Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Montréal (Québec) – The June 2020 issue of In the Neutral Zone, the newsletter of the Sport Dispute Resolution Centre of Canada (SDRCC), is now available online at: http://crdsc-sdrcc.ca/eng/media-newsletters

Considering COVID-19 has shaken up the field of alternative dispute resolution and forced a migration towards virtual proceedings, this edition features an overview of the SDRCC practices and provides some advice to efficiently conduct virtual mediation sessions and hearings. In addition to the profile of an SDRCC arbitrator, the newsletter announces the upcoming launch of a webinar series by the Centre and the publication of a report following the evaluation of the SDRCC safe sport pilot projects. 

To better serve the Canadian sport community, the SDRCC welcomes comments and feedback regarding its newsletter and educational materials. This can be done by sending a message to education@crdsc-sdrcc.ca

About SDRCC

The SDRCC is a not-for-profit corporation created by federal legislation and funded by the Government of Canada. The mission of the SDRCC is to provide the sport community with a national alternative dispute resolution service and strengthen the culture of fairness in Canadian sport by resolving disputes quickly and efficiently and to provide expertise and assistance regarding alternative dispute resolution.

For more information, please contact:

Marie-Claude Asselin
Chief Executive Officer
Tel: 1-866-733-7767
Mobile: (514) 465-7339
mcasselin @ crdsc-sdrcc.ca

Montréal (Québec) – Le numéro de juin 2020 d’En Zone Neutre, le bulletin du Centre de règlement des différends sportifs du Canada (CRDSC), est maintenant disponible en ligne à l’adresse suivante : http://crdsc-sdrcc.ca/fr/media-bulletins

Étant donné que la COVID-19 a ébranlé le domaine du règlement extrajudiciaire des différends et forcé une migration vers les procédures en mode virtuel, ce numéro présente un aperçu des pratiques du CRDSC et fournit des conseils pour la tenue de séances de médiation et d’audiences virtuelles de façon efficace. En plus du profil d’un arbitre du CRDSC, le bulletin annonce le lancement prochain d’une série de webinaires par le Centre et la publication d’un rapport suite à l’évaluation des projets pilotes de sport sécuritaire du CRDSC.

Afin de mieux servir la communauté sportive canadienne, le CRDSC invite les commentaires et suggestions sur son bulletin et son matériel éducatif. Pour ce faire, il suffit de faire parvenir un message à l’adresse education@crdsc-sdrcc.ca.

À propos du CRDSC

Le CRDSC est une société sans but lucratif créée par une loi du gouvernement fédéral et financée par le Gouvernement du Canada. Le CRDSC a pour mission de fournir à la communauté sportive un service national de règlement extrajudiciaire des différends et de renforcer la culture d’équité dans le sport canadien en réglant les différends avec célérité et efficacité et en fournissant une expertise et une assistance en la matière.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Marie-Claude Asselin
Chef de la direction
Tel: 1-866-733-7767
Mobile: (514) 465-7339
mcasselin @ crdsc-sdrcc.ca