Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Dion reaches overall podium for the very first time; Boutin wins three silver en route to a career-best result

Credit: Antoine Saito, Speed Skating Canada

MONTREAL, QUEBEC – Pascal Dion and Kim Boutin were both crowned vice World Champions at the conclusion of the ISU World Short Track Championships in Montreal on Sunday, marking the first time since 2016 that Canada has reached the overall podium in both the men’s and women’s overall in the same year.

Boutin kicked-off the day by racing to her third consecutive World Championship silver medal of the weekend, finishing second in the women’s 1000m (1:28.076) one day after earning the same result in the 500m and 1500m. The Sherbrooke native completed the distance in 1:28.076, which placed her behind Korea’s Choi Minjeong (1:27.956) and ahead of bronze medalist Xandra Velzeboer of the Netherlands (1:29.144).

Boutin entered the final race of the competition – the 3000m Superfinal – with an outside chance at the overall title, but her Korean rival Choi was just too much to handle. The triple Olympic medalist from Beijing 2022 took the lead with five laps remaining never looked back, securing her spot atop the overall podium.

Choi finished with 107 points, helping her win the fourth World Championship title of her career. Boutin came second with 84 points, besting her previous career-best third-place result from 2019, while Velzeboer was a distant third with 53 points.

On the men’s side, it was a battle for second and third in the overall standing, as Hungary’s Liu Shaoang entered the 3000m Superfinal having already secured the World Championship crown after winning gold in the 500m, 1000m and 1500m.

Montreal’s Pascal Dion, a silver medal winner in Saturday’s 1500m, put forth an incredible performance in the 3000m Superfinal, crossing the finish line first thanks to a beautiful series of passes in the final laps. The win cemented the 27-year old in second place overall, helping him become the first Canadian to reach the overall podium at the World Championships since Charles Hamelin was crowned champion in 2018.

Sunday’s action concluded with a pair of medals in the relay, with the women claiming silver and the men winning bronze.

Boutin and teammates Courtney Sarault, Alyson Charles and Danaé Blais were in control for nearly the entire race, but were surprised by Korea’s Choi, who took an outside lane coming out of the final turn and outstretched Boutin at the finish line to steal the gold medal. The Korean’s posted a time of 4:09.683, placing them ahead of the Canadian (4:09.717) and the Netherlands (4:09.779).

Meanwhile, the men’s team of Dion, Charles Hamelin, Steven Dubois and Jordan Pierre-Gilles were comfortable in second place for the first half of their race, before moving into the lead during the 28th lap. The Canadians (6:56.807) looked poised to repeat their Olympic result but were unable to fend off the hard-charging Dutch (6:56.786) and Koreans (6:56.709), who passed them with only four laps remaining to earn silver and gold, respectively.

This weekend’s ISU World Short Track Championships in Montreal marked the end of the international season. Canada concluded the competition with a total of eight medals, including a silver in both the men’s and women’s overall classification.


Speed Skating Canada and the Quebec Speed Skating Federation would like to acknowledge the support and financial contributions of partners such as the International Skating Union, Government of Canada, Government of Quebec, City of Montreal and Tourism Montreal.

Results

  • Kim Boutin: 2nd Overall, 2nd in 1500m, 2nd in 500m, 2nd in 1000m
  • Courtney Sarault: 5th Overall, 4th in 1500m, 19th in 500m, 5th in 1000m
  • Alyson Charles: 7th Overall, 17th in 1500m, 4th in 500m, 10th in 1000m
  • Pascal Dion: 2nd Overall, 2nd in 1500m, 5th in 500m, 6th in 1000m
  • Steven Dubois: 12th Overall, 19th in 1500m, 7th in 500m, 11th in 1000m
  • Jordan Pierre-Gilles: 16th Overall, 11th in 1500m, 9th in 500m, 12th in 1000m

Quotes

  • Mixed Zone audio quotes can be downloaded here.

MEDIA CONTACT
Alain Brouillette
Speed Skating Canada
communications@speedskating.ca
613-601-2630

RESOURCES
Information
Schedule
Results
Tickets
Live Streaming

Dion reaches overall podium for the very first time; Boutin wins three silver en route to a career-best resultDion accède au podium du classement général pour la première fois ; Boutin rafle trois médailles d’argent en route vers le meilleur résultat de sa carrièreDion reaches overall podium for the very first time; Boutin wins three silver en route to a career-best result

Credit: Antoine Saito, Speed Skating Canada

MONTRÉAL, QUÉBEC – Pascal Dion et Kim Boutin ont tous deux été couronnés vice-champions du monde à l’issue des Championnats du monde de courte piste de l’ISU à Montréal, dimanche, alors que le Canada a accédé au podium du classement général autant chez les hommes que les femmes dans la même année pour la première fois depuis 2016.
 
