Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

The Sail Canada Olympic Selection Committee recently informed the Canadian Sailing Team and the Canadian Development Squad that the second and final leg of the Olympic trials has been changed. The original selection for the Radial, 49er, 49erfx, and RSX Women had been scheduled for the Miami OCR has now been moved to the 2021 Princess Sofia regatta from March 26 to April 3rd 2021. Due to the ongoing outbreak of COVID-19 in Miami, Florida and the potential risk to athletes, this event proved to be the safer alternative for sailors.  

Mike Milner, Sail Canada High-Performance Director stated “Our athletes have been working hard at our secured training site in Comox, British Columbia and we were all excited to complete the trials this January, allowing the athletes to focus on training and preparing for the Olympics. Unfortunately, at this time, after consultation with the Canadian Olympic Committee and with medical experts we were advised that Miami would not be a safe place for our athletes and support teams with COVID-19 proliferating throughout Florida and specifically in Miami Dade county. While many of our athletes are disappointed, Sail Canada will always put the health and safety of our athletes and staff first.”
For more information on the Canadian Olympic trials and our lead up to the games contact Mike Milner mike@sailing.ca

Le comité de sélection olympique de Voile Canada a récemment informé l’équipe canadienne de voile et l’équipe canadienne de voile en développement que la deuxième et dernière étape des essais olympiques avait été modifiée. La sélection originale pour les Radial, 49er, 49erfx et RSX femmes avait été programmée pour l’OCR de Miami et a maintenant été déplacée à la régate 2021 Princess Sofia du 26 mars au 3 avril 2021. En raison de l’épidémie de COVID-19 à Miami , Floride et le risque potentiel pour les athlètes, cet événement s’est avéré être l’alternative la plus sûre pour les marins.  

Mike Milner, directeur de haute performance de Voile Canada a déclaré: «Nos athlètes ont travaillé dur sur notre site d’entraînement sécurisé à Comox, en Colombie-Britannique et nous étions tous ravis de terminer les essais en janvier, permettant aux athlètes de se concentrer sur l’entraînement et la préparation des Jeux olympiques. . Malheureusement, à ce moment-là, après consultation avec le Comité Olympique Canadien et des experts médicaux, nous avons été informés que Miami ne serait pas un endroit sûr pour nos athlètes et nos équipes de soutien avec le COVID-19 proliférant dans toute la Floride et plus particulièrement dans le comté de Miami Dade. Bien que bon nombre de nos athlètes soient déçus, Voile Canada accordera toujours la priorité à la santé et à la sécurité de nos athlètes et de notre personnel.

Pour plus d’informations sur les essais olympiques canadiens et notre préparation aux jeux, veuillez contacter Mike Milner mike@sailing.ca