Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

31 next generation Team Canada athletes to compete at Cali 2021 Junior Pan American Games

TORONTO (November 19, 2021) – On Friday, the Canadian Olympic Committee (COC) announced artistic gymnast Aurélie Tran and badminton player Brian Yang as Team Canada’s Opening Ceremony Flag Bearers for the first-ever Junior Pan American Games. 

There will be 31 next generation athletes on Team Canada. The Games will be held in Cali, Colombia from November 25 to December 5, 2021 and will bring together approximately 3,500 athletes in 27 sports from 41 countries across the Americas.

A rising talent in artistic gymnastics, the 15-year old Tran will represent Canada at her first international multi-sport Games. She finished first in the all-around in the junior category in each of the virtual meets she competed in this season, including winning the Junior Canadian Championships. Her strengths are her clean execution and expression. Tran trains at Gymnix in Montreal and hopes to qualify for the Paris 2024 Olympic Games.

“It is a great honour for me to represent the next generation of Canadian athletes and to carry my country’s flag, especially alongside an Olympian. I hope to inspire hundreds of youth to do just like I did and follow their dreams,” said Tran.

Yang, who will celebrate his 20th birthday during the Cali 2021 Opening Ceremony, competed at the Tokyo 2020 Olympics where he was the youngest male badminton player. He won the silver medal in men’s singles at the Lima 2019 Pan American Games, and became Canada’s first-ever Youth Olympic Games badminton medalist when he won gold in the relay team event at the Buenos Aires 2018 Youth Olympic Games. Yang was nominated by the Badminton World Federation as the Most Promising Player of the Year for the 2020-21 season. He currently studies kinesiology at York University.

“I’m always proud to wear the maple leaf and represent the country when I’m competing, so being selected to carry the Canadian flag at such a big event is a huge honour for me,” said Yang.

Team Canada will feature athletes 15 to 22 years old. The nominated athletes are:

Badminton

Rachel Chan

Toronto

Ontario

Badminton

Brian Yang

Richmond Hill

Ontario

Beach Volleyball

Becky Tresham

Bradford

Ontario

Beach Volleyball

Kaylee Glagau

Mississauga

Ontario

Diving

Julianne Andréa Boisvert

Mirabel

Quebec

Diving

Quinn Emily Gariepy-Regan

Calgary

Alberta

Diving

Benjamin Dennis Kai Smyth

Victoria

British Columbia

Gymnastics

Remi Aubin

Rosemere

Quebec

Gymnastics

Gabriella Flynn

Whistler

British Columbia

Gymnastics

Mathys Jalbert

Sherbrooke

Quebec

Gymnastics

Aurélie Tran

Repentigny

Quebec

Karate

Émile Desrosiers

Saint-Lambert

Quebec

Karate

Kristin Dixon

New Maryland

New Brunswick

Karate

Yamina Lahyanssa

Pointe-Claire

Quebec

Karate

Megan Rochette

Ottawa

Ontario

Modern Pentathlon

Olivia Li

Calgary

Alberta

Modern Pentathlon

Quinn Schulz

Calgary

Alberta

Squash

Hannah Blatt

Winnipeg

Manitoba

Squash

Noel Heaton

Calgary

Alberta

Squash

Elliott Hunt

Unionville

Ontario

Squash

Sydney Maxwell

Toronto

Ontario

Squash

Ryan Picken

Vancouver

British Columbia

Squash

Iman Shaheen

Ottawa

Ontario

Table Tennis

Sophie Gauthier

Repentigny

Quebec

Table Tennis

Jeremy Hazin

Richmond Hill

Ontario

Taekwondo

Nicolas Hoefling

Woodstock

Ontario

Taekwondo

Josipa Kafadar

Burnaby

British Columbia

Wrestling

Nyla Burgess

Ajax

Ontario

Wrestling

Jason-Guy Luneau

Saint-Lazare

Quebec

Wrestling

Bronwyn Jean MacGregor

Midhurst

Ontario

Wrestling

Fotis Dechlan David Papadopoulos

Toronto

Ontario

“The Junior Pan American Games brings youth together from around the Americas and will be an incredible opportunity for our youth teams to re-experience international competition in the controlled and safe environment offered by games organizers,” said Tricia Smith, Canadian Olympic Committee President and member of Panam Sports Executive Committee. “I look forward to cheering on Team Canada in Cali.”

