Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Ottawa – July 25, 2022 – The Canadian Centre for Ethics in Sport (CCES) announced today that its board of directors has called on the Prime Minister of Canada and his Cabinet to take swift and meaningful action to address a crisis in Canadian sport. Athletes from sport after sport have been coming forward with stories of maltreatment, including sexual abuse, harassment, discrimination and racism.

Canadians are shocked and disgusted by these allegations, but if we do not change the structure and culture within sport, the abuse in sport will continue.

https://cces.ca/news/cces-board-directors-calls-public-inquiry-toxic-sport-culture

Ottawa, le 25 juillet 2022. – Le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) annonce aujourd’hui que son conseil d’administration demande au premier ministre canadien et à son cabinet d’agir rapidement et concrètement pour affronter la crise qui secoue le milieu sportif canadien. D’un sport à l’autre, les athlètes se succèdent pour dénoncer la maltraitance qu’ils et elles ont vécue. On parle d’abus sexuels, de harcèlement, de discrimination et de racisme.

Toute la population canadienne est choquée et dégoûtée devant ces allégations, mais si nous ne procédons pas à une refonte de la structure du monde sportif, si nous n’en changeons par la culture, les mauvais traitements se perpétueront.

https://cces.ca/fr/news/le-conseil-dadministration-du-cces-demande-une-enquete-publique-sur-la-culture-toxique-dans-le