Patinage Canada – OTTAWA (ONT.) – Le Canada comptera 12 inscriptions, ce qui représente un total de 18 patineurs, aux Championnats des quatre continents ISU de patinage artistique 2017, à Gangneung, en République de Corée. L’événement aura lieu du 16 au 19 février 2017, à la patinoire de Gangneung, et servira de compétition préparatoire en vue des Jeux olympiques d’hiver 2018. L’équipe canadienne aura trois inscriptions par catégorie, en simple masculin et féminin, en patinage en couple et en danse sur glace.

Patrick Chan, 26 ans, de Toronto, Ont., est le premier des trois inscriptions canadiennes chez les hommes. Il a concouru à cet événement en 2009, 2012 et 2016, remportant la médaille d’or chaque fois. Cette saison, Patrick a gagné la médaille d’argent au Trophée Finlandia, des médailles d’or aux Internationaux Patinage Canada et à la Coupe de Chine et s’est classée cinquième à la finale du Grand Prix ISU. Le champion canadien à neuf reprises s’entraîne avec Marina Zoueva, Oleg Epstein et Johnny Johns, à Canton, MI, É.‑U.

Kevin Reynolds, 26 ans, de Coquitlam, C.-B., est la deuxième inscription canadienne en simple masculin. Il s’agira de sa sixième participation à cet événement, qu’il a remporté en 2013. Cette saison, Kevin a été médaillé d’argent au Trophée Ondrej Nepela, de bronze aux Internationaux Patinage Canada et d’argent aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2017. Il s’entraîne avec Joanne McLeod, à Burnaby, C.-B.

Nam Nguyen, 18 ans, de Toronto, Ont., est la dernière inscription canadienne dans la discipline masculine. Il a antérieurement concouru à cet événement en 2014, se classant en 10^e place et terminant au 11^e rang en 2015. Cette saison, Nam a obtenu la cinquième place à la U.S. International Figure Skating Classic 2016, la sixième place à Skate America, la huitième place au Trophée NHK et a remporté la médaille de bronze aux Championnats canadiens. Tracey Wainman et Gregor Filipowski entraînent Nam, à Richmond Hill, Ont.

Kaetlyn Osmond, 21 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb., est la première des trois représentantes canadiennes dans la catégorie féminine. L’an dernier, elle a terminé en sixième place à cet événement et s’est classée au septième rang en 2013. Cette saison, Kaetlyn a été médaillée d’or au Trophée Finlandia, d’argent aux Internationaux Patinage Canada et à la Coupe de Chine, s’est classée en quatrième place à la finale du Grand Prix ISU et a remporté son troisième titre canadien. Elle s’entraîne avec Ravi Walia, à Edmonton, Alb.

Gabrielle Daleman, 19 ans, de Newmarket, Ont., représentera aussi le Canada chez les femmes. Il s’agira de sa deuxième participation à cet événement, s’étant classée en septième place en 2015. Cette saison, Gabrielle a remporté la médaille de bronze au Trophée Nebelhorn, a terminé en quatrième place à America et au Trophée de France et a été médaillée d’argent aux Championnats canadiens. Gabrielle s’entraîne avec Lee Barkell et Brian Orser, à Toronto, Ont.

Alaine Chartrand, 20 ans, de Prescott, Ont., est la dernière inscription canadienne dans la division féminine. Elle concourra pour la quatrième fois à cet événement; l’an dernier, elle a terminé en 11^e place. Cette saison, elle a remporté la médaille d’argent aux Internationaux classiques d’automne 2016, s’est classée cinquième aux Internationaux Patinage Canada, dixième au Trophée NHK et a été médaillée de bronze aux Championnats canadiens. Elle s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

Meagan Duhamel, 31 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 32 ans, de Balmertown, Ont., sont en tête des inscriptions canadiennes dans la discipline de patinage en couple. Ils ont antérieurement concouru à cet événement quatre fois, réclamant la victoire en 2013 et 2015. Cette saison, Meagan et Eric ont été médaillés d’or au Trophée Finlandia, aux Internationaux Patinage Canada et au Trophée NHK et ont gagné la médaille de bronze à la finale du Grand Prix ISU. Les champions canadiens à six reprises consécutives s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum, à St‑Léonard, Qc.

