Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

OTTAWA, ON: Skate Canada’s junior skaters are packing their skates and heading to Kosice, Slovakia for the third stop on this year’s ISU Junior Grand Prix circuit. Canada’s skaters have been performing well so far, taking home two silver medals at the first Junior Grand Prix two weeks ago in Courchevel, France. As the circuit continues, Canada’s junior skaters vie for a spot in the ISU Junior Grand Prix Final. Skate Canada will have five entries, for a total of eight skaters, competing at the event. There will be one entry in men, one entry in women, two entries in ice dance and one entry in pairs. This event is scheduled to take place from September 1 to 4, 2021.  

Corey Circelli, 18, Toronto, Ont., is the only Canadian in the men’s discipline. Circelli won gold in junior at the 2020 Canadian Tire National Skating Championships. He is regularly coached by Brian Orser and Tracey Wilson in Toronto, Ont.. Corey’s coach at this event will be Oula Jaaskelainen. 

Justine Miclette, 15, Chambly, Que., is the only Canadian in the women’s discipline. This is Miclette’s first Junior Grand Prix. Justine is coached by Stéphanie Fiorito in Chambly, Que.  

Natalie D’Alessandro, 17, Toronto, Ont. and Bruce Waddell, 19, Toronto, Ont., are one of two teams representing Canada in the ice dance discipline. Natalie and Bruce won bronze at The Bavarian Open in 2020. They also won a silver medal at the Junior Grand Prix in Egna-Bolanza, Italy in 2019. They are coached by Andrew Hallam, Joey Russell and Tracy Wilson in Toronto, Ont.  

Chloe Nguyen, 16, Edmonton, Atla., and Alec Roueche, 19, Surrey, B.C, are the second team representing Canada in ice dance. This is their first Junior Grand Prix. Nguyen and Roueche are coached by Aaron Lowe and Megan Wing in Burnaby, B.C. 

Meghan Fredette, 19, Gatineau, Que. and William St-Louis, 20, Shawinigan, Que. are the only pairs team representing Canada at this event. This pair won a bronze medal at Skate Canada Challenge 2021. They are coached by Marc-Andre Craig 

Mike Slipchuk, Skate Canada High Performance Director and Manon Perron, Skate Canada High Performance Advisor of Boucherville, Que., will be the Canadian team leaders at the event. Dr. Albert Schumacher of Tecumseh, Ont. and Physiotherapist Meaghan Shewchuk of Lloydminster, Alta., will be the Canadian team medical staff on site. Véronique Gosselin of Saint-Jean-sur-Richelieu, Que, and Leslie Keen of Vancouver, B.C., will be the team officials at the event.  

For more information, please visit www.isu.org.  

CANADIAN ENTRIES AT ISU JGP #3 – KOSICE, SLOVAKIA 

Men 
Corey Circelli (18) / Toronto, Ont. / Toronto Cricket Skating and Curling Club / Coached by Brian Orser and Tracey Wilson 

Women 
Justine Miclette (15) / Chambly, Que. / CPA Chambly / Coached by Stéphanie Fiorito 

Ice Dance 
Natalie D’Alessandro (17) and Bruce Waddell / Toronto, Ont. and Toronto, Ont. / Toronto Cricket Skating and Curling Club and Toronto Cricket Skating and Curling Club / Coached by Andrew Hallam, Joey Russel and Tracey Wilson 
 
Chloe Nguyen (16) and Alec Roueche (19) / Edmonton, Atla. And Surrey, B.C. / Ice Palace FSC and Champs International Skating Centre of British Columbia / Coached by Aaron Lowe and Megan Wing 
 
Pairs 
Meghan Fredette (19) and William St-Louis (20) / Gatineau, Que. And Shawnigan, Que. / CPA Buckingham and CPA Ook Pic de Grand-Mèr / Coached by Marc-Andre Craig

For information:

Jennie Leaver, Communications Coordinator
+1(613) 747-1007 ext. 108
jleaver@skatecanada.ca

OTTAWA (ONT.) – Des patineurs juniors de Patinage Canada se préparent à se rendre à Kosice, en Slovaquie pour le troisième arrêt du circuit Grand Prix junior ISU de cette année. Les patineurs canadiens ont obtenu de bons résultats jusqu’à maintenant, remportant deux médailles d’argent, au premier événement du Grand Prix junior ISU, il y a deux semaines, à Courchevel, en France. Alors que les compétitions du circuit se poursuivent, les patineurs juniors du Canada visent une place à la Finale du Grand Prix junior ISU. Patinage Canada comptera cinq inscriptions à la compétition, soit un total de huit patineurs, concourant à l’événement. Il y aura une inscription chez les hommes, une inscription chez les femmes, deux inscriptions en danse sur glace et une inscription en patinage en couple. L’événement doit avoir lieu du 1er au 4 septembre 2021.  

