Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

January 16, 2023 – Bobsleigh Canada Skeleton’s initial intentions to be fully compliant with the requirements of the Abuse-Free Sport program by January 17 have not been realized due to a transition in leadership and onboarding new members on the Board of Directors which has resulted in a delay to fully implementing policy changes necessary to meet the program’s requirements. As a result, Bobsleigh Canada Skeleton has extended its transition period to the Abuse- Free Sport program to January 31, 2023

“A safe training and competitive environment for everyone involved in our sport is Bobsleigh Canada Skeleton’s number one priority. We all have an important role to play in ensuring our community is inclusive, welcoming and safe for all to enjoy,” said Tara McNeil, President, Bobsleigh Canada Skeleton. “The transition of leadership within our organization happened mid-season which required the majority of our focus on ensuring Canada’s bobsleigh and skeleton athletes had the resources and support they required to be able to train, compete and travel safely on their respective international circuits. While this has caused a delay in fully transitioning to the new safe sport program, Bobsleigh Canada Skeleton remains fully committed to independent Abuse-Free Sport and accessing the services of the Office of the Sport Integrity Commissioner (OSIC).”

During this extended transition period, Bobsleigh Canada Skeleton will fully adopt the Universal Code of Conduct to Prevent and Address Maltreatment in Sport (UCCMS), which it must do before it can become part of the Abuse-Free Sport program, and make the required policy changes.

Prior to January 31, 2023 Bobsleigh Canada Skeleton’s participants who have experienced or witnessed abuse will continue to have access to independent third-party services through the organization’s independent third party, Ashley Lattal of Lattal Law.

There is more information about the Abuse-Free Sport program HERE, on the OSIC HERE 

Bobsleigh CANADA Skeleton is a non-profit organization and the national governing body for the sports of bobsleigh and skeleton in Canada. With the support of its valued corporate partners – Karbon and Joe Rocket Canada – along with the Government of Canada, Own the Podium and the Canadian Olympic Committee, Bobsleigh CANADA Skeleton develops Olympic and world champions. Please visit us at www.bobsleighcanadaskeleton.ca.

Le 16 janvier 2023 – Bobsleigh Canada Skeleton n’a pas atteint l’objectif initialement fixé de réaliser une conformité entière avec les exigences du programme Sport sans abus avant le 17 janvier 2023 au plus tard. Ce retard se doit à une transition dans la direction et les besoins conséquents en matière d’intégration des nouveaux membres du conseil d’administration. Ce changement de garde a retardé la mise en œuvre intégrale des changements de politique nécessaires aux fins de satisfaire aux exigences du programme. En conséquence, Bobsleigh Canada Skeleton a prolongé jusqu’au 31 janvier 2023 sa période de transition vers le programme se Sport sans abus.

« Notre première priorité chez Bobsleigh Canada Skeleton est d’assurer un environnement sécuritaire d’entraînement et de compétition pour toutes les personnes qui participent aux activités de notre organisation. Il incombe à nous tous de prendre les mesures nécessaires pour garantir que notre sport offre un climat inclusif, accueillant, et sûr pour toutes et pour tous, » a déclaré Tara McNeil, présidente de Bobsleigh Canada Skeleton. « La transition au niveau de la haute direction de notre organisation est survenue au milieu de la saison de compétition, et nous nous concentrons surtout sur la mise en place de ressources et de soutiens adéquats pour combler les besoins des athlètes canadiens de bobsleigh et de skeleton en nous assurant qu’ils disposent des outils nécessaires pour s’entraîner, concourir, et voyager en toute sécurité dans leurs activités de compétition sur leurs circuits de compétition respectifs. Même si cela a occasionné un retard dans le processus de transition intégrale vers le nouveau programme de sécurité dans le sport, Bobsleigh Canada Skeleton demeure fermement déterminé à se joindre aux efforts de l’instance indépendante Sport sans abus, et à ouvrir l’accès aux services du Bureau du commissaire à l’intégrité dans le sport (BCIS). »

Durant cette période de prolongation de la transition, Bobsleigh Canada Skeleton devra adopter intégralement le Code de conduite universel pour prévenir et contrer la maltraitance dans le sport (CCUMS), un prérequis pour se joindre au programme Sport Sans Abus, en plus de procéder aux modifications requises à ses politiques.

Avant le 31 janvier 2023, les personnes de Bobsleigh Canada Skeleton qui ont vécu de la maltraitance ou qui en ont été témoins continueront d’avoir accès aux services de la tierce partie indépendante de Bobsleigh Canada Skeleton, Ashley Lattal, conseillère du cabinet Lattal Law.

Pour obtenir plus d’informations sur le programme Sport Sans Abus, veuillez CLIQUER ICI. Pour de plus amples renseignements sur le BCIS, veuillez CLIQUER ICI.

Organisme à but non-lucratif, Bobsleigh CANADA Skeleton est l’organisme national de sport pour le bobsleigh et le skeleton au Canada. Avec le généreux soutien de ses partenaires commerciaux – Karbon et Joe Rocket Canada, – et le gouvernement du Canada, À Nous le podium, et le Comité olympique canadien, Bobsleigh CANADA Skeleton forme des champions et championnes olympiques et mondiaux. Pour de plus amples renseignements, rendez-vous sur le www.bobsleighcanadaskeleton.ca