Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Also announced today: Regatta and Recreation Events of the Year, as well as William Abbott Senior Trophy winners

Kingston, October 21, 2022 – Sail Canada is pleased to announce today the winners of its 2020 and 2021 Volunteers of the Year, City of Kingston Regatta of the Year and Recreation Event Awards, as well as William Abbott Senior Trophy.

Roby Douglas from Halifax, N.S., and Paul Ulibarri from Victoria, B.C., have respectively been named Sail Canada 2020 and 2021 Volunteers of the Year; the 2020 Fall Regatta from the Royal Canadian Yacht Club has been selected Sail Canada Recreation Event of the Year for 2020; while the Lunenburg Yacht Club – for 2020 – and the Kingston Yacht Club – for 2021 – each received the Regatta of the Year Award. The Broad Reach Foundation for Youth Leaders and the Glenmore Sailing School each won the William Abbott Senior Trophy as the sail training programs for 2020 and 2021, respectively

These awards winners were announced during the last day of Sail Canada’s Leaders Summit and Annual General Meeting that have been held in Halifax.

Volunteer of the Year Award

This award recognizes volunteers for their outstanding contributions to sailing activities at Sail Canada member clubs, sailing schools and regattas. The contribution can be related to activities by the candidate(s) over a period of years or to a specific event or program during a particular year.

2020: Roby Douglas, Halifax, N.S. (Royal Nova Scotia Yacht Squadron) for the Yardsail program

“Since being given the opportunity and support by the Apold family to develop a youth keelboat development program in Nova Scotia back in 2017, the last few years have been an incredible experience for me,” said Roby Douglas. “We hear all the time about the ‘gap’ that exists in our sport for youth sailors after high school and even after university. Many of our most promising sailors are unable to continue to follow their passion for high performance sailing once they head off to university, as there are few opportunities for them to do so.”

“I feel incredibly honoured to be given this award of recognition for helping bridge this gap. I am confident that the young sailors who were given the opportunity to participate in the Yardsail program over the past few years will build on our early success and help provide opportunities for the next cohort of youth sailors to develop their skills and represent Canada in international keelboat regattas for years to come.”

2021: Paul Ulibarri, Victoria, B.C. (Royal Victoria Yacht Club), long-term volunteer in the race management area

“When I heard that I won this award, I was deeply moved. It adds a warm finish to my retirement from competitive sailing after 52 years,” said Paul Ulibarri. “Thank you Sail Canada, and thank you to all who made this possible, including all my fellow volunteers who make events happen, for example the organizing authority staff, those on the signal boats, the mark boats, the scorers, the juries, the sponsors and the host clubs. Also, a personal thank you to my wife Vicki who has been my timer forever at every level over the years, from small Opti events to the Olympic Games, and I would like to acknowledge a previous winner of this award, Lynn Sutherland, who has formatted Notices of Race and Sailing Instructions for me for years.”

More information on the Volunteer of the Year Award is available at https://www.sailing.ca/volunteer-of-the-year-award-past-winners/.

City of Kingston Regatta of the Year Award

This award recognizes a provincial, national or international regatta whereupon all aspects of race management have resulted in an overall organizational success. Key criteria are overall achievement of the event objectives, the level of community involvement and positive feedback from participants, including sailors, coaches and officials. In order to be eligible for this award, clubs or associations must be members in good standing with Sail Canada.

2020: Lunenburg Welcome Back Regatta, by the Lunenburg Yacht Club

“On behalf of the Lunenburg Yacht Club, it’s a great honour to receive the Sail Canada 2020 City of Kingston Regatta of the Year award,” said Jennifer Hall, chair of the 2020 Welcome Back Regatta. “The success of the Welcome Back Regatta is attributed to the dedicated volunteers and spirited competitors who gathered at the Lunenburg Yacht Club to make it all happen. Hosting a regatta in the unprecedented times of the pandemic was a true team effort.”

2021: FOILKingston/FORK 2021 by Kingston Yacht Club

“The Kingston Yacht Club is proud to be supporting and promoting the future of sailing,” said Sue Fraser, who was the Regatta Chairperson. “This multidiscipline foiling regatta was the first of its kind in Canada and it was created to provide foilers with an opportunity to race in a festival type setting and for volunteers, to get experience with the different foiling disciplines. Despite the health restrictions of the pandemic, kitefoilers, windfoilers, WASZPs, foiling multihulls and all of the volunteers were together on the Kingston waterfront for three days of foiling fun. For its inaugural year, FOILKingston/FORK Regatta is thrilled to accept the Sail Canada award for the 2021 City of Kingston Regatta of the Year, and we look forward to continuing this annual foiling event.”

