Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

The return to rowing process for RCA’s National Team athletes has begun under the guidance of Chief Medical Officer Dr. Mike Wilkinson and the Sport Medicine Advisory Committee (SMAC).
 
RCA’s High Performance staff have worked closely with the Victoria Rowing Society in planning the return to Elk Lake, which has been guided by RCA’s Risk Assessment and Mitigation Assessment Tool. Staff are currently completing the same planning process for eventual returns to Quamichan Lake and Shawnigan Lake.
 
As of June 15, a third of the National Team has returned to on-water training at the National Training Centre (NTC), with the remainder of the team gradually making their return from now until August 1.
 
“The best part of being back in the NTC is seeing my teammates again, even if it’s from across the course,” said National Team lightweight rower and 2019 World Cup gold medallist Jill Moffatt. “Arriving at the boathouse isn’t business as usual, and all the protocols make it quite different, however it has been easy to adjust to these new systems and processes. It is well worth it in order to get on the water and do what we can to keep each other safe.”
 
National Team veteran and 2012 Olympic silver medallist Will Crothers added, “I certainly want to send a huge thank you to those who have worked super hard to make the boathouse accessible to the athletes. It’s been no easy task. It’s also great to see the team operating so professionally, with everyone doing their part to keep the team and our community safe.” 

Athletes returning to the NTC from out of province must quarantine for 14 days before returning to rowing, while athletes returning to Vancouver Island from elsewhere in British Columbia must quarantine for five days.
 
“We are absolutely thrilled to have athletes returning to the National Training Centre,” said RCA High Performance Director Iain Brambell. “The first week back on the water was a success thanks to all the hard work and thorough planning by our high performance staff and coaches. We look forward to welcoming the full team back into the centre over the coming weeks.”

Training nodes of up to six athletes have been developed to ensure safety and tracking of individuals both on and off the water, along with meticulous scheduling so that different training nodes do not cross over. 
 
“Things have been running smoothly because of the hard work of the whole HP team,” said Senior National Team Men’s Program Coach, Terry Paul. “Adam [Parfitt] and Michelle [Boss] have scheduled our arrival to launch and departure timing to ensure a safe and efficient environment at the boathouse. The athletes have been respectful of the conditions and protocols around cleanliness and social distancing. We are grateful to be back on the water doing what we love!”

Conlin McCabe (2012 Olympic silver medallist) echoed these sentiments, adding, “The new protocols don’t change anything once we are off the dock and back on the water. It’s a huge morale boost and it is thanks to a lot of hard work by staff to ensure proper protocols are in place.”
 
While business has changed quite dramatically at the NTC, the pursuit of excellence remains the same.
 
“I’m always inspired by my teammates’ work ethic, so seeing it gives me a lot of motivation,” said Moffatt. “Since we’ve been off the water for two months, there is so much I want to focus on, so it’s important to set clear goals for myself and just go one step at a time.”
 
Crothers also reflected on the new realities of extending an Olympic quadrennial out another year.
 
“Chasing my third Olympic Games with many winters of training behind me, including what could have been my last one, it was difficult to wrap my mind around. That being said, after a few rows in the single, and starting to see some familiar speeds, I feel refreshed. I’m ready to attack this year of training, and I am very excited for what is to come for myself and the team!” 
 
To learn more about RCA’s Return to Rowing Planning and resources available to the rowing community, click here

Le processus de retour à l’aviron des athlètes des équipes nationales de RCA a démarré sous la direction de Dr Mike Wilkinson, médecin en chef et du Comité consultatif de médecine sportive (CCMS).
 
Le personnel de la haute performance de RCA a travaillé de près avec la Société d’aviron de Victoria dans la planification d’un retour à Elk Lake, orienté par l’Outil d’évaluation et d’atténuation de risques de RCA. Le personnel passe aussi à travers le même processus en vue de retours éventuels à Quamichan Lake ainsi qu’à Shawnigan Lake.
 
En date du 15 juin, un tiers des membres de l’équipe nationale a repris l’entraînement sur l’eau au Centre national d’entraînement (CNE) et le reste de l’équipe arrivera graduellement jusqu’au 1er août.
 
