Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"
August 24, 2020

CPC and CBC/Radio-Canada to bring coverage of historic Paralympic moments with Super Series Rewind

View All News

 Launching today, August 24, one year out from the rescheduled Tokyo 2020 Paralympic Games, Super Series Rewind will showcase top medal performances from summer Games in the 2000s

– Shows will be streamed on the CPC Facebook page, CBC Gem, and CBC Sports and Radio-Canada Sports digital platforms

Ottawa, August 24, 2020 – Sports fans across Canada will be able to fill the Paralympic Games void this month as the Canadian Paralympic Committee (CPC) launches its 10-episode Paralympic Super Series Rewind show today. Streaming in English and French for 10 consecutive days (August 24 – September 2) during the timeframe in which the Tokyo 2020 Paralympic Games were originally scheduled to be held, Super Series Rewind will showcase top medal performances from the summer Games held throughout the 2000s decade and begin on the one-year countdown to the rescheduled Paralympic Games in Tokyo next summer.

“We’re excited to bring many never-before-seen moments to a nationwide audience with the Paralympic Super Series Rewind,” said Martin Richard, executive director, Communications and Brand, CPC. “Back then, the Paralympic Games weren’t as readily available on broadcast television, so a lot of viewers will be watching these events and hearing from athletes about their performances for the first time. With the Tokyo Games postponed, this was a perfect opportunity to look back at some historic moments and highlight many great athletes.”

Hosted by Benoit Huot, with guest hosts Stephanie Dixon in English and Philippe Gagnon in French, Super Series Rewind will feature moments from the Sydney 2000, Athens 2004, and Beijing 2008 Paralympic Games, including gold-medal events in Para athletics, Para swimming, Para equestrian, boccia, and Para sailing, as well as medal performances in wheelchair basketball, goalball, and wheelchair rugby. Each episode will include commentary and interviews with athletes as they watch themselves compete and relive their medal performances.

“It’s been fun to reminisce about past Paralympic Games and chat with many of my former teammates about how they remember their competitions,” said Huot, a 20-time Paralympic medallist who competed at five Paralympic Games in swimming from 2000 to 2016. “The Paralympic Movement has grown so much since 2000, and I’m really looking forward to sharing and celebrating these special moments with audiences across Canada.”

From Monday August 24 to Wednesday September 2, episodes of Paralympic Super Series Rewind will debut daily at 2 p.m. ET in English and 4 p.m. ET in French on the CPC Facebook page. English episodes will also be available via the free CBC Gem streaming service, cbcsports.ca and the CBC Sports App for iOS and Android devices, while French episodes can be viewed on the Radio-Canada Sports Facebook page and radio-canada.ca/sports. Following their premieres, episodes will be available on-demand through CBC Sports and Radio-Canada digital platforms and at Paralympic.ca/paralympic-super-series.

“Even though we won’t have the Paralympic Games this summer, it’s great that viewers will still be able to see Paralympic sport and that we can help spread the message of the power of sport,” said Dixon, who won 19 Paralympic swimming medals between 2000 and 2008 and is chef de mission for the Canadian team for the Tokyo 2020 Paralympic Games. “I also hope that our athletes training for Tokyo, who have taken over the torch as our current Para sport leaders, will be able to watch and be inspired by some of our incredible Canadian Paralympic history.”

Super Series Rewind is the first lookback edition of the Paralympic Super Series, which typically brings live coverage of Para sport competitions to viewers across Canada. Prior to the COVID-19 pandemic, 2020 saw the Super Series livestream the Para Cycling Track World Championships and wheelchair rugby last-chance Tokyo qualification tournament.

The Paralympic Super Series Rewind schedule is below. Please visit Paralympic.ca/Paralympic-super-series for more information and follow @CDNParalympics for updates.