The President, Education Director at the Canadian Foiling Centre and Vice President of the Canadian WASZP Class Association also added: “Our sport is evolving, from wooden hulls and canvas sails to carbon fiber and Clysar. The most common question about sailing for the uninitiated is: how fast can you go? Sailing just got very fast. Now, powered by nature, we can go 50 knots on foils! Foiling is new for most of the sailing community and while foiling is not going to be mainstream for a long while, it sure isn’t going away! At the 2024 Olympics, five of the 10 sailing events will be on foils. And for those who have been quietly foiling, blowing people’s minds with the speed on the water and the excitement factor, having an event where we could all come together seemed like a good idea.”

More information on the City of Kingston Regatta of the Year Award is available at https://www.sailing.ca/city-of-kingston-regatta-of-the-year-award-past-winners/.

William Abbott Senior Trophy

The purpose of the trophy is to recognize the many fine programs run by dedicated volunteers in clubs or schools throughout Canada who are members in good standing with Sail Canada, and to share the information among clubs for the improvement of their sail training programs.

2020: Broad Reach Foundation for Youth Leaders

“This award is of great significance to Broad Reach as it is a valuable destination,” said Marguerite Pyron, Chief Executive Officer at Broad Reach. “We are accepting this award with deep gratitude to Sail Canada, to our partners, funders and supporters, to our volunteers and to all the young people who received the benefit of our service and who have contributed back. We appreciate that it takes a good crew and a great deal of knowledge, skill and effort to reach destinations safely. You are the good crew on this voyage and we are sincerely grateful for your recognition, contribution and inspiration.

“Broad Reach is fuelled by our commitment to diversity, equity and inclusion in sailing, and by the multitude of valuable opportunities for personal growth which the unique learning platform of sailing provides. Indigenous people say that water connects us all, which is what we believe in as well. Being recognized by Sail Canada for the 2020 William Abbott Senior Trophy – Sail Training Program of the Year, further inspires us to maintain our mission to engage and empower underserved Canadian youth through sailing and maritime activities to develop their knowledge, skills and social belonging. Just as William Abbott Senior did not give up on his dreams and his name became synonymous with exemplary craftsmanship, we will not give up on our vision that all young people deserve equal opportunities to develop confidence, curiosity, courage and compassion, and to live competent, connected and contributing lives.”

2021: Glenmore Sailing School

“We are really excited about winning the William Abbott Senior Trophy for the Sail Training Program of the Year,” said the Sail Training Director at the Glenmore Sailing School, Braden Gray. “We’ve been working hard for the past seven years to make high-quality, high-performance sailing accessible for everyday Calgarians. We are so proud of the work we’ve done and what we’ve been able to accomplish in bringing the Glenmore Sailing School to the forefront of Sailing programming in Canada! And we can’t wait to do more! Winning this award and being recognized by the sailing community is a significant milestone in our program’s journey and we really appreciate the recognition and continued support! Thank you so much!”

More information on the William Abbott Senior Award is available at https://www.sailing.ca/william-abbott-senior-trophy-sail-training-program-of-the-year-past-winners/.

Recreation Event Award

This award recognizes a club, an organization, an individual or a group, Canadian based and affiliated with Sail Canada, that has contributed to the promotion of recreational sailing in Canada.

2020: Fall Regatta by the Royal Canadian Yacht Club (no winner in 2021)

“We are delighted to have received the 2020 Recreation Event Award for our Fall Regatta,” said Hannah Billinger, Fleet Operations Manager at the RCYC. “In a year that brought plenty of uncertainty, and often disappointment, we at RCYC were thrilled to have the opportunity to host over 100 boats in what turned out to be our biggest event of the season.”

More information on the Recreation Event Award is available at https://www.sailing.ca/recreation-event-award-past-winners/.

About Sail Canada

Established in 1931, Sail Canada is the national governing body for the sport of sailing in the country. Sail Canada is a leading international sailing nation, proud of its world class athletes, lifelong participants and inclusive culture. The organization and its members are committed to excellence by developing and training its leaders, athletes, sailors, instructors, coaches and officials. With the valued support from our partners, the Provincial Sailing Associations and our member clubs, schools, organizations and stakeholders, sailing is promoted in all its forms. By setting standards and delivering programs from home pond to podium for Canadians of all ages and abilities, from dinghies to keelboats, cruising to navigation, windsurfing to powerboating and accessible sailing, Sail Canada sets sail for all, sail to win and sail for life.

