Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

OTTAWA, ON: Skate Canada’s junior skaters are excited to get back to competition, kicking off the 2021-2022 skating season with the ISU Junior Grand Prix Series. The first stop of seven, on this year’s circuit will be in Courchevel, France. Along the way, Canada’s top junior skaters will compete against the world for a coveted spot at the ISU Junior Grand Prix Final. Skate Canada will have four entries, for a total of six skaters, competing at the event. There will be one entry in men, one entry in women, and two entries in ice dance at the competition. This event is scheduled to take place from August 18-21, 2021.  

Corey Circelli, 18, Toronto, Ont., is the only Canadian in the men’s discipline. Circelli won gold in junior at the 2020 Canadian Tire National Skating Championships. He is coached by Brian Orser and Tracey Wilson in Toronto, Ont..  

Kaiya Ruiter, 15, Calgary, Alta., is the only Canadian in the women’s discipline. Ruiter won gold in junior at the 2020 Canadian Tire National Skating Championships. She also won gold in junior at the 2020 Bavarian Open. She is coached by Scott Davis and Jeff Langdon in Calgary, Alta.  

Miku Makita, 18, Annmore, B.C., and Tyler Gunara, 19, Burnaby, B.C., are one of two ice dance teams representing Canada at this event. The team finished fifth at the 2020 Youth Winter Olympic Games. They are coached by Aaron Lowe and Megan Wing in Burnaby, B.C.  

Hailey Yu, 16, Burnaby, B.C., and Brendan Giang, 18, Burnaby, B.C., will also represent Canada in the ice dance discipline. This ice dance team won a bronze medal in the novice division at the Bavarian Open in 2020. They are coached by Aaron Lowe and Meghan Wing in Burnaby, B.C.  

André Bourgeois, Skate Canada NextGen Director and Carolyn Allwright of Waterloo, Ont., will be the Canadian team leaders at the event. Physiotherapist Meaghan Shewchuk of Lloydminster, Alta., will be the Canadian team medical staff on site. Susan Morriss of Victoria, B.C, and Erica Topolski of Fredericton, N.B., will be the team officials at the event.  

For more information, please visit www.isu.org.  
 

CANADIAN ENTRIES AT ISU JGP #1 – COURCHEVEL, FRANCE 

DISCIPLINE                    NAME  
AGE       
HOMETOWN CLUB COACH 
Men Corey Cicerlli18 Toronto, Ont. Toronto Cricket Skating and Curling Club Brian Orser and Tracey Wilson 
Women Kaiya Ruiter 15  Calgary, Alta.   The Glencoe Club Scott Davis and Jeff Langdon 

Ice Dance 
 Miku Makita / Tyler Gunara  18/19   Annemore, B.C. /  Burnaby, B.C.  Inlet Skate Club of Port Moody  Aaron Lowe and Meghan Wing 
Ice Dance Hailey Yu / Brendan Giang 16/18 Burnaby, B.C. / Burnaby, B.C.   Inlet SC / Champs International Skating Centre of B.C. 
 
Aaron Lowe and Meghan Wing 

For information:

Jennie Leaver, Communications Coordinator
+1(613) 747-1007 ext. 108
jleaver@skatecanada.ca

OTTAWA (ONT.) – Des patineurs juniors de Patinage Canada se réjouissent de reprendre la compétition, amorçant la saison de patinage 2021-2022 de la série du Grand Prix junior ISU. La ville de Courchevel, en France sera le premier de sept arrêts du circuit de cette année. En cours de route, les meilleurs patineurs juniors canadiens se mesureront aux concurrents mondiaux, afin de se tailler une place convoitée à la Finale du Grand Prix Junior ISU. Patinage Canada comptera quatre inscriptions, soit un total de six patineurs, concourant à l’événement. Il y aura une inscription en patinage en simple masculin, une inscription en patinage en simple féminin et deux inscriptions en danse sur glace à la compétition. L’événement doit avoir lieu du 18 au 21 août 2021. 

Corey Circelli, 18 ans, de Toronto, Ont., est la seule inscription canadienne dans la catégorie masculine. Corey a remporté la médaille d’or junior, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2020. Il s’entraîne avec Brian Orser et Tracey Wilson, à Toronto, Ont.  

Kaiya Ruiter, 15 ans, de Calgary, Alb., sera aussi la seule Canadienne dans la discipline féminine. Kaiya a été médaillée d’or au niveau junior, aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2020, en plus de gagner la médaille d’or junior au Bavarian Open 2020. Scott Davis et Jeff Langdon entraînent Kaiya, à Calgary, Alb.  

Miku Makita, 18 ans, d’Anmore, C.-B., et Tyler Gunara, 19 ans, de Burnaby, C.-B., forment l’une des deux équipes de danse sur glace représentant le Canada à cet événement. Cette équipe s’est classée en cinquième place aux Jeux olympiques de la jeunesse d’hiver 2020. Ils s’entraînent sous la direction d’Aaron Lowe et de Megan Wing, à Burnaby, C.-B.  

Hailey Yu, 16 ans, de Burnaby, C.-B., et Brendan Giang, 18 ans, de Burnaby, C.-B., représenteront aussi le Canada dans la discipline de la danse sur glace. L’équipe a mérité la médaille de bronze, dans la division novice, au Bavarian Open 2020. Haily et Brendan s’entraînent avec Aaron Lowe et Meghan Wing, à Burnaby, C.-B.  

André Bourgeois, directeur de la Prochaine génération à Patinage Canada, et Carolyn Allwright, de Waterloo, Ont., seront les chefs de l’équipe canadienne à l’événement. La physiothérapeute Meaghan Shewchuk, de Lloydminster, Alb., représentera le personnel médical canadien sur place. Susan Morriss, de Victoria, C.-B., et Erica Topolski, de Fredericton, N.-B., seront les officielles canadiennes à l’événement.  

Pour plus de renseignements, veuillez visiter www.isu.org.  

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU GPJ ISU n° 1 – COURCHEVEL, FRANCE 
 


DISCIPLINE                  
NOM ÂGE VILLECLUB ENTRAÎNEUR 
Hommes   Corey Cicerlli     18 ans   Toronto, Ont. Toronto Cricket Skating and Curling Club   Brian Orser
 et Tracey Wilson   
  Femmes   Kaiya Ruiter   15 ans    Calgary, Alb.     The Glencoe Club   Scott Davis et Jeff Langdon   
  Danse sur glace   Miku Makita / Tyler Gunara   18 ans / 19 ans   Anmore, C.‑B./  
Burnaby, C.-B.   
  Club de patinage Inlet, de Port Moody     Aaron Lowe et Meghan Wing   
Danse sur glace     Hailey Yu / Brendan Giang    16 ans / 18 ans   

Burnaby, C.-B.   
  CP Inlet / Champs International Skating Centre of B.C.  Toronto CS & CC     Aaron Lowe et Meghan Wing

Pour renseignements :

Jennie Leaver, Coordonnatrice, Communications
+1(613) 747-1007 ext. 108
jleaver@skatecanada.ca