Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

OTTAWA, ON: Two-time national champion Nam Nguyen, 24, Richmond Hill, Ont., has announced his retirement from competitive skating. Nguyen has been a staple on the Canadian skating scene since he won the juvenile title in 2007. He would go on to win the national title at all levels – juvenile (2007), pre-novice (2008), novice (2009), junior (2011) and senior (2015 & 2019).  

“It has been an honour representing Canada at the highest levels of our sport and I cannot thank Skate Canada enough, for all the trust and opportunities they have given my team and I over the years of my career,” said Nguyen. “I’ve learned so many valuable lessons throughout the years that I will take with me as I move on to the next chapter of my life.” 

On the world stage Nguyen competed at numerous events with a crowning moment at the 2014 ISU World Junior Figure Skating Championships® when he took home the gold medal after winning both the short and free programs. Other notable finishes were a gold medal at the 2018 U.S. International Classic, silver at the 2019 Skate Canada International and bronze at the 2015 Skate America.  

“Nam is a prime example of skating development in Canada finding success at every level of skating. We are very proud of Nam and his journey, and we wish him nothing but the best in his future endeavors.” Mike Slipchuk, High Performance Director, Skate Canada  

Nguyen will continue to work in skating as a coach to develop the next generation of skaters in Canada.  

-30- 

For information:
media@skatecanada.ca

OTTAWA (ONT.) – Le double champion national Nam Nguyen, âgé de 24 ans, de Richmond Hill, Ont., a annoncé sa retraite du patinage de compétition. Nam a été un incontournable sur la scène canadienne du patinage, depuis qu’il a remporté le titre juvénile, en 2007. Il a ensuite mérité le titre national à tous les niveaux – juvénile (2007), pré-novice (2008), novice (2009), junior (2011) et senior (2015 et 2019).  

« Ce fut un honneur de représenter le Canada aux plus hauts niveaux de notre sport et je ne remercierai jamais assez Patinage Canada, pour toute la confiance et les occasions que vous m’avez données, ainsi qu’à mon équipe, au cours des années de ma carrière », a déclaré Nam. « J’ai appris tellement de leçons précieuses, au fil des ans, que j’emporterai avec moi alors que je passe au prochain chapitre de ma vie. » 

Sur la scène mondiale, Nam a participé à de nombreux événements, son plus grand triomphe se produisant aux Championnats du monde juniors ISU de patinage artistique 2014, lorsqu’il a gagné la médaille d’or après avoir remporté les programmes court et libre. Parmi ses autres résultats notables, soulignons une médaille d’or à l’U.S. International Classic 2018, une médaille d’argent aux Internationaux Patinage Canada 2019 et une médaille de bronze à Skate America 2015.  

« Nam est un excellent exemple de développement du patinage au Canada, alors qu’il a connu du succès à tous les niveaux du patinage. Nous sommes très fiers de Nam et de son parcours et nous lui souhaitons la meilleure des chances dans ses futurs projets », a affirmé Mike Slipchuk, directeur, Haute performance, de Patinage Canada  

Nam continuera à travailler, dans le monde du patinage, en tant qu’entraîneur, en vue de développer la prochaine génération de patineurs au Canada.  

-30- 

Pour renseignements :
media@skatecanada.ca