Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Ottawa – December 7, 2022 – The Canadian Centre for Ethics in Sport (CCES) announced today that Devon McCullough, a softball athlete, received a three-month sanction for an anti-doping rule violation. The athlete’s urine sample, collected during in-competition doping control on August 31, 2022, revealed the presence of cocaine, a prohibited stimulant.

Cocaine is classified as a “substance of abuse” on the World Anti-Doping Agency 2022 Prohibited List. If an athlete can establish that a substance of abuse was used out of competition and was not related to sport performance, the period of ineligibility is three months. The CCES assessed the relevant facts and proposed a three-month period of ineligibility.

Continue reading: https://cces.ca/news/softball-athlete-suspended-presence-cocaine

Ottawa – le 7 décembre 2022 – Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) a annoncé aujourd’hui que Devon McCullough, un athlète de softball, s’est vu imposer une suspension de trois mois pour une violation des règles antidopage. L’échantillon d’urine de l’athlète, prélevé dans le cadre d’un contrôle du dopage en compétition le 31 août 2022, a révélé la présence de cocaïne, un stimulant interdit.

La cocaïne figure à la liste des substances donnant lieu à des abus de la Liste des interdictions 2022 de l’Agence mondiale antidopage. Si l’athlète peut démontrer que la substance donnant lieu à des abus a été consommée hors compétition, sans aucun lien avec la performance sportive, la période de suspension est de trois mois. À la lumière des faits, le CCES a proposé une période de suspension de trois mois.

Continuer la lecture : https://cces.ca/fr/news/un-athlete-de-softball-suspendu-pour-la-presence-de-cocaine