A sport in the Olympic program since the first Games in 1896, except in 1904, the pursuit of success in these Games is what fuels the focus of Sail Canada as Canadian athletes have so far achieved nine Olympic and five Paralympic medals.

– 30 –

Information: 

Patrick Godbout

Communications Manager

Sail Canada

Email: patrick@sailing.ca

Phone: 514-213-9897

Également annoncés aujourd’hui : les gagnants de Régate et Événements récréatifs de l’année, ainsi que ceux du Trophée William Abbott Senior

Kingston, le 21 octobre 2022 – Voile Canada est heureux d’annoncer aujourd’hui les gagnants de ses prix annuels pour Bénévoles, Régates de la ville de Kingston et Événements récréatifs des années 2020 et 2021, ainsi que pour le trophée William Abbott Senior de programme de formation à la voile de l’année.

Roby Douglas d’Halifax, en Nouvelle-Écosse, et Paul Ulibarri de Victoria, en Colombie-Britannique, ont respectivement été nommés Bénévoles de l’année pour 2020 et 2021, alors que le « Fall Regatta 2020 » du Royal Canadian Yacht Club a été choisi à titre d’Événement récréatif de 2020. Lunenburg Yacht Club, pour 2020, et Kingston Yacht Club, pour 2021, ont reçu les prix de Régates de l’année, alors que « Broad Reach Foundation for Youth Leaders » et Glenmore Sailing School ont mérité les trophées William Abbott Senior pour leurs programmes de formation à la voile respectivement en 2020 et 2021.

Les gagnants de ces prix ont été annoncés lors de la dernière journée du Sommet des leaders et de l’assemblée générale annuelle de Voile Canada, vendredi, qui se déroulaient à Halifax.

Prix du Bénévole de l’année

Ce prix récompense des bénévoles pour leur contribution exceptionnelle aux activités de voile au sein des clubs, écoles de voile et régates qui sont membres de Voile Canada. La contribution peut être reliée aux activités du ou des candidats pendant une période d’un an ou à un événement ou programme spécifique lors d’une année particulière.

2020 : Roby Douglas, Halifax, Nouvelle-Écosse (Royal Nova Scotia Yacht Squadron) pour le programme « Yardsail »

“Depuis que j’ai eu l’opportunité et le support de la famille Apold de développer un programme de développement en quillards pour les jeunes de la Nouvelle-Écosse en 2017, les dernières années ont été une expérience incroyable pour moi, a déclaré Roby Douglas. Nous entendons tout le temps parler de cet « écart » qui existe entre notre sport pour les jeunes athlètes après l’école secondaire et même après l’université. La plupart de nos navigateurs prometteurs sont incapables de continuer pour suivre leur passion pour la voile de haute performance une fois arrivés à l’université alors qu’il y a peu d’opportunités pour eux de le faire. »

« Je suis incroyablement honoré de recevoir ce prix de reconnaissance pour aider à réduire cet écart. Je suis confiant que les jeunes navigateurs qui ont eu l’opportunité de participer au programme « Yardsail » au cours des dernières années continueront de bâtir sur le succès de nos débuts et aideront à donner d’autres opportunités à la prochaine cohorte de jeunes navigateurs pour développer leurs habiletés et représenter le Canada dans des régates internationales en quillards pour plusieurs années à venir. »

2021: Paul Ulibarri, Victoria, B.C. (Royal Victoria Yacht Club), bénévole depuis longtemps dans le secteur de la gestion de course

« Lorsque j’ai su que j’avais gagné ce prix, j’ai été profondément ému. Ça ajoute une touche chaleureuse à ma retraite de la voile compétitive après plus de 52 ans », a dit Paul Ulibarri. « Merci à Voile Canada, et merci à tous ceux qui ont rendu le tout possible, incluant tous mes collègues bénévoles qui rendent possible la présentation des événements, comme les membres des comités organisateurs, ceux sur les bateaux de signaux et de bouées, les marqueurs, les membres des jurys, les commanditaires et les clubs qui les présentent. De plus, un remerciement spécial à ma femme Vicki qui a sans cesse géré mon temps à tous les niveaux à travers les années, des petits événements Opti jusqu’aux Jeux olympiques. Et j’aimerais remercier une précédente gagnante de ce prix, Lynn Sutherland, qui a formaté mes avis de course et instructions de voile pendant des années. »

Des informations supplémentaires au sujet du prix de Bénévole de l’année sont disponibles au https://fr.sailing.ca/recipiendaires-precedents-du-merite-du-benevole-de-lannee

Mérite de la ville de Kingston de la régate de l’année

Ce prix récompense une régate provinciale, nationale ou internationale au cours de laquelle tous les aspects de l’organisation des courses se sont révélés un succès, contribuant à la réussite générale des objectifs de l’événement, à un niveau élevé d’engagement de la communauté et à des commentaires positifs des participants, incluant les athlètes, entraîneurs et officiels. Afin d’être éligibles pour ce prix, les clubs et associations doivent être des membres en règle de Voile Canada.

