Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Featuring 18 different sports, which will include an inaugural rugby sevens competition and the return of lacrosse after a 37-year absence from the Games, the 28th edition of the Canada Games will mark just the third time in history that this event will have taken place in the province of Ontario and the first time in 21 years.
 
The request form (linked here & found below) is the first of a two-step process to securing a media accreditation for the 2022 Canada Games. We’d please ask that you carefully read through each question and answer all of them. Once you have submitted the form, the Niagara 2022 Host Society and/or Canada Games Council will review each application and follow up with applicants individually. If your request for accreditation is approved, we will then follow up with you via email at our earliest convenience and provide you with further details on how to complete the registration process.
 
Request Form – 2022 Canada Games Media Accreditation
 
Additionally, below is a second form (linked here) for any member of the media that would like to be added to our media distribution list. We recognize that there might be media from various parts of the country outside of Niagara that will have an interest in covering the 2022 Games from a distance, and we want to make sure that we provide you (along with others) with a mechanism to stay informed both ahead of and during the Games. As such, by completing this form, we will add you to either the Niagara 2022 and/or Canada Games Council (CGC) distribution lists as requested.
 
Request Form – Join N22 and/or CGC Media Distribution List(s)
 
Should you have any questions or concerns about the forms or media accreditation for the 2022 Games, please feel free to reach out to Christopher Séguin (Niagara 2022 Media & Communications Manager – cseguin@2022canadagames.ca), Shannon McCarter (Niagara 2022 Media & Communications Assistant Coordinator – smccarter@2022canadagames.ca) and/or Courtney Pollock (CGC Communications & Digital Media Senior Advisor – cpollock@canadagames.ca).
 
I thank you in advance for your time and consideration, and I hope you will join us this summer at Canada’s largest multi-sport event!
 

Le processus de demande pour obtenir une accréditation médias pour les Jeux d’été du Canada Niagara 2022 est maintenant ouvert. La 28e édition des Jeux du Canada se tiendra dans la région de Niagara du 6 au 21 août.
 
Les Jeux de 2022 mettront en vedette 18 sports, dont la toute première compétition de rugby à sept des Jeux du Canada et une compétition de crosse, qui est de retour au programme pour la première fois en 37 ans. Il s’agira de la troisième fois seulement que les Jeux du Canada ont lieu dans la province de l’Ontario, soit la première fois en 21 ans.
 
Remplir le présent formulaire de demande (vous trouverez le lien ici et ci-dessous) est la première de deux étapes à suivre pour obtenir une accréditation médias pour les Jeux d’été du Canada Niagara 2022. Nous vous prions de lire attentivement chaque question avant d’y répondre. La Société hôtesse de Niagara 2022 et le Conseil des Jeux du Canada examineront toute demande soumise via ce formulaire et effectueront un suivi auprès des candidats. Si votre demande est approuvée, vous recevrez un courriel qui vous fournira les renseignements dont vous avez besoin pour terminer le processus.
 
Formulaire de demande – Accréditation médias pour les Jeux du Canada de 2022
 
D’ailleurs, ci-dessous est un deuxième formulaire (vous trouverez le lien ici) pour tous les membres des médias qui souhaitent s’abonner à notre liste de diffusion. Nous sommes conscients que des médias partout au Canada pourraient vouloir couvrir les Jeux de 2022 à distance, et nous voulons leur offrir (en plus des autres) un mécanisme qui leur permettra de se tenir au courant des actualités des Jeux avant et pendant la tenue de l’événement. Nous ajouterons toutes les personnes qui soumettent le deuxième formulaire aux listes de diffusion de N22 et/ou du CJC, selon vos demandes dans ce formulaire.
 
Formulaire de demande – Abonnement à la liste de diffusion médias de N22 et/ou du CJC
 
Si vous avez des questions concernant les formulaires ou l’accréditation médias pour les Jeux, n’hésitez pas à communiquer avec Christopher Séguin (Gestionnaire, Médias et communications de Niagara 2022 – cseguin@2022canadagames.ca), Shannon McCarter (Coordonnatrice adjointe, Médias et communications de Niagara 2022 – smccarter@2022canadagames.ca), ou Courtney Pollock (Conseillère principale, Communications et médias numériques du CJC – cpollock@canadagames.ca).
 
Je vous remercie de votre temps et de votre considération. J’espère que vous participerez cet été à la plus grande manifestation multisports du Canada!