Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Alain Grenon accepted the award at the Centre des congrès in Québec City, the venue of the 2021 Canadian Boccia Championships

Ottawa, ON (January 17, 2022) – The Canadian Cerebral Palsy Sports Association (CCPSA) is pleased to announce that Mario Delisle and Alain Grenon are the newest members inducted into the CCPSA Hall of Fame.
 
The Hall of Fame was established in 2005, recognizing CCPSA athletes, coaches, officials, builders, and teams that have had a profound impact on the organization, achieving success nationally and/or internationally.
 
The Hall of Fame acknowledges individuals who have contributed to the sport landscape, allowing persons with disabilities to develop into lifelong participants of sport.
 
“Beyond [Mario and Alain’s] training and professional skills, they are men of heart,” noted José Malo, Board Director, CCPSA. “Their respective generosity and commitment have been, and still are, the driving force behind many initiatives that have contributed to the recognition of boccia as a sport, and its participants as athletes in their own right. Through two respective paths, they have been able to follow the same direction of sporting excellence in boccia.”
 
Builder Category: Mario Delisle
Mario Delisle has been involved in boccia for approximately three decades in many different roles. Delisle has taken on many leadership positions as Sport Coordinator for the l’Association québécoise de sports pour paralytiques cérébraux (AQSPC), Physical Activity Coordinator for the Centre d’intégration à la vie active (CIVA), Head Coach of the Boccia Québec team, Coordinator for the Development of Excellence at the Association québécoise des sports en fauteuil roulant (AQSFR) and current Head Coach of the National Boccia Team since 2005.
 
He has coached many athletes including Paralympians Paul Gauthier, Adam Dukovich, Alison Kabush, Dave Richer, Josh Vander Vies, Marco Dispaltro, and Alison Levine. As Head Coach in 2012, Josh Vander Vies and Marco Dispaltro took home a bronze medal in BC4 Pairs at the London Paralympics.   
 
Over the course of his career, he has contributed to the development of other wheelchair sports in Canada including wheelchair basketball, para-athletics, wheelchair rugby, wheelchair tennis, and para-cycling. Delisle has played a role with the organization of the CIVA and Défi sportif AlterGo events from 1995 to 2002 and was involved in coaching and leading various wheelchair sports while working at the AQSFR.  
 
Officials Category: Alain Grenon
Alain Grenon has been involved in boccia for over twenty years and first started in 1998 when he became a provincial referee for Québec. In 2002, he obtained his international referee distinction, making him the first international boccia referee from Québec. Under this distinction, he participated in the 2003 New Zealand World Cup and the 2004 Athens Paralympic Games as a referee.
 
In the span of eight years, he managed to quickly climb the ladder that led to one of the most important positions in the sport of boccia; that of technical delegate. In 2006, he became the first Canadian International Technical Delegate in boccia where he used his new skill set at the 2007 World Cup in Vancouver and the 2009 Americas Cup in Montréal.
 
His greatest dream was accomplished in 2004 when he attended the Athens Paralympics as a referee. He then went on to participate in two other Paralympic Games in London in 2012 and Rio de Janeiro in 2016 as referee.  
 
Additionally, he has provided his expertise at training, competition, and development sessions at the provincial, national, and international level, training future boccia referees in the system. He has worked with athletes at all levels, from beginner to boccia Paralympians.
 
Quotes
Mario Delisle
“When I was first told about my induction, I was not sure if I had a place yet because I am still quite active with boccia! After thinking about it further, I realized that it was here in Québec with the AQSPC team that it all started for me. To receive this honor at the Canadian Championships, on Québec soil, in the company of people who share my passion, was a great honor. I am proud of what I have done for the development of boccia in Québec and across Canada. Since the 1990s many people have contributed at all levels and it is together that we have succeeded in putting the sport of boccia on the map in Canada.” 

Alain Grenon
“It is with great pleasure that I learned of my induction into the CCPSA Hall of Fame. At the time, I thought to myself, ‘What did I do that was so special to deserve this honour?’ As I looked back over my career, I realized that it has been 23 years since I first got involved in boccia. I realized that I have done a lot of things as a coach, referee, technical delegate, referee trainer and in the organization of competitions to help the sport progress. To be inducted in front of the people I share this passion with on a daily basis, is even more wonderful.”