Corey Circelli, 18 ans, de Toronto, Ont., est la seule inscription canadienne dans la catégorie masculine. Corey a remporté la médaille d’or junior, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2020. Il s’entraîne habituellement avec Brian Orser et Tracey Wilson, à Toronto, Ont. L’entraîneur de Corey à cet événement sera Oula Jaaskelainen. 

Justine Miclette, 15 ans, de Chambly, Qc, sera aussi la seule Canadienne dans la discipline féminine. Il s’agira du premier Grand Prix junior de Justine. Elle s’entraîne avec Stéphanie Fiorito, à Chambly, Qc.  

Natalie D’Alessandro, 17 ans, de Toronto, Ont. et Bruce Waddell, 19 ans, de Toronto, Ont., forment l’une des deux équipes de danse sur glace représentant le Canada à cet événement. Natalie et Bruce ont été médaillés de bronze au Bavarian Open, en 2020. Ils ont aussi remporté, en 2019, la médaille d’argent au Grand Prix junior, à Egna-Bolanza, en Italie. Andrew Hallam, Joey Russell et Tracy Wilson entraînent cette équipe, à Toronto, Ont.  

Chloe Nguyen, 16 ans, d’Edmonton, Alb., et Alec Roueche, 19 ans, de Surrey, C.-B., sont la deuxième équipe représentant le Canada en danse sur glace. Ils participeront à leur premier Grand Prix junior. Chloe et Alec s’entraînent sous la direction d’Aaron Lowe et de Megan Wing, à Burnaby, C.-B. 

Meghan Fredette, 19 ans, de Gatineau, Qc, et William St-Louis, 20 ans, de Shawinigan, Qc, sont la seule équipe de patinage en couple représentant le Canada à cet événement. Cette équipe a gagné une médaille de bronze au Défi Patinage Canada 2021. Marc-André Craig entraîne Meghan et William. 

Mike Slipchuk, directeur de la haute performance de Patinage Canada, et Manon Perron, conseillère de Haute performance de Patinage Canada, de Boucherville, Qc, 
seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. Le Dr Albert Schumacher, de Tecumseh, Ont. et la physiothérapeute Meaghan Shewchuk, de Lloydminster, Alb., 
représenteront le personnel médical canadien sur place. Véronique Gosselin, de Saint-Jean-sur-Richelieu, Qc, et Leslie Keen, de Vancouver, C.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.  

Pour plus de renseignements, veuillez visiter www.isu.org.  

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU GPJ ISU n° 3 – KOSICE, SLOVAQUIE 

Hommes 
Corey Circelli (18 ans) / Toronto, Ont. / Toronto Cricket Skating and Curling Club / Entraîneurs : Brian Orser et Tracey Wilson 

Femmes 
Justine Miclette (15 ans) / Chambly, Qc / CPA Chambly / Entraîneure : Stéphanie Fiorito 

Danse sur glace 
Natalie D’Alessandro (17 ans) et Bruce Waddell (19 ans) / Toronto, Ont. et Toronto, Ont. / Toronto Cricket Skating and Curling Club et Toronto Cricket Skating and Curling Club / Entraîneurs : Andrew Hallam, Joey Russel et Tracey Wilson 
 
Chloe Nguyen (16 ans) et Alec Roueche (19 ans) / Edmonton, Alb. et Surrey, C.-B. / CPA Ice Palace et Champs International Skating Centre of British Columbia / Entraîneurs : Aaron Lowe et Megan Wing 
 
Patinage en couple 
Meghan Fredette (19 ans) et William St-Louis (20 ans) / Gatineau, Qc et Shawinigan, Qc / CPA Buckingham et CPA Ook-Pic de Grand-Mère / Entraîneur : Marc-André Craig 

Pour renseignements :

Jennie Leaver, Coordinatrice, Communications
+1(613) 747-1007 ext. 108
jleaver@skatecanada.ca