The Cali 2021 Games are an opportunity for athletes of the Americas, 23-years-old and younger, to continue their development as they aspire to one day compete at the Pan American Games and Olympic Games. For some sports, placements at Cali 2021 will qualify quota spots for the Santiago 2023 Pan American Games. Each individual gold medallist at Cali 2021 will earn a direct qualification to compete in Santiago.

“We are proud to provide young athletes with experience representing Team Canada at a multi-sport Games. The Junior Pan American Games are an important occasion to foster long term athlete development,” said Eric Myles, Chief Sport Officer, Canadian Olympic Committee. “We have a delegation of next generation athletes ready to compete at their best on the international stage. I am excited to cheer them on over the next few weeks.”

Accompanying the athletes and coaches will be six Mission Team staff, including a medical team and security team. Santiago Gelosi will act as Team Canada’s Chef de Mission. Full vaccination against COVID-19 is a requirement for all Cali 2021 participants.

Canadians can follow from home and cheer on this next generation of young athletes by tuning into the Panam Sports Channel website and mobile application, where more than 800 hours of live coverage of the Games will be streamed for free. The Panam Sports Channel will stream eight sports live each day during the Games, in addition to on-demand highlights and finals recaps.

– 30 – 

MEDIA CONTACT:
Josh Su, Specialist, Public Relations
C: 647-464-4060
E: jsu@olympic.ca

31 athlètes de la prochaine génération d’Équipe Canada participeront aux Jeux panaméricains juniors de Cali 2021

TORONTO (19 novembre 2021) – Le Comité olympique canadien (COC) a annoncé vendredi que la gymnaste artistique Aurélie Tran et le joueur de badminton Brian Yang seront les porte-drapeaux d’Équipe Canada à la cérémonie d’ouverture des premiers Jeux panaméricains juniors qui se dérouleront du 25 novembre au 5 décembre 2021 à Cali en Colombie.

Pas moins de 31 athlètes de la prochaine génération représenteront le pays dans le cadre de cette rencontre qui réunira environ 3500 athlètes de 41 pays des Amériques dans 27 sports au programme. 

Âgée de 15 ans, l’étoile montante de la gymnastique artistique, Aurélie Tran de Repentigny au Québec représentera le Canada à ses premiers Jeux internationaux multisports. Tran a pris le premier rang du concours multiple de la catégorie junior dans toutes les rencontres en mode virtuel auxquelles elle a participé cette saison, notamment sa victoire aux Championnats canadiens juniors. Ses forces sont son exécution propre et son expression. Tran s’entraîne au club Gymnix à Montréal et elle espère se qualifier pour les Jeux olympiques de Paris 2024. 

« C’est un grand honneur pour moi de représenter la relève sportive canadienne et de porter le drapeau de mon pays, spécialement en compagnie d’un olympien. J’espère pouvoir inspirer des centaines de jeunes à faire comme moi et poursuivre leurs rêves, » a déclaré Tran.

Yang, de Richmond Hill en Ontario, célébrera son 20e anniversaire de naissance la journée de la cérémonie d’ouverture des Jeux de Cali 2021. Il a participé aux Jeux olympiques de Tokyo 2020 où il était le plus jeune joueur de badminton masculin. Il a remporté l’argent en simple masculin aux Jeux panaméricains de Lima en 2019 et est devenu le premier médaillé olympique canadien au badminton après avoir remporté l’or à l’épreuve du relais par équipes des Jeux olympiques de la jeunesse de Buenos Aires en 2018. Yang a été finaliste au titre de Joueur le plus prometteur de la saison 2020-2021 de la Fédération mondiale de badminton (BWF). Il étudie actuellement en kinésiologie à l’Université York. 

« Je suis toujours fier de porter la feuille d’érable et de représenter le pays quand je participe à des compétitions alors ma sélection comme porte-drapeau du Canada dans un événement d’une telle envergure est un honneur immense pour moi, » a déclaré Yang.