« Ce qu’il y a de mieux dans ce retour au CNE est de revoir mes coéquipières même si c’est depuis l’autre côté du parcours, indique Jill Moffat, rameuse de l’équipe nationale de poids léger et médaillée d’or de la Coupe du monde en 2019. Quand on arrive à la remise à bateaux, ce n’est pas comme avant. Tous les protocoles rendent l’expérience très différente, mais l’ajustement aux nouveaux systèmes et processus était plutôt facile. Cela vaut la peine pour nous permettre de retourner sur l’eau et de faire ce qu’on peut pour se garder en sécurité les uns les autres.»
 
« Je désire vraiment remercier ceux qui ont travaillé très dur pour rendre la remise à bateau accessible aux athlètes, ajoute Will Crothers, vétéran de l’équipe nationale et médaillé d’argent aux Jeux olympiques de 2012. Cela n’a pas été une tâche facile. C’est aussi bon de voir l’équipe fonctionner avec autant de professionnalisme. Tout le monde contribue pour garder notre équipe et notre communauté en sécurité. »
 
Les athlètes qui reviennent au CNE depuis l’extérieur de la province doivent observer une quarantaine de 14 jours avant de reprendre l’entraînement sur l’eau tandis que les athlètes qui reviennent sur l’Ile de Vancouver depuis d’autres régions de la Colombie-Britannique sont tenus de respecter une quarantaine de cinq jours.
 
« Nous sommes tellement heureux que les athlètes reviennent au Centre national d’entraînement, indique Iain Brambell, directeur de la haute performance de RCA. La première semaine de retour sur l’eau a été un succès grâce au travail acharné et à l’excellente planification de notre personnel et de nos entraîneurs de la haute performance. Nous avons hâte d’accueillir l’ensemble de l’équipe au centre au cours des prochaines semaines.»d our community safe.” 

Des regroupements d’entraînement pouvant atteindre six athlètes ont été formés pour garantir la sécurité et le suivi des personnes sur l’eau et hors de l’eau ainsi qu’une programmation méticuleuse garantit qu’il n’y ait pas de chevauchement de ces différents regroupements.
 
« Les choses roulent bien en raison du travail acharné de toute l’équipe de la HP, affirme Terry Paul, entraîneur du programme de l’équipe nationale senior masculine. Adam [Parfitt] et Michelle [Boss] ont programmé notre arrivée pour lancer les activités et notre heure de départ pour assurer un environnement sécuritaire et efficace à la remise à bateaux. Les athlètes respectent les conditions et les protocoles en matière de nettoyage et de distanciation sociale. Nous sommes reconnaissants d’être de retour sur l’eau et de faire ce que nous aimons! »

« Les protocoles ne changent rien une fois que nous avons quitté le quai et que nous nous trouvons sur l’eau, renchérit Conlin McCabe (médaillé d’argent olympique en 2012). Cela a un effet gigantesque sur le moral de chacun et c’est le fruit du travail immense réalisé par le personnel pour garantir que les protocoles adéquats soient en place. »
 
Bien que les activités soient complètement transformées au CNE, la poursuite de l’excellence demeure la même.

« Je suis toujours inspirée par l’éthique de travail de mes coéquipières, affirme Moffatt. Puisque nous avons été tenues à l’écart de l’eau depuis deux mois, il y a tellement de choses sur lesquelles je désire me concentrer. Il est donc important d’établir des objectifs personnels clairs et de simplement foncer une étape à la fois. »
 
Crothers est aussi revenu sur les nouvelles réalités entourant la prolongation pour une autre année du cycle olympique.
 
« Je suis en quête d’une troisième participation olympique avec plusieurs hivers d’entraînement derrière mois, notamment celle qui aurait été ma dernière, alors c’était un peu difficile à configurer. Cela dit, après quelques coups de rames en solo et le retour aux vitesses familières, je me sens rafraichi et prêt à attaquer cette année d’entraînement. Je suis très enthousiaste de voir ce qui est en réserve pour moi et pour l’équipe! »
 
Pour en apprendre plus à propos de la planification et des ressources de retour à l’aviron de RCA, offertes à la communauté d’aviron, veuillez cliquer ici