Lubov Ilyushechkina, 25 ans, de Moscou, en Russie, et Dylan Moscovitch, 32 ans, de Toronto, Ont., seront la deuxième inscription canadienne en patinage en couple. Ils ont antérieurement concouru à cet événement en 2015, obtenant la sixième place, et la saison dernière, ils ont terminé en cinquième place. Plus tôt cette saison, Lubov et Dylan ont été médaillés d’argent au Trophée Nebelhorn, de bronze aux Internationaux Patinage Canada, de bronze à la Coupe de Chine et d’argent aux Championnats canadiens. L’équipe s’entraîne avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson, à Toronto, Ont.

Kirsten Moore-Towers, 24 ans, de St. Catharines, Ont., et Michael Marinaro, 25 ans, de Sarnia, Ont., sont la troisième inscription canadienne en patinage en couple. Ils participeront à cet événement pour la deuxième fois, s’étant classés en neuvième place en 2015. Kirsten et Michael ont été médaillés de bronze aux Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2017, à leur retour à la compétition à la suite d’une blessure subie plus tôt cette saison. Ils s’entraînent avec Bruno Marcotte, Richard Gauthier, Sylvie Fullum, Julie Marcotte et Cynthia Lemaire, à St-Léonard, Qc.

Tessa Virtue, 27 ans, de London, Ont., et Scott Moir, 29 ans, d’Ilderton, Ont., sont la première des trois inscriptions canadiennes en danse sur glace. Il s’agira de leur septième participation à cet événement, qu’ils ont remporté en 2008 et 2012. Cette saison, Tessa et Scott ont été médaillés d’or à chacun de leurs événements : Internationaux classiques d’automne, Internationaux Patinage Canada, Trophée NHK et finale du Grand Prix ISU, remportant aussi leur septième titre canadien. Ils s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Kaitlyn Weaver, 27 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 29 ans, de Waterloo, Ont., représenteront aussi le Canada en danse sur glace. Ils concourront à cet événement pour la huitième fois, ayant été victorieux en 2010 et 2015. Cette saison, Kaitlyn et Andrew ont été médaillés de bronze à la Coupe Rostelecom, d’argent à la Coupe de Chine et d’argent aux Championnats canadiens. Ils s’entraînent avec Nikolai Morozov, à Hackensack, NJ, É.-U.

Piper Gilles, 25 ans, de Toronto, Ont., et Paul Poirier, 25 ans, d’Unionville, Ont., seront la dernière inscription canadienne en danse sur glace. Il s’agira de leur cinquième participation à cet événement, ayant remporté la médaille d’argent en 2014. Cette saison, Piper et Paul ont été médaillés de bronze à chacun de leurs événements : Trophée Nebelhorn, Internationaux Patinage Canada, Trophée de France, et plus récemment, les Championnats canadiens 2017. Carol Lane et Juris Razgulajevs entraînent Piper et Paul, à Scarborough, Ont.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, et Carolyn Allwright, de Waterloo, Ont., seront les chefs de l’équipe canadienne à cet événement. La D^r Erika Persson, d’Edmonton, Alb., sera le médecin de l’équipe canadienne et Agnes Makowski, de Toronto, Ont., sera la physiothérapeute de l’équipe.

Les officiels canadiens à l’événement seront Nicole Leblanc-Richard, de Dieppe, N.‑B., Lynne Dey, d’Edmonton, Alb., Cynthia Benson, de Quispamsis, N.-B., et André‑Marc Allain, de Gatineau, Qc.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org ou le site Web de l’événement. Pour des photos des inscriptions canadiennes, veuillez contacter media@skatecanada.ca. Pour l’horaire de diffusion en direct et de télédiffusion, veuillez visiter CBC Sports.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AUX CHAMPIONNATS DES QUATRE CONTINENTS ISU DE PATINAGE ARTISTIQUE 2017