Boutin a lancé la journée en filant vers sa troisième médaille d’argent consécutive de la fin de semaine aux Championnats du monde, terminant deuxième du 1000m féminin une journée après avoir obtenu le même résultat dans les épreuves du 500m et du 1500m. La Sherbrookoise de naissance a complété la distance en 1:28,076, ce qui lui a valu de terminer derrière la Sud-Coréenne Choi Minjeong (1:27,956) et devant la médaillée de bronze, la Néerlandaise Xandra Velzeboer (1:29,144).
 
Boutin a entrepris la dernière course de la compétition – la Super-finale du 3000m – avec de minces chances de décrocher le titre au classement général, mais sa rivale sud-coréenne, Choi, a été irrésistible. La triple médaillée olympique des Jeux de Beijing 2022 s’est emparée de la tête avec cinq tours à faire et n’a plus jamais regardé derrière, confirmant ainsi sa place au sommet du podium du classement général.
 
Choi a complété la compétition avec 107 points, ce qui lui a permis de mettre la main sur son quatrième titre de championne du monde en carrière. Boutin a fini deuxième avec 84 points, améliorant ainsi son meilleur résultat en carrière jusqu’ici, elle qui avait fini troisième en 2019. Pour sa part, Velzeboer a terminé loin derrière en troisième place avec 53 points.
 
Chez les hommes, ç’a été une bataille pour les deuxième et troisième places au classement général puisque le Hongrois Liu Shaoang était déjà assuré d’être couronné champion du monde au moment d’amorcer la Super-finale du 3000m, lui qui avait remporté l’or au 500m, au 1000m et au 1500m. 
 
Le Montréalais Pascal Dion, médaillé d’argent du 1500m disputé samedi, y est allé d’une remarquable performance en Super-finale du 3000m, alors qu’il a été le premier à franchir la ligne d’arrivée à la suite d’une série de dépassements parfaits dans les derniers tours. La victoire a permis à l’athlète de 27 ans de confirmer sa deuxième place au classement général, faisant de lui le premier Canadien à fouler le podium du classement général des Championnats du monde depuis que Charles Hamelin a été couronné champion en 2018. 
 
La compétition de dimanche s’est par ailleurs terminée avec une récolte de deux médailles dans les relais, quand les femmes ont mis la main sur l’argent et les hommes ont obtenu le bronze. 
 
Boutin et ses coéquipières Courtney Sarault, Alyson Charles et Danaé Blais ont dicté le rythme pendant toute la course mais elles ont été surprises par la Sud-Coréenne Choi, qui s’est élancée par l’extérieur à la sortie du dernier virage et a allongé la jambe plus loin que Boutin à la ligne d’arrivée pour ainsi ravir la médaille d’or au Canada. Les Sud-Coréennes ont affiché un temps de 4:09,683, ce qui leur a permis de devancer les Canadiennes (4:09,717) et les Néerlandaises (4:09,779).
 
De leur côté, le relais masculin composé de Dion, Charles Hamelin, Steven Dubois et Jordan Pierre-Gilles a aisément occupé la deuxième place pendant la première moitié de la course avant de se retrouver en tête durant le 28e tour. Les Canadiens (6:56,807) semblaient sur le point d’enregistrer le même résultat qu’aux Jeux olympiques mais ils n’ont pas été en mesure de résister à la remontée des Néerlandais (6:56,786) et des Sud-Coréens (6:56,709), qui les ont dépassés au moment où il ne restait que quatre tours à faire pour ainsi aller décrocher les médailles d’argent et d’or, respectivement.
Les Championnats du monde de courte piste de l’ISU tenus en fin de semaine à Montréal étaient la dernière compétition de la saison à l’échelle internationale. La Canada a complété les Championnats avec une récolte de huit médailles au total, y compris les médailles d’argent autant chez les hommes que les femmes au classement général.
 
 
Patinage de vitesse Canada et la Fédération de patinage de vitesse du Québec aimeraient reconnaître le soutien et la contribution financière de partenaires tels que l’International Skating Union, le Gouvernement du Canada, le Gouvernement du Québec, la Ville de Montréal et Tourisme Montréal.
 

Résultats

  • Kim Boutin: 2e au classement général, 2e au 1500m, 2e au 500m, 2e au 1000m
  • Courtney Sarault: 5e au classement général, 4e au 1500m, 19e au 500m, 5e au 1000m
  • Alyson Charles: 7e au classement général, 17e au 1500m, 4e au 500m, 10e au 1000m
  • Pascal Dion: 2e au classement général, 2e au 1500m, 5e au 500m, 6e au 1000m
  • Steven Dubois: 12e au classement général, 19e au 1500m, 7e au 500m, 11e au 1000m
  • Jordan Pierre-Gilles: 16e au classement général, 11e au 1500m, 9e au 500m, 12e au 1000m

Quotes

Téléchargez des audios de la zone mixte ici.

PERSONNE RESSOURCE
Alain Brouillette
Patinage de vitesse Canada
communications@speedskating.ca
613-601-2630

RESSOURCES
Informations
Horaire
Résultats
Billets
Webdiffusion