Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

OTTAWA, ON: This past weekend, Skate Canada honoured 16 award winners during its annual Awards Banquet at the 2022 Ice Summit held in Québec City, Que. The awards were given out on Saturday, May 28 at the ExpoCité – Centre de Foires. 

The winners received their awards on Saturday night in front of a crowd of Canada’s top skating delegates. The evening was co-hosted by event announcers Monique Bujold and Martin Gaudreault. The awards were given out by Olympians Madeline Schizas, Keegan Messing, Laurence Fournier Beaudry, Nikolaj Soerensen and Les Suprêmes Captains Laurie Désilets and Marie-Eve Comtois.   

The Skate Canada Awards program honours dedicated members of the skating community who have donated their time to help contribute to improving the quality of skating in Canada. 

The 2021-2022 recipients were: 

National Club Coach Award 

Tracey Zwiers 

National Competitive Coach/Choreographer Award  

Marilyn Langlois 

National Official Award 

René Perron 

National Event Volunteer Award 

Michael Pogue 

National Elizabeth Swan Memorial Award 

Andrew Bosco  

Billie Mitchell Award 

Janice Hunter 

Skate Canada also presents a volunteer award to one member of each of the Skate Canada sections. The following exceptional volunteers were awarded the 2021-2022 National Volunteer Award:  

British Columbia/Yukon Section 

Joanne Nickel 

Alberta/Northwest Territories/Nunavut Section 

Robin Forsyth 

Saskatchewan Section 

Terry Hadley-Cole 

Manitoba Section 

Donna Yee 

Ontario Section 

Tracy Pereira  

Québec Section 

Hélène D’Amour 

New Brunswick Section 

Annie Aube 

Nova Scotia Section 

Melissa Robinson 

Newfoundland/Labrador Section 

Lindsay Hillier 

Prince Edward Island Section 

Cassandra Mosher-Gallant 

Skate Canada congratulates all award winners, nominees and countless invaluable volunteers! 

For information: media@skatecanada.ca

OTTAWA (ONT.) – Au cours de la fin de semaine dernière, Patinage Canada a honoré 16 lauréats durant son Banquet annuel de remise des prix d’accomplissement, dans le cadre du Sommet des glaces 2022, qui a eu lieu dans la ville de Québec, au Québec. Les prix ont été décernés le samedi 28 mai, à ExpoCité – Centre de Foires. 

 Les gagnants ont reçu leurs prix samedi soir, devant une foule composée des principaux délégués du patinage au Canada. Les hôtes de la soirée étaient les annonceurs de l’événement, Monique Bujold et Martin Gaudreault. Les prix ont été décernés par les olympiens Madeline Schizas, Keegan Messing, Laurence Fournier Beaudry, Nikolaj Soerensen et les capitaines des Suprêmes, Laurie Désilets et Marie‑Ève Comtois.   

Le programme de prix d’accomplissement de Patinage Canada honore les membres dévoués de la communauté du patinage, qui ont fait don de leur temps pour aider à améliorer la qualité du patinage au Canada. 

 Les gagnants de prix de 2021-2022 étaient les suivants : 

Prix national des entraîneurs de club Tracey Zwiers   Prix national des entraîneurs-chorégraphes de compétition Marilyn Langlois   Prix national des officiels René Perron   Prix national des bénévoles d’événement Michael Pogue   Prix national commémoratif Elizabeth Swan Andrew Bosco    Prix Billie Mitchell Janice Hunter   Patinage Canada décerne aussi un prix des bénévoles à un membre de chacune de ses sections. Les bénévoles exceptionnels suivants ont reçu le Prix national des bénévoles de section de 2021-2022 :   Section de la Colombie-Britannique et du Yukon Joanne Nickel   Section de l’Alberta, des T.N.-O. et de Nunavut Robin Forsyth   Section de la Saskatchewan Terry Hadley-Cole   Section du Manitoba Donna Yee   Section de l’Ontario Tracy Pereira    Section du Québec Hélène D’Amour   Section du Nouveau-Brunswick Annie Aube   Section de la Nouvelle-Écosse Melissa Robinson   Section de Terre-Neuve-et-Labrador Lindsay Hillier   Section de l’Île-du-Prince-Édouard Cassandra Mosher-Gallant   Patinage Canada félicite tous les lauréats, les candidats et les innombrables et précieux bénévoles!