Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

TORONTO (May 14th, 2020) – Canadian Sport Institute Ontario (CSIO) and Canadian Sport Institute Pacific (CSIP) are proud to announce their partnership with Infinit Nutrition, an expert in customizable sport-nutrition supplements.

Infinit Nutrition is the personalized, customizable supplement company for today’s high performance athletes during training, recovery, and nutrition. Their mission is to deliver products based on current sport science research, and made with the highest quality ingredients, free from artificial colours, sweeteners and preservatives. To learn more about Infinit, visit their website here.

“Infinit Nutrition has been a fantastic partner for CSI Pacific,” notes Sue Boegman, Nutrition Lead at Canadian Sport Institute Pacific. “Their products are made from the highest quality ingredients, with each batch tested for WADA banned substances.

They give our athletes a safe, high quality and trusted performance fueling option. One of my favorite things about Infinit is their flexibility. Beyond the products currently designed for CSI athletes, Infinit is also able to create products specific to individual athletes so they can meet their training and or competition needs.”

This four-year partnership will provide CSIO and CSIP-registered athletes, as well as other nationally carded athletes, with a discount code on pre-existing, and fully-personalized, products. As an official supplier to CSIO & CSIP, Infinit Nutrition will provide product to both institutes to help fuel athletes and their podium performances. “The customization and individual attention that Infinit Nutrition delivers to the athletes and teams they work with is unparalleled. When athletes are competing at this level, details matter and one-size-fits-all won’t work when looking for that small edge over the competition. Partnering with Infinit has allowed us to provide options that meet the individual needs of each athlete depending on thephase of training and the sport-specific demands. We have really valued the quality of their products and their willingness to tailor them to suit the needs of each athlete they work with,” said Nicole Springle, Lead Sport Nutritionist at Canadian Sport Institute Ontario.

CSI Sport Nutritionists will also work with the Infinit team to ensure the product is an exact blend to meet the needs of high performance athletes. Athletes who are interested in getting involved, or learning more about Infinit Nutrition should contact Nicole Springle, Lead Sport Nutritionist, CSIO at nspringle@csiontario.ca, or Susan Boegman, Nutrition Lead, CSIP at sboegman@csipacific.ca.

“Back in 2008, together with CSI Pacific, we developed the Custom Fuel Program that delivers safe sport and athlete specific nutrition and recovery products that optimize performance. Now, over a decade later, the program is stronger than ever. We continue to evolve our products to meet the unique needs of the high performance/high volume athletes that CSI  supports,” notes Darcy Haggith, CEO Infinit Nutrition Canada. “Of course, there is great pride in knowing we are fuelling our finest Canadian athletes as they compete on the world stage – we watch and follow the sports differently, as a result! One of the greatest benefits of our relationship has been working closely with the CSI athlete supporters (coaches, dieticians, physiologists, etc.). Together we continue to tune our products to best drive the performance of the athletes; this helps every aspect of our business as it cascades down to the products we offer to our general population, as well.”

About CSIO – (Canadian Sport Institute Ontario): Elevating People & Performances Located at the Toronto Pan Am Sports Centre, a legacy facility of the Toronto 2015 Pan/Parapan American Games, Canadian Sport Institute Ontario (CSIO) is a non-profit organization committed to the pursuit of excellence by providing world-class programs, services, and leadership to high performance athletes and coaches to enhance their ability to achieve international podium performances.

CSIO offers athletes a range of sport science and sport medicine services including nutrition, physiology, biomechanics, strength & conditioning, mental performance, sport therapy and life services. CSIO also delivers programming and services to National and Provincial Sport Organizations and coaches to work towards building a stronger sport system in Ontario and Canada.

CSIO services approximately 700 high performance athletes and 250 coaches, at its main facility at the Toronto Pan Am Sports Centre, its satellite location at the Mattamy National Cycling Centre in Milton, and in daily training environments across Ontario. CSIO is part of a larger network of 4 institutes and 3 multi-sport centres across the country known as the Canadian Olympic and Paralympic Sport Institute Network, working in partnership with the Canadian Olympic Committee and Canadian Paralympic Committee. CSIO is further supported by the Ministry of Tourism, Culture and Sport, Sport Canada, Own the Podium, and the Coaching Association of Canada, along with the National and Provincial Sport Organizations within the sector.

About CSIP – (Canadian Sport Institute Pacific): Powering Performance. Inspiring Excellence. Offering world-class Olympic and Paralympic training environments in Vancouver, Whistler and Victoria, Canadian Sport Institute Pacific (www.csipacific.ca) is committed to Powering Performance. Inspiring Excellence. Working with national sport organizations and fuelled by our national and provincial partners such as Sport Canada, viaSport, Own the Podium, Canadian Olympic Committee, Canadian Paralympic Committee and the Coaches Association of Canada, we are driven by our mantra to Collaborate.Serve. Innovate. Perform.

