Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

.. and then there was 13 again. 

Table Tennis Canada has approved the membership of the New Brunswick Table Tennis Association at the Special General Meeting on June 20th, 2020, to become the 13th member to the National Sport Organization.

“On behalf of TTCAN’s Board of Directors and our Members, I warmly welcome back the New Brunswick Table tennis Association as a member of Table Tennis Canada. The NBTTA was a very active and influential member of TTCAN in the past. In fact, Mr. Don Barnett of NB was the president of the Canadian Table Tennis Association in the late 1970s and early 1980s. Moreover, NB had some top national level players such as Ingrid Martinyi (now Ingrid McPhee, the new treasurer of the NBTTA), Mike Quinlan and of course the late Karl Berubé may his soul rest in peace.

The return of the NBTTA as a full Member of TTCAN is most welcome by all as was demonstrated at the TTCAN Special General assembly held on 20 June 2020 electronically. The NBTTA was reinstated as a member unanimously. I personally welcome the new NBTTA president, Mr. Virgilio Santos and offer him and his team the full support from TTCAN’s Board and staff.”

President of New Brunswick Table Tennis Virgilio Viter Santos was definitely excited after the members declared the Provincial Sport Organization as a member “I would not dare to try and explain why we decided to reactivate the NBTTA. When you love it you don’t really think about the reason, you just know what is the next right thing to do.” 

He continue “We are planning to develop the Table Tennis in New Brunswick in order to participate on all the applicable national/regional events and with real chances of performing at the highest levels, not only regarding the players, but also the officials.”

Table Tennis Canada looks forward seeing New Brunswick athletes participating in Atlantic events as well on the national level. Welcome back New Brunswick

… et puis il sont 13 à nouveau.

Tennis de Table Canada a approuvé l’adhésion de l’Association de tennis de table du Nouveau-Brunswick lors de l’assemblée générale extraordinaire du 20 juin 2020 et ainsi accueillir le 13e membre de l’Organisation nationale du sport.

«Au nom du conseil d’administration de TTCAN et de nos membres, je souhaite une chaleureuse bienvenue à l’Association de tennis de table du Nouveau-Brunswick en tant que membre de Tennis de Table Canada. La NBTTA était un membre très actif et influent de TTCAN dans le passé. En fait, M. Don Barnett du N.-B. a été président de l’Association canadienne de tennis de table à la fin des années 70 et au début des années 80. De plus, le N.-B. comptait des joueurs de haut niveau national comme Ingrid Martinyi (maintenant Ingrid McPhee, la nouvelle trésorière de la NBTTA), Mike Quinlan et bien sûr feu Karl Berubé que son âme repose en paix.

Le retour de la NBTTA en tant que membre à part entière de TTCAN est le bienvenu de tous comme cela a été démontré lors de l’assemblée générale spéciale de TTCAN tenue le 20 juin 2020 par voie électronique. La NBTTA a été réintégrée à l’unanimité. Je souhaite personnellement la bienvenue au nouveau président de la NBTTA, M. Virgilio Santos, et je lui offre, ainsi qu’à son équipe, le plein soutien du conseil d’administration et du personnel de TTCAN. »

Le président de New Brunswick Table Tennis, Virgilio Viter Santos, était vraiment ravi après que les membres aient déclaré l’Organisation provinciale du sport comme membre “Je ne tenterai pas d’essayer d’expliquer pourquoi nous avons décidé de réactiver la NBTTA. Quand vous aimez quelque chose, vous ne pensez pas vraiment aux raisons, vous savez juste quelle est la prochaine bonne chose à faire.

“Il poursuit: «Nous prévoyons développer le tennis de table au Nouveau-Brunswick afin de participer à tous les événements nationaux et régionaux possibles et avec de réelles chances de performer au plus haut niveau, non seulement en ce qui concerne les joueurs, mais aussi les officiels.»Tennis de Table Canada a hâte de voir des athlètes du Nouveau-Brunswick participer à des événements dans la région Atlantique et également sur la scène nationale. Bienvenue au Nouveau-Brunswick !!!