Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

A tireless volunteer for curling in the nation’s capital, and a pioneer of today’s curling statistical scoring system, will be inducted into Canada’s Curling Hall of Fame, it was announced today.

Terry Begin of Ottawa, who will be inducted as a builder, has been involved in countless events as a volunteer in Ottawa, and while much of his work was public-facing volunteering at a series of major Curling Canada championships in his hometown, it was his work on compiling curling statistics that continues to have an impact on how curling is viewed by media and the public.

“As a member of the Ottawa curling community, I’ve known Terry for 40 years and he’s always been a true gentleman and loyal, passionate supporter of the sport of curling,” said John Shea, Chair of the Curling Canada Board of Governors. “His work on the implementation of a statistical scoring system for curling was groundbreaking, and continues to have an effect on our sport. He is truly worthy of this wonderful honour and I couldn’t be happier for him.”

Begin got his first taste of curling in 1952 in Olds, Alta., where he joined a high school curling league. He played at a high level in the Ottawa area, and also worked as an instructor with the likes of fellow Canadian Curling Hall of Famer Warren Hansen.

He volunteered at numerous major events, including the 1967, 1977, 1979, 1993 and 2001 Briers, the 1990 Scott Tournament of Hearts and the 2017 Tim Hortons Roar of the Rings.

From 1977-84, he was a member of the Canadian Curling Association’s Public Relations Committee, including terms as Chair and Vice-Chair, and in 2000, he was welcomed into the prestigious Governor General’s Curling Club.

He started developing the scoring system for assessing players’ shooting percentages in the late 1970s, and it made its formal debut at the 1980 Canadian Junior Men’s Championship in 1980 in Sault Ste. Marie, Ont. His system assessed point values to each attempted shot based on the outcome of the shot, using a scale between zero and four (four being the highest). The guidelines he produced then are still largely relied upon by scorers at today’s Curling Canada championships. Between 1980 and 1986, Begin served as the Chief Statistician for the Canadian Curling Association, and worked closely with fellow Hall of Famer Brian Cassidy, who developed the computer software to make live shooting percentages available during the games.

“In 1952 when my father suggested that I join the high school curling club in Olds, Alberta, I had no inkling that curling would become a life-long passion,” said Begin. “It has permeated every facet of my life, and provided me with fabulous friends and experiences. Receiving this recognition from the sport I love is a dream come true.”

-30-

For further information:

Al Cameron
Director, Communication & Media Relations
Curling Canada
(403) 463-5500
acameron@curling.ca

Kyle Jahns
Manager, Communication and Media Relations
Curling Canada
Tel: 204-803-8221
kyle.jahns@curling.ca

Un bénévole infatigable pour le curling dans la capitale nationale et un pionnier du système statistique utilisé de nos jours sera intronisé au Temple de la renommée du curling canadien, a annoncé aujourd’hui Curling Canada.

Terry Begin d’Ottawa, qui sera intronisé en tant que bâtisseur, a pris part à d’innombrables événements en tant que bénévole à Ottawa, et bien qu’une grande partie de son travail consistait à faire du bénévolat auprès du public dans le cadre de nombreux grands championnats de Curling Canada dans sa ville natale, c’est son travail au niveau de la compilation des statistiques de curling qui continue d’avoir un impact sur la façon dont le curling est perçu par les médias et le public.

« En tant que membre de la communauté du curling d’Ottawa, je connais Terry depuis 40 ans et il a toujours été un vrai gentilhomme et un partisan fidèle et passionné du curling », a déclaré John Shea, président du conseil des gouverneurs de Curling Canada. « Son travail sur la mise en place d’un système statistique pour le curling fut révolutionnaire et continue d’avoir un effet sur notre sport. Il est vraiment digne de ce formidable honneur et je ne pourrais être plus heureux pour lui. »

Begin a été initié au curling en 1952 à Olds, en Alberta, où il s’est joint à la ligue de curling de son école secondaire. Il a évolué à un niveau élevé dans la région d’Ottawa et a également travaillé comme instructeur avec un autre membre du Temple de la renommée du curling canadien, Warren Hansen.

Il a été bénévole lors de nombreux grands événements, notamment les tournois du Brier de 1967, 1977, 1979, 1993 et 2001, le Tournoi des Cœurs Scott en 1990 et le Roar of the Rings Tim Hortons en 2017.

De 1977 à 1984, il a été membre du comité des relations publiques de l’Association canadienne de curling, y compris des mandats de président et de vice-président, puis, en 2000, il est devenu membre du prestigieux club de curling du gouverneur général.

Il a commencé à élaborer le système statistique pour évaluer les pourcentages de réussite des lancers des joueurs à la fin des années 1970 et le système a fait ses débuts officiels au championnat canadien junior masculin de 1980 à Sault Ste. Marie, en Ontario. Son système attribuait une valeur en points pour chaque lancer en fonction du résultat du lancer, en utilisant une échelle de zéro à quatre (quatre étant la valeur la plus élevée).

Les lignes directrices qu’il a élaborées à l’époque sont encore largement utilisées par les marqueurs des championnats de Curling Canada de nos jours. De 1980 et 1986, Begin a été le statisticien en chef de l’Association canadienne de curling et a travaillé en étroite collaboration avec un autre membre du Temple de la renommée, Brian Cassidy, qui a développé le logiciel informatique permettant d’obtenir les pourcentages de réussite en direct pendant les matchs.

« En 1952, lorsque mon père a suggéré que je me joigne au club de curling de l’école secondaire à Olds, en Alberta, je n’avais aucune idée que le curling deviendrait une passion pour la vie », a déclaré Begin. « Le curling s’est infiltré dans toutes les facettes de ma vie et, grâce à lui, j’ai tissé des amitiés et ai vécu des expériences fabuleuses. Recevoir cette reconnaissance du sport que j’adore est un rêve devenu réalité. »

-30-

Pour plus d’informations :

Al Cameron
Directeur, Communication et relations avec les médias
Curling Canada
(403) 463-5500
acameron@curling.ca

Kyle Jahns
Gestionnaire, Communication et relations avec les médias
Curling Canada
Tél. : 204-803-8221
kyle.jahns@curling.ca