Our team of sport science, sport medicine, coaching & life services experts provide leading-edge programs and services to athletes and coaches to ensure they have every advantage to win medals for Canada.

About Infinit Nutrition Canada

Infinit Nutrition is a Canadian Sport Nutrition company located in Windsor, Ont. Infinit specializes in creating custom fuel blends for athletes based on their specific training and performing needs. Infinit continues to expand product offerings in the sports market and since 2006 they have been fueling athletes with the highest grade, ultra-premium sports nutrition, free from banned substances. Together CSIO & CSIP Sport Nutritionists and Infinit have formulated products that are being used by many of Canada’s Olympic and National level athletes to help fuel them to their fullest potential.

-31-

Media Contacts:
Noah Wheelock, General Manager, Operations & Communications
Canadian Sport Institute Pacific
Email: nwheelock@csipacific.ca
| www.csipacific.ca

Annie Goncin, Coordinator, Communications & Events
Canadian Sport Institute Ontario
Email: agoncin@csiontario.ca | www.csiontario.ca

Jenn Robertson, Operations Manager
Infinit Nutrition Canada
Email: jenn@infinitnutrition.ca
| www.infinitcanada.com

TORONTO (le 14 mai 2020) – L’Institut canadien du sport de l’Ontario (ICSO) et l’Institut canadien du sport Pacifique (ICSP) sont fiers d’annoncer leur partenariat avec Infinit Nutrition, un expert en suppléments de nutrition sportive personnalisables.

Infinit Nutrition est une entreprise de suppléments personnalisés pour les athlètes de haut niveau d’aujourd’hui pendant leurs périodes d’entraînement et de récupération. Leur mission consiste à offrir des produits basés sur les recherches actuelles en sciences du sport et faits avec des ingrédients de la plus haute qualité, sans colorants artificiels, édulcorants ni agents de conservation. Pour en savoir plus sur Infinit, visitez leur site Web ici.

« Infinit Nutrition a été un partenaire fantastique de l’ICS Pacifique, note Sue Boegman, chef de la nutrition à l’Institut canadien du sport Pacifique. Leurs produits sont fabriqués à partir d’ingrédients de la plus haute qualité, et chaque lot est testé pour les substances interdites de l’AMA. Ils offrent à nos athlètes une option sécuritaire, de haute qualité et fiable pour améliorer les performances. Une des choses que je préfère d’Infinit est leur flexibilité.  En plus des produits qu’ils créent actuellement pour les athlètes de l’ICS, Infinit est également en mesure de créer des produits propres à chaque athlète pour répondre à ses besoins en matière d’entraînement et de compétition. »

Ce partenariat de quatre ans offrira aux athlètes inscrits à l’ICSO et à l’ICSP, ainsi qu’à d’autres athlètes brevetés à l’échelle nationale, un code de rabais sur les produits préexistants et ceux entièrement personnalisables. En tant que fournisseur officiel de l’ICSO et de l’ICSP, Infinit Nutrition fournira des produits aux deux instituts pour aider les athlètes à améliorer leurs performances et à monter sur le podium. « La personnalisation et l’attention particulière qu’Infinit Nutrition offre aux athlètes et aux équipes avec lesquels elle collabore sont sans précédent. Lorsque les athlètes font de la compétition à ce niveau, ces détails sont importants et les solutions « à taille unique » ne suffiront pas lorsqu’ils chercheront un petit avantage sur leurs rivaux. Grâce à ce partenariat avec Infinit, nous pouvons offrir des options qui répondent aux besoins individuels en fonction de la phase de l’entraînement et des exigences propres au sport de chaque athlète. Nous avons vraiment apprécié la qualité de leurs produits et leur volonté de les adapter aux besoins de chaque athlète avec qui ils travaillent », explique Nicole Springle, nutritionniste sportive principale à l’Institut canadien du sport de l’Ontario.

Les nutritionnistes sportifs de l’ICS travailleront également avec l’équipe Infinit pour s’assurer que le produit offert est un mélange parfait pour répondre aux besoins des athlètes de haut niveau. Les athlètes qui souhaitent participer ou simplement en apprendre davantage sur Infinit Nutrition peuvent communiquer avec Nicole Springle, nutritionniste sportive principale, ICSO, à l’adresse nspringle@csiontario.ca ou avec Susan Boegman, responsable en nutrition, ICSP, à l’adresse sboegman@csipacific.ca.

