The Sport Information Resource Centre
Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"
The Sport Information Resource Centre

OTTAWA, ON (December 15) – Skate Canada has confirmed our commitment to Abuse-Free Sport and has signed an agreement to join the program by December 31, 2022. Abuse-Free Sport is a newly formed independent program to prevent and address maltreatment in sport, which includes the services of the Office of the Sport Integrity Commissioner.
 
Abuse-Free Sport will now handle all misconduct complaints for individuals that are part of the National Team and NextGen programs, which includes athletes, coaches, team leaders, staff, and integrated support team members. Abuse-Free Sport will also be the reporting system used for the Skate Canada Board of Directors and international officials. 
 
“Our dedication to a safe environment is a top priority and we are proud to be taking another step towards protecting the skating community through Abuse-Free Sport,” said Debra Armstrong, Chief Executive Officer, Skate Canada. “We are pleased to see Abuse-Free Sport fully operational, with the expertise and capacity to support the sporting system.”
 
In September 2020, Skate Canada launched an enhanced National Safe Sport Program with updated policies and procedures to improve safety within the skating community. This update also included the adoption of the Universal Code of Conduct to Prevent and Address Maltreatment in Sport (UCCMS) into all policies and procedures.
 
Before December 31, 2022, the identified groups will continue to have access to Skate-Safe, an independent third-party reporting mechanism for all misconduct matters.
 
Misconduct matters for all remaining members and registrants are still managed by Skate-Safe, a misconduct reporting system that is operated by IntegrityCounts, a third-party service provider. Complaints received through Skate-Safe are submitted to an independent external Case Manager to ensure an independent review, investigation, and disposition.
 
For further details on the National Safe Sport Program please visit skatecanada.ca. For more information about the Abuse-Free Sport program please visit abuse-free-sport.ca

For information contact: media@skatecanada.ca.

OTTAWA, Ont. (le 15 décembre 2022) – Patinage Canada a confirmé son engagement envers Sport Sans Abus et signé une entente pour se joindre au programme d’ici le 31 décembre 2022. Sport Sans Abus est un nouveau programme indépendant, qui inclut les services du Bureau du Commissaire à l’intégrité dans le sport, visant à prévenir et à contrer la maltraitance dans le sport.
 
Sport Sans Abus traitera désormais toutes les plaintes d’inconduite de personnes qui font partie des programmes de l’équipe nationale et de la prochaine génération, ce qui comprend les athlètes, les entraîneurs, les chefs d’équipe, les membres du personnel, ainsi que les membres de l’équipe de soutien intégré. Sport Sans Abus servira également de système de signalement, utilisé pour le conseil d’administration et les officiels internationaux de Patinage Canada. 
 
« Notre engagement envers un environnement sécuritaire est une priorité absolue et nous sommes fiers de faire un pas de plus vers la protection de la communauté du patinage, grâce à Sport Sans Abus », a déclaré Debra Armstrong, chef de la direction générale de Patinage Canada. « Nous sommes heureux de voir le programme Sport Sans Abus pleinement opérationnel, avec l’expertise et la capacité d’appuyer le système sportif. »
 
En septembre 2020, Patinage Canada a lancé un Programme national de sport sécuritaire amélioré, comptant des politiques et des procédures mises à jour, en vue d’accroître la sécurité dans la communauté du patinage. Cette mise à jour comprenait aussi l’adoption du Code de conduite universel pour prévenir et contrer la maltraitance dans le sport (CCUMS), dans toutes les politiques et procédures.
 
Avant le 31 décembre 2022, les groupes identifiés continueront à avoir accès à Skate-Safe, un mécanisme tiers indépendant de signalement de toute question d’inconduite.
 
Les inconduites de tout autre membre ou adhérent sont toujours gérées par Skate-Safe, un système de signalement d’inconduites, géré par IntegrityCounts, un tiers fournisseur de services. Les plaintes reçues par l’intermédiaire de Skate-Safe sont soumises à un gestionnaire de cas externe indépendant, afin d’assurer un examen, une enquête et une décision indépendants.
 
Pour de plus amples renseignements sur le Programme national de sport sécuritaire, veuillez visiter patinagecanada.ca. Pour plus de renseignements sur le programme Sport Sans Abus, veuillez consulter sport-sans-abus.ca.