyable qu’il apportait à Natation Canada. »
 
« Martyn va nous manquer, mais nous lui souhaitons la meilleure des chances. Son éthique de travail et sa classe étaient toujours présentes lorsqu’il agissait dans le cadre de son travail. Nous sommes reconnaissants pour son aide depuis cinq ans et demi, durant lesquels nous avons eu de nombreuses raisons de célébrer la natation au Canada, » ajoute Atkinson.
 
Atkinson ajoute que Natation Canada va analyser les exigences techniques et de programme des équipes et des systèmes au cours des prochaines semaines.
 
« Nous allons tenir compte de ce dont nous avons besoin pour 2024 et Paris, mais également par la suite jusqu’aux Jeux olympiques de Los Angeles 2028, » dit-il. 

Nathan White
Senior Manager, Communications
Gestionnaire supérieur des communications
Swimming Canada Natation 

t.      +1 613 260 1348 Ext 2002
m.    +1 613 866 7946
w.     swimming.ca | natation.ca