DISCIPLINE	NOM	ÂGE	VILLE		CLUB	ENTRAÎNEUR
Hommes	Patrick Chan	26 ans	Toronto, Ont.	Granite Club		Marina Zoueva/ Oleg Epstein/ Johnny Johns
Hommes	Kevin Reynolds	26 ans	Coquitlam, C.-B.	CP Vancouver		Joanne McLeod
Hommes	Nam Nguyen	18 ans	Toronto, Ont.	Toronto Cricket Skating & Curling Club		Tracey Wainman/ Gregor Filipowski
Femmes	Kaetlyn Osmond	21 ans	Marystown, T.-N. et Edmonton, Alb.	CPA Ice Palace		Ravi Walia
Femmes	Gabrielle Daleman	19 ans	Newmarket, Ont.		Toronto Cricket, Skating and Curling Club	Lee Barkell/ Brian Orser
Femmes	Alaine Chartrand	20 ans	Prescott, Ont.		Club de patinage de Nepean	Michelle Leigh/ Brian Orser
Patinage en couple	Meagan Duhamel/ Eric Radford	31 ans /32 ans	Lively, Ont./ Balmertown, Ont.		CPA Saint-Léonard/ CPA Saint-Léonard	Richard Gauthier/ Bruno Marcotte/ Sylvie Fullum
Patinage en couple	Lubov Ilyushechkina/ Dylan Moscovitch	25 ans /32 ans	Moscou, Russie/ Toronto, Ont.		Toronto Cricket, Skating and Curling Club/ Toronto Cricket, Skating and Curling Club	Lee Barkell/ Bryce Davison/ Tracy Wilson
Patinage en couple	Kirsten Moore-Towers/ Michael Marinaro	24 ans /25 ans	St. Catharines, Ont./ Sarnia, Ont.		CP Kitchener-Waterloo/ CP Point Edward Inc.	Bruno Marcotte/ Richard Gauthier/ Sylvie Fullum/ Julie Marcotte/ Cynthia Lemaire
Danse sur glace	Tessa Virtue/ Scott Moir	27 ans /29 ans	London, Ont./ Ilderton, Ont.		Regroupement élite de patinage artistique de Montréal/ Regroupement élite de patinage artistique de Montréal	Marie-France Dubreuil/ Patrice Lauzon
Danse sur glace	Kaitlyn Weaver/ Andrew Poje	27 ans /29 ans	Toronto, Ont./ Waterloo, Ont.		CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo	Nikolai Morozov
Danse sur glace	Piper Gilles/ Paul Poirier	25 ans /25 ans	Toronto, Ont./ Unionville, Ont.		CPA Scarboro / CPA Scarboro	Carol Lane/ Juris Razgulajevs

-30-

Partagez ce récit :  ou 

Patinage Canada, l’organisme national directeur du patinage artistique de compétition, se voue à créer une nation de patineurs, récréatifs et de compétition. Existant depuis 130 ans, il s’agit de la plus ancienne organisation de patinage au monde et du chef de file prééminent du Canada en matière d’enseignement du patinage. Plus de 170 000 Canadiens et Canadiennes participent à des programmes éducatifs de Patinage Canada chaque année, y compris notre programme vedette, Patinage Plus, qui permet aux débutants de tout âge d’apprendre les habiletés de base du patinage et les mouvements fondamentaux.

Les athlètes de Patinage Canada, l’organisme directeur de sport le plus couronné de succès au Canada, ont remporté 25 médailles olympiques et 35 championnats du monde. Les médaillés canadiens des championnats du monde et des Jeux olympiques d’aujourd’hui ont tous débuté dans l’un des 1 200 clubs locaux ou écoles de patinage locales de Patinage Canada. Par l’intermédiaire de nos programmes, plus de 5 500 entraîneurs professionnels certifiés encouragent les Canadiens de tout âge à patiner ensemble en famille, à poursuivre des sports de compétition sur glace et à profiter d’un mode de vie actif.

Patinage Canada compte des centres nationaux de service à Ottawa et à Toronto et des installations de haute performance à Toronto et à Montréal.

Pour renseignements:
Emma Bowie, Gestionnaire, Communications
613.747.1007, poste 2547
ebowie@skatecanada.ca