2020 : régate « Welcome Back » Lunenburg, par le Lunenburg Yacht Club

« Au nom du Lunenburg Yacht Club, c’est un grand honneur de recevoir le prix Mérite de la ville de Kingston de la régate de l’année, a déclaré Jennifer Hall, présidente de la régate « Welcome Back » 2020. Le succès de la régate « Welcome Back » va aux bénévoles dévoués et aux fougueux compétiteurs qui se sont rassemblés au Lunenburg Yacht Club pour rendre le tout possible. De présenter une régate dans une période sans précédent comme la pandémie a vraiment été un effort d’équipe. »

2021 : FOILKingston/FORK 2021, par Kingston Yacht Club

« Kingston Yacht Club est fier de supporter et de promouvoir le futur de la voile », a dit Sue Fraser, qui était la présidente de la régate. « Cette compétition de foiling ayant plusieurs disciplines était la première de son genre au Canada et a été créée afin de donner aux athlètes en « foil » une opportunité de compétitionner dans un cadre de type festival, et pour les bénévoles, d’acquérir de l’expérience avec différentes classes de foiling. Malgré les restrictions sanitaires de la pandémie, les athlètes de kitefoiling, windfoiling, WASZP, multicoques à foiling et tous les bénévoles étaient ensemble sur la rive à Kingston pour trois journées de plaisir en foiling. Pour son année inaugurale, FOILKingston/FORK Regatta est heureux d’accepter le prix de la ville de Kingston de la régate de l’année 2021, et nous visons à continuer cet événement annuel de foiling. »

La présidente et directrice de l’éducation au Centre canadien de foiling ainsi que vice-présidente à l’Association canadienne de la classe WASZP a également ajouté : « Notre sport évolue, des coques en bois et des voiles en toile à la fibre de carbone et Clysar. La question la plus commune au sujet de la voile pour les non-initiés est : à quelle vitesse pouvez-vous aller? La voile vient d’aller très vite. Maintenant, poussés par la nature, nous pouvons aller à 50 nœuds en foil! Le foiling est nouveau pour la majorité de la communauté de la voile et, alors que le foiling ne sera pas exposé au grand public pour encore un bout de temps, ça ne disparaîtra certainement pas! Aux Jeux olympiques de 2024, cinq des 10 épreuves en voile seront sur des foils. Et pour ceux qui ont discrètement fait du foiling en épatant les gens avec la vitesse sur l’eau et le facteur excitation, d’avoir un événement où nous pouvons nous réunir semble être une bonne idée. »

Des informations supplémentaires au sujet du Mérite de la ville de Kingston de régate de l’année sont disponibles au https://fr.sailing.ca/recipiendaires-precedents-du-merite-ville-de-kingston-de-la-regate-de-lannee/.  

Trophée William Abbott Senior

L’objectif de ce trophée est de reconnaître la multitude d’excellents programmes de formation mis en place par des bénévoles dévoués dans les clubs et écoles à travers le Canada qui sont membres en règle avec Voile Canada, et à partager l’information parmi ceux-ci afin d’améliorer leurs programmes de voile.

2020 : Broad Reach Foundation for Youth Leaders

« Ce prix signifie beaucoup pour Broad Reach alors que c’est précieux », a déclaré Marguerite Pyron, chef de la direction de Broad Reach. « Nous acceptons ce prix avec une grande gratitude envers Voile Canada, nos partenaires, bailleurs de fonds et supporteurs, ainsi que nos bénévoles et tous les jeunes qui ont reçu les fruits de nos services et qui ont redonné en contribuant. Nous savons que ça prend une bonne équipe et beaucoup de connaissances, habiletés et efforts afin d’atteindre la destination en sécurité. Vous êtes la bonne équipe sur ce voyage et nous vous remercions sincèrement pour votre reconnaissance, contribution et inspiration. »