Monday August 24

  • Sydney 2000 // Athens 2004 // Beijing 2008 // Opening Ceremony highlights

Tuesday August 25

  • Beijing 2008 // Para Athletics // Chantal Petitclerc
  • Sydney 2000 // Para Swimming // Adam Purdy, Danielle Campo, Benoit Huot, Elisabeth Walker-Young, Stephanie Dixon
  • Athens 2004 // Para Swimming // Walter Wu
  • Beijing 2008 // Para Equestrian // Lauren Barwick

Wednesday August 26

  • Sydney 2000 // Men’s Wheelchair Basketball Gold Medal  

Thursday August 27

  • Beijing 2008 // Para Athletics // Dean Bergeron, Michelle Stilwell
  • Sydney 2000 // Para Swimming // Jessica Sloan, Danielle Campo, Philippe Gagnon
  • Athens 2004 // Para Swimming // Chelsey Gotell, Benoit Huot
  • Beijing 2008 // Para Sailing // Paul Tingley

Friday August 28

  • Sydney 2000 // Para Swimming // Relays, Elisabeth Walker-Young
  • Sydney 2000 // Athens 2004 // Women’s Goalball Gold Medals

Saturday August 29

  • Beijing 2008 // Para Athletics // Chantal Petitclerc
  • Sydney 2000 // Para Swimming // Walter Wu, Jessica Sloan
  • Athens 2004 // Para Swimming // Benoit Huot
  • Athens 2004 // Boccia // Paul Gauthier

Sunday August 30

  • Sydney 2000 // Women’s Wheelchair Basketball Gold Medal

Monday August 31

  • Beijing 2008 // Para Athletics // Dean Bergeron, Michelle Stilwell
  • Athens 2004 // Para Swimming // Anne Polinario, Benoit Huot, Stephanie Dixon

Tuesday September 1

  • Athens 2004 // Wheelchair Rugby Silver Medal

Wednesday September 2

  • Beijing 2008 // Para Athletics // Chantal Petitclerc
  • Sydney 2000 // Para Swimming // Jessica Sloan, Philippe Gagnon, Stephanie Dixon
  • Athens 2004 // Para Swimming // Anne Polinario, Benoit Huot 

– 30 –

About the Canadian Paralympic Committee:Paralympic.ca

About CBC/Radio-Canada:
CBC/Radio-Canada is Canada’s national public broadcaster. Through our mandate to inform, enlighten and entertain, we play a central role in strengthening Canadian culture. As Canada’s trusted news source, we offer a uniquely Canadian perspective on news, current affairs and world affairs. Our distinctively homegrown entertainment programming draws audiences from across the country. Deeply rooted in communities, CBC/Radio-Canada offers diverse content in English, French and eight Indigenous languages. We also deliver content in Spanish, Arabic and Chinese, as well as both official languages, through Radio Canada International (RCI). We are leading the transformation to meet the needs of Canadians in a digital world.

Media Contacts

Nicole Watts
Manager, Public Relations
Canadian Paralympic Committee
nwatts@paralympic.ca or 613-462-2700

Joanna Landsberg
CBC PR
joanna.landsberg@cbc.ca or 647-628-4788

Latest News

More News
August 24, 2020

Le Comité paralympique canadien et CBC/Radio-Canada assureront la diffusion de moments paralympiques historiques avec la Super Série Paralympique Retour en Arrière, une émission numérique en 10 épisodes

View All News

 — Lancée aujourd’hui, le 24 août, soit un an avant les Jeux paralympiques reprogrammés de Tokyo 2020, la Super Série Retour en Arrière présentera les meilleures performances des Jeux d’été des années 2000

— Les émissions seront diffusées sur la page Facebook du CPC, sur CBC Gem et sur les plateformes numériques de CBC Sports et de Radio-Canada Sports

