Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

St. Paul, Minn.  The following is a statement on behalf of Hockey Canada from Tom Renney, chief executive officer, and Scott Smith, president and chief operating officer.

“Regrettably, due to ongoing concerns around the COVID-19 pandemic, the National Women’s Team game against the United States scheduled for Monday night in St. Paul has been cancelled. Team Canada was to play the seventh game of the Rivalry Series, the final one played in the U.S., tonight before the series shifts back to Canada for the final two games, Jan. 3 in Edmonton and Jan. 6 in Red Deer, Alta.

While it is disappointing to not be able to play the game, the priority remains the health and safety of the athletes, staff and the community at large.

As per Hockey Canada’s safety protocols, all players, coaches and staff members took mandatory COVID-19 tests prior to departure on Dec. 13 and have continued to be tested daily throughout the week while in the United States. The medical staff also continues to follow all protocols as outlined by health authorities and is continuing to monitor the situation closely.”

In addition to the cancellation of tonight’s game, Hockey Canada has also postponed the Women’s Olympic Team roster announcement to a yet-to-be-determined date.”

For more information on Hockey Canada and Canada’s National Women’s Team, please visit HockeyCanada.ca, or following along through social media on FacebookTwitter and Instagram, and by using #OurGameIsBack.

– 30 –

For further information, or to unsubscribe from the media distribution list, please contact:

Esther Madziya

Manager, Communications

Hockey Canada

403.519.5754

emadziya@hockeycanada.ca

St. Paul, Minn.  La déclaration suivante est faite au nom de Hockey Canada par Tom Renney, chef de la direction, et Scott Smith, président et chef de l’exploitation :

« Devant les inquiétudes persistantes entourant la pandémie de COVID-19, le match que devait disputer l’équipe nationale féminine contre les États-Unis lundi soir à St. Paul a été annulé. Équipe Canada devait jouer ce soir le septième match de la Série de la rivalité, la dernière rencontre en sol américain avant le retour de la série au Canada pour les deux derniers affrontements le 3 janvier à Edmonton et le 6 janvier à Red Deer, en Alberta.

Il est certes décevant de ne pas pouvoir disputer le match, mais la priorité demeure la santé et la sécurité de l’ensemble des athlètes, des membres du personnel et de la communauté en général.

Conformément aux protocoles de sécurité de Hockey Canada, les joueuses, entraîneurs et membres du personnel ont passé un test obligatoire de dépistage de la COVID-19 avant leur départ le 13 décembre et ont été soumis à un dépistage régulier tout au long de la semaine aux États-Unis. Le personnel médical continue de suivre les protocoles selon les indications des autorités sanitaires et de surveiller la situation de près. »

En plus de l’annulation de la partie de ce soir, Hockey Canada a aussi reporté l’annonce de la formation de l’équipe olympique féminine à une date encore indéterminée.

Pour de plus amples renseignements sur Hockey Canada et l’équipe nationale féminine du Canada, veuillez consulter le HockeyCanada.ca ou suivre nos médias sociaux Facebook, Twitter et Instagram, de même que le mot-clic #NotreSportEstDeRetour.

Pour en savoir plus, ou pour vous désinscrire de la liste de diffusion, veuillez communiquer avec :

Esther Madziya

Responsable, communications

Hockey Canada

403-519-5754

emadziya@hockeycanada.ca