Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

REGINA, SK (January 28, 2023) – Sarah-Jade Cyr and Étienne Lacasse of Quebec City highlighted the pairs and ice dance finals on Saturday with a Canadian record performance at the 2023 Skate Canada Challenge Pre-Novice/Novice.

Cyr and Lacasse took the pre-novice pairs crown with 105.24 points, a Canadian record for the category. Julia Xiao and Keith Lau of Winnipeg won the silver with 94.90 and Siyul Back and Gavin Mahoney of Barrie, Ont., were third at 91.22.
‘’We are very proud because we knew we could do it,’’ said Cyr. ‘’We improved in both the short and long program and that’s a good feeling for us.’’

In pre-novice ice dancing, Tasha Lai and Mickey Becker-Pos of Vancouver won the gold medal with 94.49. Anna MacKenzie and Juel Kowalczyk of Toronto were second at 85.60 and Kadynn Morrison and Wesley Lockwood of Brockville, Ont., were third at 82.91.

‘’We’re surprised but we’ve trained hard, and it’s paid off,’’ said Lai, headed to the upcoming Canada Winter Games with her partner. ‘’We were kind of nervous and messed up some stuff but overall, not too bad.’’

In novice competition, Charlotte Chung and Axel Mackenzie Toronto won the ice dance with 111.00. Victoria Carandiuc and Andrei Carandiuc of Montreal were second at 109.80 and Chloé Mentha and Emile Deveau of Pointe-aux-Trembles, Que., third at 100.76.

Quebec teams were 1-2 in ice dancing. Alexane Jean and Charly Laliberté-Laurent were the champions with 118.90 followed by Beau Callahan and Benjamin Leduc in second at 111.86. Annika Behnke and Kole Sauve of Edmonton were third at 103.19.

Full results: https://skatecanada.ca/2023-skate-canada-challenge-pre-novice-novice/#starting-orders–results
 

REGINA, SK (28 janvier 2023) – Samedi, Sarah-Jade Cyr et Étienne Lacasse, de Québec (Québec), ont été les vedettes des finales de patinage en couple et de danse sur glace quand ils ont présenté une performance qui leur a valu un record canadien au Défi Patinage Canada 2023 pré-novice/novice.

Cyr et Lacasse ont été couronnés champions chez les couples pré-novices avec un pointage de 105,24, un record canadien pour la catégorie. Julia Xiao et Keith Lau, de Winnipeg (Manitoba), ont remporté la médaille d’argent avec 94,90 points et Siyul Back et Gavin Mahoney, de Barrie (Ontario), ont terminé troisièmes avec 91,22 points.

« Nous sommes très fiers, car nous savions que nous pouvions y arriver », a déclaré Cyr. « Nous nous sommes améliorés au programme court et au programme long et cela nous a procuré un bon sentiment. »

En danse sur glace pré-novice, Tasha Lai et Mickey Becker-Pos, de Vancouver (C.-B.) ont remporté la médaille d’or avec 94,49 points. Anna MacKenzie et Juel Kowalczyk, de Toronto (Ontario), se sont classés deuxièmes avec 85,60 points tandis que Kadynn Morrison et Wesley Lockwood, de Brockville (Ontario), ont terminé troisièmes avec un pointage de 82,91.

« Nous sommes surpris, mais nous avons déployé tous nos efforts à l’entraînement et cela a porté ses fruits », a déclaré Lai, qui participera aux prochains Jeux d’hiver du Canada avec son partenaire. « Nous étions un peu nerveux et avons fait quelques erreurs, mais dans l’ensemble, ce n’était pas trop mal. »

En compétition novice, Charlotte Chung et Axel Mackenzie, de Toronto (Ontario), ont remporté l’épreuve de danse sur glace avec 111,00 points. Victoria Carandiuc et Andrei Carandiuc, de Montréal (Québec), ont terminé deuxièmes avec 109,80 points tandis que Chloé Mentha et Emile Deveau, de Pointe-aux-Trembles (Québec), se sont classés troisièmes avec 100,76 points.

Les équipes du Québec ont réalisé un doublé en danse sur glace. Alexane Jean et Charly Laliberté-Laurent ont été courronés champions avec 118,90 points, suivis de Beau Callahan et Benjamin Leduc en deuxième position avec 111,86 points. Annika Behnke et Kole Sauve, d’Edmonton (Alberta), ont terminé été troisièmes avec un pointage de 103,19.Les résultats complets se trouvent ici : https://skatecanada.ca/defi-patinage-canada-2023-pre-novice-novice/?lang=fr#ordres-de-depart–rsultats