Ottawa, 24 août 2020 – Les amateurs de sport à travers le Canada seront en mesure de remplir le vide laissé par les Jeux paralympiques ce mois-ci, alors que le Comité paralympique canadien (CPC) lancera aujourd’hui une émission en 10 épisodes, la Super Série Paralympique Retour en Arrière. Diffusée en anglais et en français pendant 10 jours d’affilée (soit du 24 août au 2 septembre) au cours de la période où devaient normalement se tenir les Jeux paralympiques de Tokyo 2020, la Super Série Paralympique Retour en Arrière présentera les meilleures performances des Jeux d’été de la première décennie des années 2000 et marquera le lancement du compte à rebours d’un an avant les Jeux paralympiques reprogrammés qui se dérouleront à Tokyo l’été prochain.

« Nous sommes très heureux de faire découvrir au public canadien de nombreux moments inédits grâce à la Super Série Paralympique Retour en Arrière », déclare Martin Richard, directeur exécutif, Communications et Marketing du CPC. « À l’époque, les Jeux paralympiques n’étaient pas aussi accessibles à la télévision qu’aujourd’hui, et une grande partie du public regardera ces événements et écouteront les athlètes parler de leurs performances pour la première fois. Avec le report des Jeux de Tokyo, c’était l’occasion idéale de revenir sur certains moments historiques et de diriger les projecteurs sur plusieurs athlètes exceptionnels. »

L’animation sera assurée par Benoit Huot et ses invités Stephanie Dixon (émissions en anglais) et Philippe Gagnon (émissions en français). La Super Série Retour en Arrière présentera les moments marquants des Jeux paralympiques de Sydney 2000, d’Athènes 2004 et de Beijing 2008, y compris les médailles d’or en para-athlétisme, en paranatation, en para-équestre, en boccia et en paravoile, ainsi que les performances en basketball en fauteuil roulant, en goalball et en rugby en fauteuil roulant qui ont valu des médailles aux athlètes. Chaque épisode comprendra des commentaires et des entrevues avec les athlètes, pendant que ces derniers se regarderont concourir et revivront leurs performances.

« C’était très agréable de me remémorer les Jeux paralympiques du passé et d’échanger avec plusieurs de mes anciens coéquipiers sur les souvenirs qu’ils gardent de leur participation », raconte Huot, 20 fois médaillé paralympique en natation en cinq participations aux Jeux paralympiques, de 2000 à 2016. « Le Mouvement paralympique a connu une forte croissance depuis 2000, et je me réjouis à l’idée de partager et de célébrer ces moments spéciaux avec le public, d’un bout à l’autre du Canada. »

Du lundi 24 août au mercredi 2 septembre, les épisodes de la Super Série Paralympique Retour en Arrière commenceront tous les jours à 14 h (heure de l’Est) en anglais et à 16 h (heure de l’Est) en français sur la page Facebook du CPC. Les épisodes en anglais seront également diffusés par le service de diffusion continue en direct gratuit CBC Gem, sur cbcsports.ca et via l’application CBC Sports pour les appareils iOS et Android. Il sera possible de visionner les épisodes en français sur la page Facebook de Radio-Canada et sur radio-canada.ca/sports. Après la première diffusion, les épisodes seront disponibles sur les plateformes numériques de CBC Sports et de Radio-Canada Sports, ainsi que sur le site Paralympique.ca/super-serie-paralympique.

« Même si nous n’aurons pas les Jeux paralympiques cet été, le public aura la possibilité de regarder le sport paralympique, et nous aiderons à faire passer le message sur le pouvoir du sport, et c’est merveilleux », ajoute Dixon, qui a récolté 19 médailles paralympiques en natation de 2000 à 2008 et qui est la chef de mission de l’équipe canadienne pour les Jeux paralympiques de Tokyo 2020. « J’espère également que nos athlètes qui s’entraînent pour Tokyo, qui ont reçu le flambeau en tant que leaders actuels du parasport, seront en mesure de regarder la série et de s’inspirer de certains des récits incroyables de l’histoire paralympique du Canada.

