Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

OTTAWA, ONTARIO – Speed Skating Canada (SSC) is pleased to announce that it has signed an agreement to join Abuse-Free Sport, the new independent program to prevent and address maltreatment in sport.

SSC staff, Board members and National Program athletes and coaches will have access to the services of the Office of the Sport Integrity Commissioner (OSIC), which serves as the central hub of Abuse-Free Sport, following a transition period which will end no later than March 1, 2023.

“Speed Skating Canada believes that everyone should have access to safe and positive sport environments. We have long been committed to doing our part in building this culture and are proud to take this important step toward offering the services of the Abuse-Free Sport program to our community. Collaborating with our colleagues and partners in the Canadian sport system to advance the safe sport movement continues to be one of four top priorities.”

Blair Carbert, President, Speed Skating Canada

During the transition period, SSC is completing full adoption of the Universal Code of Conduct to Prevent and Address Maltreatment in Sport (UCCMS) and making the required policy changes. Participants in the program will also be provided with additional information and training before they sign the OSIC consent form.

Prior to March 1, 2023, SSC participants who have experienced or witnessed abuse will continue to have access to independent third-party services by submitting reports to Michelle Simpson (michelle@simpsonlaw.ca). Members of the broader Canadian speed skating community not covered by OSIC will also benefit from independent reporting through the new Safe Sport Speak Up Platform being launched by SSC in January.

There is more information about the Abuse-Free Sport program HERE, on the OSIC HERE, and on SSC’s Safe Sport program HERE.

MEDIA CONTACT
Alain Brouillette
Speed Skating Canada
communications@speedskating.ca
613-601-2630

OTTAWA, ONTARIO – Patinage de vitesse Canada (PVC) est fier d’annoncer la signature d’une entente pour se joindre à Sport Sans Abus, le nouveau programme indépendant pour prévenir et contrer la maltraitance dans le sport.

Les membres du personnel et du Conseil d’administration de PVC, ainsi que les athlètes et entraîneurs du programme national profiteront d’un accès aux services du Bureau du Commissaire à l’intégrité dans le sport (BCIS), la pierre angulaire du programme Sport Sans Abus, après une période de transition qui se terminera au plus tard le 1er mars 2023.

«Patinage de vitesse Canada estime que tout le monde doit avoir accès à des environnements de sport sécuritaires et positifs. Nous nous sommes engagés il y a longtemps à faire notre part pour bâtir cette culture et nous sommes fiers de prendre cette mesure importante en offrant les services du programme Sport Sans Abus à notre communauté. Collaborer avec nos collègues et partenaires du réseau du sport au Canada afin de faire avancer le mouvement du sport sécuritaire continue de faire partie de nos principales priorités.»Blair Carbert, Président, Patinage de vitesse Canada

Pendant la période de transition, PVC complètera l’adoption du Code de conduite universel pour prévenir et contrer la maltraitance dans le sport (CCUMS) en plus de procéder aux modifications requises à ses politiques. Les personnes qui participent au programme recevront de la formation et des renseignements supplémentaires avant de signer le formulaire de consentement du BCIS.

Avant le 1er mars 2023, les personnes de PVC qui ont vécu de la maltraitance ou qui en ont été témoins continueront d’avoir accès aux services du tiers indépendant en signalant des cas de ce type à Michelle Simpson (michelle@simpsonlaw.ca). Les membres de la communauté élargie de la communauté du patinage de vitesse au Canada qui ne sont pas visés par le BCIS pourront aussi bénéficier d’un système de signalement indépendant par l’entremise de la nouvelle plateforme de sport sécuritaire appelée Brisez le silence, que PVC lancera en janvier.

Pour obtenir plus d’information sur le programme Sport Sans Abus, veuillez CLIQUER ICI. Pour de plus amples renseignements sur le BCIS, veuillez CLIQUER ICI. Pour en savoir plus sur le programme de sport sécuritaire de PVC, veuillez CLIQUER ICI.

CONTACT MÉDIAS
Alain Brouillette
Patinage de vitesse Canada
communications@speedskating.ca
613-601-2630