About Boccia Canada
Boccia Canada is the boccia delivery arm of the Canadian Cerebral Palsy Sports Association (CCPSA), the National Sport Organization for the Paralympic sport of boccia. Boccia Canada is focused on providing athletes and individuals of all ages and skill with the chance to play a unique Paralympic sport. CCPSA collaborates with partners to increase the participation of Canadians with cerebral palsy and related disabilities in sport and physical activity, while leading, developing and growing boccia from grassroots, to producing World and Paralympic Champions.

About boccia
Boccia is a Paralympic sport of precision and strategy similar to lawn bowling or curling, played by athletes with Cerebral Palsy, Muscular Dystrophy and related disabilities. It is one of only two Paralympic sports that do not have an Olympic counterpart. Athletes compete in one of six sport classes based on their level and type of disability: BC1, BC2, BC3, BC4, BC5, and Open. For more information on boccia, visit www.bocciacanada.ca.

Alain Grenon a accepté le prix au Centre des congrès de Québec, où se tenaient les Championnats canadiens de boccia 2021

Ottawa, On (17 janvier 2022) – L’Association canadienne de sports pour paralytiques cérébraux (ACSPC) est heureuse d’annoncer que Mario Delisle et Alain Grenon sont les nouveaux membres intronisés au Temple de la renommée de l’ACSPC.

Le Temple de la renommée a été créé en 2005, en reconnaissance des athlètes, entraîneurs, officiels, bâtisseurs et équipes de l’ACSPC qui ont eu un impact profond sur l’organisation, en atteignant le succès au niveau national et/ou international.
 
Le Temple de la renommée reconnaît les personnes qui ont contribué au paysage sportif, en permettant aux personnes handicapées de devenir des participants au sport tout au long de leur vie.
 
« Au-delà de la formation et des compétences professionnelles [de Mario et Alain], ce sont des hommes de cœur », a souligné José Malo, directrice du conseil d’administration de l’ACSPC. « Leur générosité et leur engagement respectifs ont été, et sont toujours, le moteur de nombreuses initiatives qui ont contribué à la reconnaissance du boccia en tant que sport, et de ses participants en tant qu’athlètes à part entière. À travers deux parcours respectifs, ils ont pu suivre la même direction d’excellence sportive en boccia. »
 
Catégorie des bâtisseurs : Mario Delisle
Mario Delisle est impliqué dans le boccia depuis environ trois décennies, dans de nombreux rôles différents. Delisle a assumé de nombreux postes de leadership tels que coordonnateur sportif de l’Association québécoise de sports pour paralytiques cérébraux (AQSPC), coordonnateur de l’activité physique du Centre d’intégration à la vie active (CIVA), entraîneur-chef de l’équipe de Boccia Québec et coordonnateur du développement de l’excellence de l’Association québécoise des sports en fauteuil roulant (AQSFR). Depuis 2005, et encore à ce jour, il est l’entraîneur-chef de l’équipe nationale de boccia.
 
Il a entraîné de nombreux athlètes, dont les paralympiens Paul Gauthier, Adam Dukovich, Alison Kabush, Dave Richer, Josh Vander Vies, Marco Dispaltro et Alison Levine. D’ailleurs, Josh Vander Vies et Marco Dispaltro ont remporté une médaille de bronze en double chez les BC4 aux Jeux paralympiques de Londres à l’époque où Delisle était leur entraîneur-chef en 2012.   
 
Au cours de sa carrière, il a contribué au développement d’autres sports en fauteuil roulant au Canada, notamment le basketball en fauteuil roulant, le para-athlétisme, le rugby en fauteuil roulant, le tennis en fauteuil roulant et le paracyclisme. Delisle a joué un rôle dans l’organisation des événements CIVA et Défi sportif AlterGo de 1995 à 2002 et a été impliqué dans l’entraînement et le développement de divers sports en fauteuil roulant lorsqu’il travaillait à l’AQSFR.  
 
