Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

OTTAWA, ON: The Canadian skating community will be in Québec City, Que., this week for the 2022 Ice Summit. Skating leaders from across the country will meet up in Québec City for the three-day conference that will take place from May 25-28, 2022. The conference will consist of a wide range of opportunities for members at all levels within Skate Canada. 

“We are elated to be celebrating this past year’s accomplishments in beautiful Québec City at the 2022 Ice Summit,” said Debra Armstrong, Chief Executive Officer, Skate Canada. “It is truly an exciting time when all levels of Skate Canada come together to support development of skating from the grassroots level to the Olympic stage. We are even more excited to be able to host this event in person as we build towards 2026.” 

The theme of this year’s event is: Building Towards 2026. The 2022 Ice Summit package offers a broad spectrum of informative and interactive workshops specifically targeting coaches, choreographers, officials, clubs and skating schools, and Skate Canada sections. With over 20 workshops hosted by world-class experts and sports professionals, attendees will be able to select the workshops most relevant to their skating career. 

The Ice Summit will welcome a fantastic group of presenters, keynote speakers and moderators. The conference offers a selection of off-ice and on-ice workshops, of which the on-ice portions will be taking place at the Centre de glaces Intact Assurance. This year’s keynote speakers are Olympian Rachel Flatt and former coach of the Canadian women’s hockey team Danièle Sauvageau. Our on-ice workshops feature top skaters, coaches and choreographers, including Keegan Messing, Ralph Burghart, Carol Lane, Julie Marcotte and others.  

The Ice Summit will also host the Annual General Meeting (AGM) on Saturday. Members will again be able to participate remotely as the AGM and voting will be available via live stream. 

The weekend will close out on Saturday evening with the annual Skate Canada Awards Banquet, where Skate Canada will celebrate success and honour the many accomplishments of key contributors in the skating community. The evening will be hosted by event announcers Monique Bujold and Martin Gaudreault.  

For information:
media@skatecanada.ca

OTTAWA (ONT.) – La communauté canadienne du patinage se rendra dans la ville de Québec, au Québec, à l’occasion du Sommet des glaces 2022, cette semaine. Les dirigeants du patinage de partout au pays se réuniront à Québec, pour le congrès de trois jours, qui aura lieu du 25 au 28 mai 2022. Le congrès offrira une foule d’occasions aux membres, à tous les niveaux de Patinage Canada. 

« Nous sommes ravis de célébrer les réalisations de la dernière année dans la magnifique ville de Québec, au Sommet des glaces 2022 », a déclaré Debra Armstrong, chef de la direction générale de Patinage Canada. « C’est vraiment une période excitante où tous les niveaux de Patinage Canada se réunissent pour soutenir le développement du patinage, de la base à la scène olympique. Nous sommes encore plus heureux de pouvoir accueillir cet événement en personne, alors que nous nous dirigeons vers 2026. 

Le thème de l’événement de cette année est Cap sur 2026. Le programme du Sommet des glaces 2022 offre toute une gamme d’ateliers éducatifs et interactifs, axés tout particulièrement sur les entraîneurs, les chorégraphes, les officiels, les clubs et les écoles de patinage, ainsi que les sections de Patinage Canada. Compte tenu de la vingtaine d’ateliers offerts par des experts et des professionnels du sport de renommée mondiale, les participants pourront sélectionner les ateliers les plus pertinents pour leurs carrières au patinage. 

Le Sommet des glaces accueillera un groupe fantastique de présentateurs, de conférencières principales et de modérateurs. Le congrès offre une sélection d’ateliers hors glace et sur glace, dont les parties sur la glace auront lieu au Centre de glaces Intact Assurance. Les conférencières principales de cette année sont l’olympienne Rachael Flatt et l’ancienne entraîneure de l’équipe canadienne de hockey féminin, Danièle Sauvageau. Nos ateliers sur glace mettront en vedette les meilleurs patineurs, entraîneurs et chorégraphes, y compris Keegan Messing, Ralph Burghart, Carol Lane, Julie Marcotte et d’autres.  

Dans le cadre du Sommet des glaces se déroulera également l’assemblée générale annuelle (AGA), samedi. Les membres pourront à nouveau participer à distance, étant donné que l’AGA et le vote seront diffusés en direct. 

La fin de semaine se terminera, samedi soir, par le Banquet annuel de remise des prix Patinage Canada, dans le but de célébrer le succès et d’honorer les nombreuses réalisations des principaux collaborateurs de la communauté du patinage. La soirée sera animée par les annonceurs de l’événement, Monique Bujold et Martin Gaudreault.

Pour renseignements :
media@skatecanada.ca