Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Montreal, November 20, 2020 – The Canadians came out swinging at the Pan-American Judo Championships in Guadalajara, Mexico, with Catherine Beauchemin-Pinard, Ecaterina Guica and Antoine Bouchard all winning gold medals on Friday.

For the second time in less than a month, Beauchemin-Pinard faced off against Venezuela’s Anriquelis Barrios in her final match. This time, however, the outcome was much sweeter for the Québécoise, who defended her Pan-American title when she took down her opponent by ippon.

“I’m really happy to have come out stronger this time and to have beaten her. I put a lot of pressure on her from the start, so she quickly drew penalties. That motivated me to stick to my game plan and win the bout,” said Beauchemin-Pinard.

Her performance in the final capped off a perfect day for the 26-year-old, who had earlier ousted Ecuadorian Estefania Garcia and American Alisha Galles, both by ippon. “I’m so glad to have achieved my goal. It proves that if I set high goals for myself, I can accomplish them!” she added.

Golden Comebacks

For Ecaterina Guica (-52 kg), it was the first competition in more than 10 months. However, the long break did not seem to negatively impact the Canadian, who won her three matches by ippon.

In the final round, it took her only 12 seconds to dispatch of Mexico’s Luz Olvera. “Ecaterina came here to win, and that’s what she did. She arrived well-prepared, she stuck to her game plan, and she deserves all the credit for this first Pan-American gold medal,” stated coach Jean-Pierre Cantin.

In his own comeback, Antoine Bouchard (-73 kg) also laid claim to the top of the podium, ending his day with a victory by waza-ari over a familiar opponent, Brazil’s Eduardo Barbosa.

“I had already fought him twice before, so I knew what to expect. It took longer than my last bout against him, but I stayed in control the whole time. I scored early and held onto my lead until the end. It was a great day and I’m really happy with my results,” claimed Bouchard, who previously won the Pan-Am title in 2018.

Constantin Gabun also competed in the -73 kg category but bowed out to Peru’s Alonso Wong in the bronze medal final. “I blew my chance! Instead of concentrating on my technique, I let my emotions take over,” explained Gabun, who finished fifth at his first ever Pan-American Championships and will be going home with a renewed sense of motivation. “I’d like a do-over, but unfortunately, that’s not possible. My loss just means that I have a lot left to learn, so I have to work even harder.” 

Saturday will be another busy day for the Canadians, with Zachary Burt (-90 kg), Marc Deschênes (+100 kg), Mohab El Nahas (-90 kg), Shady El Nahas (-100 kg) and Kyle Reyes (-100 kg) all hoping for a spot on the podium at the Pan-American Championships.

Written by Sportcom for Judo Canada
 

Information:
Patrick Esparbès
Chief Operating Officer
(514) 668-6279
p.esparbes@judocanada.org

Montréal, 20 novembre 2020 – Des victoires de Catherine Beauchemin-Pinard, Ecaterina Guica et Antoine Bouchard ont permis au Canada de récolter trois médailles d’or, vendredi, en lever de rideau des Championnats panaméricains de judo disputés à Guadalajara, au Mexique

Pour la deuxième fois en moins d’un mois, Catherine Beauchemin-Pinard était confrontée à la Vénézuélienne Anriquelis Barrios lors de son affrontement ultime. Le dénouement a toutefois été bien différent pour la Québécoise qui l’a cette fois-ci emporté par ippon pour défendre son titre panaméricain.

« Je suis très contente d’être revenue forte et de m’être imposée. J’ai mis de la pression dès le départ et elle a rapidement pris des pénalités. Ça m’a motivé à continuer d’appliquer mon plan de match et à aller chercher la victoire », a indiqué Beauchemin-Pinard.

Cette performance a conclu un parcours parfait pour la judoka de 26 ans qui avait précédemment vaincu l’Équatorienne Estefania Garcia et l’Américaine Alisha Galles par ippon. « Je suis vraiment contente d’avoir réalisé mon objectif. Ça me prouve que si je me fixe des objectifs élevés, je suis capable de les atteindre ! » a-t-elle renchérit.

Des retours en or

Pour sa part, Ecaterina Guica (-52 kg) en était à une première compétition en plus de 10 mois. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que cette longue pause ne s’est pas fait sentir pour la Canadienne qui a remporté ses trois duels par ippon.

En grande finale, elle n’a eu besoin que de 12 secondes pour battre la Mexicaine Luz Olvera. « Ecaterina venait ici pour gagner et elle n’a pas raté sa chance. Elle était bien préparée, elle a suivi son plan de match et cette première médaille d’or aux Championnats panaméricains est toute à son honneur », a commenté l’entraîneur Jean-Pierre Cantin.

À l’image de sa compatriote, Antoine Bouchard (-73 kg) a lui aussi couronné son retour en montant sur la plus haute marche du podium. Il a conclu son tournoi en l’emportant par waza-ari contre un adversaire bien familier, le Brésilien Eduardo Barbosa.

« Je l’avais déjà affronté à deux reprises, alors on savait un peu à quoi s’attendre. Ç’a été un peu plus long que ma dernière victoire contre lui, mais j’ai bien contrôlé le combat. J’ai marqué assez tôt et j’ai pu gérer mon avance jusqu’à la fin. Ç’a été une très bonne journée et je suis très satisfait du résultat », a fait savoir Bouchard, qui avait aussi raflé les honneurs de cette compétition en 2018.

Également en action chez les moins de 73 kg, Constantin Gabun s’est quant à lui incliné par ippon contre le Péruvien Alonso Wong, à l’occasion de la finale de bronze. « J’ai raté ma chance ! Au lieu de prioriser ma technique, je me suis laissé emporter par mes émotions », a expliqué celui qui termine ses premiers Championnats panaméricains avec une cinquième place et un élément de motivation supplémentaire.

« J’aimerais me reprendre, mais malheureusement, c’est impossible. Pour moi, la défaite veut simplement dire qu’il me reste encore beaucoup à apprendre, alors je devrai travailler encore plus fort. »

Une autre journée chargée attend la délégation canadienne, samedi, alors que Zachary Burt (-90 kg), Marc Deschênes (+100 kg), Mohab El Nahas (-90 kg), Shady El Nahas (-100 kg) et Kyle Reyes (-100 kg) tenteront à leur tour de monter sur le podium des Championnats panaméricains.

Rédigé par Sportcom pour Judo Canada

Informations :
Patrick Esparbès
Directeur général adjoint
(514) 668-6279
p.esparbes@judocanada.org