« Broad Reach est énergisé par votre engagement à la diversité, à l’équité et à l’inclusion en voile, et par les multiples et précieuses opportunités pour la croissance personnelle que peut fournir l’unique plateforme d’apprentissage qu’est la voile. Les peuples autochtones disent que l’eau nous connecte, ce à quoi nous croyons également. D’être reconnu par Voile Canada pour le Trophée William Abbott Senior 2020 comme programme de formation en voile de l’année nous inspire encore plus à maintenir notre mission d’engager et de donner des pouvoirs aux jeunes Canadiens sous-desservis par le biais de la voile et des activités maritimes afin de développer leurs connaissances, habiletés et appartenance sociale. Tout comme William Abbott Senior n’a pas abandonné ses rêves et a vu son nom devenir synonyme d’exemple en savoir-faire, nous n’abandonnerons pas notre vision que tous les jeunes méritent une opportunité égale pour développer la confiance, la curiosité, le courage et la compassion afin de vivre des vies compétentes, connectées et contributives. »

2021 : Glenmore Sailing School

« Nous sommes très contents d’avoir remporté le Trophée William Abbott Senior comme programme d’entraînement en voile de l’année », a déclaré le directeur de l’entraînement en voile au club Glenmore Sailing School, Braden Gray. « Nous avons travaillé dur au cours des sept dernières années afin de rendre la voile de haute qualité et de haute performance accessible pour chaque citoyen de Calgary. Nous sommes tellement fiers du travail que nous avons fait et de ce que nous avons pu accomplir et d’amener Glenmore Sailing School à l’avant-plan de la programmation de voile au Canada! Et nous avons hâte d’en faire plus! De remporter ce prix et d’être reconnu par la communauté de voile est une étape significative pour l’histoire de nos programmes et nous apprécions réellement la reconnaissance et le support continu. Merci beaucoup! »

Des informations supplémentaires au sujet du Trophée William Abbott Senior sont disponibles au https://fr.sailing.ca/recipiendaires-precedents-du-trophee-william-abbott-senior-programme-de-formation-a-la-voile-de-lannee/.

Mérite de l’événement récréatif de l’année

Ce prix a été créé afin de rendre hommage à un club, une organisation ou une personne, établi au Canada et affilié à Voile Canada, qui a contribué à la promotion de la voile récréative au Canada.

2020 : Fall Regatta, par Royal Canadian Yacht Club (aucun gagnant en 2021)

« Nous sommes heureux de recevoir le prix d’événement récréatif de l’année 2020 pour notre « Fall Regatta », a dit Hannah Billinger, gestionnaire des opérations des flottes au RCYC. « Dans une année qui a amené beaucoup d’incertitudes, et souvent de la déception, nous, au RCYC, étions heureux d’avoir l’opportunité d’accueillir plus de 100 bateaux dans ce qui a été notre plus grand événement de la saison. »

Des informations supplémentaires au sujet du Mérite de l’événement récréatif de l’année sont disponibles au https://fr.sailing.ca/recipiendaires-precedents-du-merite-de-levenement-recreatif-de-lannee/.

À propos de Voile Canada

Fondé en 1931, Voile Canada est l’organisme national régissant le sport de la voile au pays. Voile Canada est un leader mondial fier de ses athlètes de calibre international, et du fait que ce sport peut être pratiqué pendant toute une vie dans un milieu inclusif. L’organisation et ses membres sont engagés vers l’excellence en développant et en entraînant ses leaders, athlètes, navigateurs, instructeurs, entraîneurs et officiels. Avec le précieux soutien de ses partenaires, les associations provinciales de voile et les membres de clubs, les écoles, les organisations et parties prenantes, la voile se voit promouvoir dans toutes ses formes. En établissant les standards et en présentant des programmes allant du plan d’eau près de la maison jusqu’au podium pour les Canadiens de tous âges et toutes habiletés, des canots aux quillards, de la croisière à la navigation, de la planche à voile au motonautisme, en passant par l’accessibilité de la voile pour tous, Voile Canada établit un sport pour l’excellence, un sport pour la vie et un sport pour tous.

Sport au programme olympique depuis les premiers Jeux en 1896, à l’exception de 1904, la poursuite du succès aux Jeux est ce qui alimente le focus de Voile Canada alors que les athlètes canadiens ont jusqu’ici remporté neuf médailles olympiques et cinq des Jeux paralympiques.

– 30 –

Renseignements : 

Patrick Godbout

Gestionnaire des communications

Voile Canada

Courriel : patrick@sailing.ca

Téléphone : 514-213-9897