« En 2008, avec l’ICS Pacifique, nous avons élaboré le programme Custom Fuel qui offre des produits de nutrition et de récupération sécuritaires pour les sportifs et les athlètes qui optimisent la performance. Maintenant, plus d’une décennie plus tard, le programme est plus solide que jamais. Nous continuons à faire évoluer nos produits pour répondre aux besoins uniques des athlètes de haut niveau et de haut volume pris en charge par l’ICS, note Darcy Haggith, chef de la direction Infinit Nutrition Canada. Bien sûr, nous sommes très fiers de savoir que nous améliorons les performances de nos meilleurs athlètes canadiens alors qu’ils compétitionnent sur la scène mondiale. Cela nous fait par conséquent regarder et suivre les sports d’un œil différent! L’un des plus grands avantages de notre relation a été de travailler en étroite collaboration avec les gens qui soutiennent les athlètes de l’ICS (entraîneurs, diététistes, physiologistes, etc.). Ensemble, nous continuons de mettre nos produits au point afin de maximiser la performance des athlètes, ce qui aide tous les aspects de notre entreprise, car ils nous permettent aussi d’améliorer les produits que nous offrons à notre clientèle générale. »

À propos de l’ICSO (l’Institut canadien du sport de l’Ontario) Amener les gens et les performances au niveau supérieur.

L’Institut canadien du sport de l’Ontario (ICSO), qui a son siège au Centre sportif panaméricain de Toronto, la plus grande installation permanente des jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 à Toronto, est un organisme à but non lucratif engagé dans la poursuite de l’excellence en offrant des programmes, des services et un leadership d’envergure mondiale aux athlètes de haut niveau et à leurs entraîneurs afin d’améliorer leur capacité à réaliser des performances qui leur permettent de monter sur les podiums internationaux. L’ICSO offre aux athlètes un éventail de services en sciences et médecine du sport, notamment dans les domaines de la nutrition, la physiologie, la biomécanique, la préparation physique, la performance mentale, la thérapie sportive et les services de subsistance. L’ICSO offre également des programmes et des services à des organismes sportifs nationaux et provinciaux, ainsi qu’à leurs entraîneurs, afin de renforcer les structures sportives en Ontario et au Canada.

L’ICSO offre ses services à environ 700 athlètes de haut niveau et à 250 entraîneurs dans ses installations principales du Centre sportif panaméricain de Toronto, dans son site satellite du Centre de cyclisme national Mattamy à Milton et dans ses environnements d’entraînement quotidien partout en Ontario. L’ICSO fait partie d’un vaste réseau de quatre instituts et de trois centres multisports à l’échelle du pays, le Réseau des instituts du sport olympique et paralympique du Canada, en partenariat avec le Comité olympique canadien et le Comité paralympique canadien. L’ICSO bénéficie du soutien du ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport, de Sport Canada, d’À nous le podium et de l’Association canadienne des entraîneurs, ainsi que des organismes sportifs nationaux et provinciaux du secteur.

À propos de l’ICSP (l’Institut canadien du sport Pacifique) Propulser la performance. Inspirer l’excellence.

Offrant des milieux d’entraînement olympiques et paralympiques de calibre mondial à Vancouver, à Whistler et à Victoria, l’Institut canadien du sport Pacifique (www.csipacific.ca) est déterminé à Propulser la performance. Inspirer l’excellence. En travaillant avec des organismes nationaux de sport et avec nos partenaires nationaux et provinciaux comme Sport Canada, ViaSport, À nous le podium, le Comité olympique canadien, le Comité paralympique canadien et l’Association canadienne des entraîneurs, nous sommes motivés par notre mantra de Collaborer. Servir. Innover. Performer.

Notre équipe d’experts en sciences du sport, en médecine du sport, en entraînement et en mode de vie aux athlètes offre des programmes et des services de pointe aux athlètes et aux entraîneurs pour s’assurer qu’ils ont tous les atouts de leur côté pour remporter des médailles pour le Canada.

INFINIT Nutrition Canada
Infinit Nutrition est une entreprise canadienne de nutrition sportive située à Windsor, en Ontario Infinit se spécialise dans la création de mélanges de performance personnalisés pour les athlètes en fonction de leurs besoins particuliers en matière d’entraînement et de performance.  Infinit continue à élargir son offre de produits sur le marché du sport et depuis 2006, elle alimente les athlètes avec une nutrition sportive de première qualité, sans substances bannies.  Ensemble, l’ICSO, les nutritionnistes sportifs de l’ICSP et Infinit ont formulé des produits qui sont utilisés par de nombreux athlètes olympiques et nationaux du Canada pour les aider à atteindre leur plein potentiel.

Personne-ressource pour les médias :
Noah Wheelock, directeur général, Exploitation et Communications
Institut canadien du sport Pacifique
Courriel : nwheelock@csipacific.ca | www.csipacific.ca

Annie Goncin, coordonnatrice, Communications et événements
Institut canadien du sport de l’Ontario
Courriel : agoncin@csiontario.ca | www.csiontario.ca

Jenn Robertson, gestionnaire de l’exploitation
Infinit Nutrition Canada
Courriel : jenn@infinitnutrition.ca | www.infinitcanada.com