The Sport Information Resource Centre
Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"
The Sport Information Resource Centre

Ottawa – December 5, 2022 – The Canadian Centre for Ethics in Sport (CCES) reminds athletes to review their medical exemption requirements to ensure they are compliant with the rules of the Canadian Anti-Doping Program (CADP). Under the World Anti-Doping Code and the CADP, athletes who are prescribed a medication that is included in the World Anti-Doping Agency’s (WADA) Prohibited List may be required to apply for a medical exemption to permit its usage for therapeutic reasons.

There have recently been several cases of athletes who were not aware of their requirements in this process, which turned a positive test into an anti-doping rule violation.

Continue reading: https://cces.ca/news/reminder-athletes-check-your-medications-and-know-your-exemption-requirements

Ottawa, le 5 décembre 2022 – Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) rappelle aux athlètes de vérifier s’ils ont besoin d’une exemption médicale pour maintenir leur conformité au Programme canadien antidopage (PCA). En vertu du Code mondial antidopage et du PCA, les athlètes à qui l’on prescrit un médicament figurant sur la liste des interdictions de l’Agence mondiale antidopage (AMA) peuvent être tenus d’obtenir une exemption médicale autorisant sa consommation à des fins thérapeutiques.

Récemment, plusieurs athlètes ont vu leur résultat positif mener à une violation des règles antidopage parce qu’ils ignoraient avoir besoin d’une exemption médicale. 

Continuer la lecture : https://cces.ca/fr/news/rappel-aux-athletes-verifiez-vos-medicaments-et-determinez-si-vous-avez-besoin-dune-exemption