Catégorie des officiels : Alain Grenon
Alain Grenon est impliqué dans le boccia depuis plus de vingt ans et a commencé en 1998 lorsqu’il est devenu arbitre provincial pour le Québec. En 2002, il a obtenu sa certification d’arbitre international, faisant de lui le premier arbitre international de boccia du Québec. Grâce à cette certification, il a participé à la Coupe du monde de 2003 en Nouvelle-Zélande et aux Jeux paralympiques d’Athènes de 2004 en tant qu’arbitre.
 
En l’espace de huit ans, il a réussi à gravir rapidement les échelons qui l’ont mené à l’un des postes les plus importants du boccia, celui de délégué technique. En 2006, il est devenu le premier délégué technique international canadien en boccia, et il a utilisé ses nouvelles compétences lors de la Coupe du monde de 2007 à Vancouver et la Coupe des Amériques de 2009 à Montréal.
 
Son plus grand rêve s’est réalisé en 2004 lorsqu’il a assisté aux Jeux paralympiques d’Athènes en tant qu’arbitre. Il a ensuite participé à deux autres Jeux paralympiques, à Londres en 2012 et à Rio de Janeiro en 2016, en tant qu’arbitre.  

De plus, il a offert son expertise lors de formations, de compétitions et de sessions de développement au niveau provincial, national et international, formant ainsi les futurs arbitres de boccia. Il a travaillé avec des athlètes de tous niveaux, des débutants aux paralympiens de boccia.
 
Citations
Mario Delisle
« Quand on m’a annoncé mon intronisation, je n’étais pas sûr d’y avoir ma place, car je suis encore très actif dans le domaine du boccia ! Après avoir réfléchi davantage, j’ai réalisé que c’est ici au Québec avec l’équipe de l’AQSPC que tout a commencé pour moi. Recevoir cet honneur aux Championnats canadiens, en sol québécois, en compagnie de gens qui partagent ma passion était un grand honneur. Je suis fier de ce que j’ai fait pour le développement du boccia au Québec et à travers le Canada. Depuis les années 1990, plusieurs personnes ont contribué à tous les niveaux et c’est ensemble que nous avons réussi à faire connaître le sport du boccia au Canada. »
 
Alain Grenon
« C’est avec grand plaisir que j’ai appris mon intronisation au Temple de la renommée de l’ACSPC. Sur le coup, je me suis dit : mais qu’est-ce que j’ai fait de si particulier pour mériter cet honneur? En faisant le bilan de mon parcours, je me suis rendu compte que 23 années se sont écoulées depuis mes premiers pas dans le monde du boccia. J’ai réalisé que j’avais fait pas mal de choses en tant qu’entraîneur, arbitre, délégué technique, formateur d’arbitres et dans l’organisation de compétitions afin de faire progresser le sport. Être intronisé devant les gens avec qui je partage cette passion au quotidien, c’est encore plus merveilleux. »

À propos de Boccia Canada
Boccia Canada est le « maître d’œuvre » de l’Association canadienne de sports pour paralytiques cérébraux (ACSPC), l’organisme national de sport qui régit le boccia, un sport paralympique. Boccia Canada s’efforce d’offrir aux athlètes et aux individus, quels que soient leur âge et leur niveau d’aptitude, la chance de pratiquer un sport paralympique unique. En collaboration avec nos partenaires, L’ACSPC s’efforce de faire en sorte qu’un nombre de plus en plus élevé de Canadiennes et Canadiens ayant une paralysie cérébrale ou des limitations semblables pratiquent un sport ou une activité physique, tout en menant, développant et favorisant l’essor local du boccia dans le but former des champions du monde et paralympiques.

À propos du boccia
Le boccia est un sport paralympique de précision et de stratégie similaire au boulingrin ou au curling qui est pratiqué par des athlètes ayant une paralysie cérébrale, une dystrophie musculaire ou une déficience connexe. Il s’agit de l’un des deux seuls sports paralympiques n’ayant pas d’équivalent olympique. Les athlètes concourent dans l’une des six catégories existantes, en fonction de leur niveau et de leur déficience : BC1, BC2, BC3, BC4, BC5 et Ouverte. Pour d’amples renseignements sur le boccia, visiter www.bocciacanada.ca.

Media Contact | Personne-ressource pour les medias:
Holly Janna
Email | Courriel: hjanna@bocciacanada.ca
Phone Number | Numéro de téléphone: (514) 944-5193