Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

(Ottawa, Ontario – October 15, 2020) – The Canadian Centre for Ethics in Sport (CCES) is proud to present the final 2021 Canadian Anti-Doping Program (CADP) to the Canadian sport community. The 2021 CADP will come into effect on January 1, 2021, ensuring the program’s ongoing compliance with the World Anti-Doping Code (Code).

Canadian national sport organizations must formally adopt the 2021 CADP by December 31, 2020 as a condition of Sport Canada funding. The CCES will provide sport organizations with an adoption package and webinar in the coming weeks to guide the adoption process. The CADP Covenant will also be available for organizations that would like to demonstrate their commitment to clean sport, but don’t have athlete members.

Continue reading: https://cces.ca/news/2021-canadian-anti-doping-program-is-now-available

(Ottawa, Ontario – le 15 octobre 2020) – Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) est fier de présenter à la communauté sportive canadienne la version définitive du Programme canadien antidopage (PCA) 2021. Il entrera en vigueur le 1er janvier 2021, assurant ainsi sa conformité au Code mondial antidopage (le Code).

Les organismes nationaux de sport du Canada doivent officiellement adopter le PCA 2021 avant le 31 décembre 2020 afin de pouvoir recevoir du financement de Sport Canada. Dans les prochaines semaines, le CCES offrira aux organismes sportifs une trousse ainsi qu’un webinaire pour expliquer le processus d’adoption. Les organismes souhaitant démontrer leur engagement envers le sport propre, mais qui n’ont pas d’athlètes membres pourront signer la Convention du PCA.

Continuer la lecture : https://cces.ca/fr/news/publication-du-programme-canadien-antidopage-2021

.