Équipe Canada sera composée d’athlètes âgés de 15 à 22 ans. Les athlètes nommés sont les suivants :

Badminton

Rachel Chan

Toronto

Ontario

Badminton

Brian Yang

Richmond Hill

Ontario

Volleyball de plage

Becky Tresham

Bradford

Ontario

Volleyball de plage

Kaylee Glagau

Mississauga

Ontario

Plongeon

Julianne Andréa Boisvert

Mirabel

Québec

Plongeon

Quinn Emily Gariepy-Regan

Calgary

Alberta

Plongeon

Benjamin Dennis Kai Smyth

Victoria

Columbie britannique 

Gymnastique

Remi Aubin

Rosemère

Québec

Gymnastique

Gabriella Flynn

Whistler

Columbie britannique 

Gymnastique

Mathys Jalbert

Sherbrooke

Québec

Gymnastique

Aurélie Tran

Repentigny

Québec

Karaté

Émile Desrosiers

Saint-Lambert

Québec

Karaté

Kristin Dixon

New Maryland

Nouveau-Brunswick 

Karaté

Yamina Lahyanssa

Pointe-Claire

Québec

Karaté

Megan Rochette

Ottawa

Ontario

Pentathlon moderne

Olivia Li

Calgary

Alberta

Pentathlon moderne

Quinn Schulz

Calgary

Alberta

Squash

Hannah Blatt

Winnipeg

Manitoba

Squash

Noel Heaton

Calgary

Alberta

Squash

Elliott Hunt

Unionville

Ontario

Squash

Sydney Maxwell

Toronto

Ontario

Squash

Ryan Picken

Vancouver

Columbie britannique 

Squash

Iman Shaheen

Ottawa

Ontario

Tennis de table

Sophie Gauthier

Repentigny

Québec

Tennis de table

Jeremy Hazin

Richmond Hill

Ontario

Taekwondo

Nicolas Hoefling

Woodstock

Ontario

Taekwondo

Josipa Kafadar

Burnaby

Columbie britannique 

Lutte

Nyla Burgess

Ajax

Ontario

Lutte

Jason-Guy Luneau

Saint-Lazare

Québec

Lutte

Bronwyn Jean MacGregor

Midhurst

Ontario

Lutte

Fotis Dechlan David Papadopoulos

Toronto

Ontario

« Les Jeux panaméricains juniors réuniront des jeunes de partout dans les Amériques et représentent une occasion incroyable pour nos jeunes équipes de revivre une compétition internationale dans un environnement contrôlé et sécuritaire offert par le comité d’organisation des Jeux, souligne Tricia Smith, présidente du Comité olympique canadien et membre du comité exécutif de Panam Sports. J’ai bien hâte d’encourager Équipe Canada à Cali. »

Ces Jeux de Cali 2021 sont une occasion pour les athlètes des Amériques âgés de 23 ans et moins de poursuivre leur développement alors qu’ils aspirent à participer un jour aux Jeux panaméricains et aux Jeux olympiques. Pour certains sports, le classement aux Jeux de Cali 2021 leur permettra de décrocher une place de quota aux Jeux panaméricains de Santiago 2023 puisque chaque médaillé(e) d’or d’une épreuve individuelle à Cali obtiendra une qualification directe pour Santiago.

« Nous sommes fiers d’offrir aux jeunes athlètes une occasion de représenter le Canada à des Jeux multisports. Les Jeux panaméricains juniors sont un rendez-vous important pour favoriser le développement à long terme de l’athlète, indique Eric Myles, chef du Sport au Comité olympique canadien. Nous avons une délégation d’athlètes de la prochaine génération qui sont prêts à offrir leurs meilleures performances sur la scène internationale. Je serai ravi de les encourager au cours des prochaines semaines. »

Un groupe de six membres du personnel de l’équipe de mission accompagneront les athlètes, notamment une équipe médicale et une équipe de sécurité. Santiago Gelosi sera le chef de mission d’Équipe Canada. La vaccination complète contre la COVID-19 est une exigence pour tous les participants aux Jeux de Cali 2021.

Les Canadiens pourront suivre cette prochaine génération d’athlètes et les encourager grâce au site Web du Panam Sports Channel ainsi que son application mobile où plus de 800 heures de couverture en direct des Jeux seront offertes gratuitement. Panam Sports Channel diffusera huit sports en direct chaque jour pendant les Jeux, en plus d’offrir des faits saillants sur demande ainsi qu’un sommaire des finales.

– 30 – 

CONTACT POUR LES MÉDIAS
Josh Su, spécialiste des relations publiques
Cell. : 647-464-4060
Courriel : jsu@olympique.ca