La Super Série Paralympique Retour en Arrière est la première édition rétrospective de la Super Série Paralympique, qui offre en général la couverture en direct des compétitions de parasport au public canadien partout au pays. Avant la pandémie de COVID-19, l’année 2020 a vu, dans le cadre de la Super Série Paralympique, la diffusion continue en direct des Championnats du monde de paracyclisme sur piste et du tournoi de qualification de la dernière chance de rugby en fauteuil roulant pour les Jeux de Tokyo.

Vous trouverez ci-dessous l’horaire de la Super Série Paralympique Retour en Arrière. Pour plus d’information, visitez Paralympique.ca/super-serie-paralympique et suivez @CDNParalympique pour les mises à jour.

Lundi 24 août

  • Sydney 2000 // Athènes 2004 // Beijing 2008 // Faits saillants des cérémonies d’ouverture

Mardi 25 août

  • Beijing 2008 // Para-athlétisme // Chantal Petitclerc
  • Sydney 2000 // Paranatation // Adam Purdy, Danielle Campo, Benoit Huot, Elisabeth Walker-Young, Stephanie Dixon
  • Athènes 2004 // Paranatation // Walter Wu
  • Beijing 2008 // Para-équestre // Lauren Barwick

Mercredi 26 août

  • Sydney 2000 // Basketball en fauteuil roulant masculin – médaille d’or  

Jeudi 27 août

  • Beijing 2008 // Para-athlétisme // Dean Bergeron, Michelle Stilwell
  • Sydney 2000 // Paranatation // Jessica Sloan, Danielle Campo, Philippe Gagnon
  • Athènes 2004 // Paranatation // Chelsey Gotell, Benoit Huot
  • Beijing 2008 // Paranatation // Paul Tingley

Vendredi 28 août

  • Sydney 2000 // Paranatation // Relais, Elisabeth Walker-Young
  • Sydney 2000 // Athènes 2004 // Goalball féminin – Médailles d’or

Samedi 29 août

  • Beijing 2008 // Para-athlétisme // Chantal Petitclerc
  • Sydney 2000 // Paranatation // Walter Wu, Jessica Sloan
  • Athènes 2004 // Paranatation // Benoit Huot
  • Athènes 2004 // Boccia // Paul Gauthier

Dimanche 30 août

  • Sydney 2000 // Basketball en fauteuil roulant féminin – Médaille d’or

Lundi 31 août

  • Beijing 2008 // Para-athlétisme // Dean Bergeron, Michelle Stilwell
  • Athènes 2004 // Paranatation // Anne Polinario, Benoit Huot, Stephanie Dixon

Mardi 1er septembre

  • Athènes 2004 // Rugby en fauteuil roulant – Médaille d’argent

Mercredi 2 septembre

  • Beijing 2008 // Para-athlétisme // Chantal Petitclerc
  • Sydney 2000 // Paranatation // Jessica Sloan, Philippe Gagnon, Stephanie Dixon
  • Athènes 2004 // Paranatation // Anne Polinario, Benoit Huot 

— 30 —

À propos du Comité paralympique canadien : Paralympique.ca

À propos de CBC/Radio-Canada :
CBC/Radio-Canada est le diffuseur public national du Canada. Grâce à notre mandat de renseigner, d’éclairer et de divertir, nous jouons un rôle central pour renforcer la culture canadienne. Nous sommes la source d’information de confiance au pays. Nos nouvelles, affaires publiques et affaires internationales présentent un point de vue typiquement canadien. Notre programmation de divertissement, distinctive et créée par les talents d’ici, rassemble de larges auditoires partout au pays. Profondément enracinée dans les communautés, CBC/Radio-Canada offre des contenus diversifiés en français, en anglais et en huit langues autochtones. Nous offrons également du contenu en espagnol, en arabe et en chinois, ainsi que dans les deux langues officielles, par l’entremise de Radio Canada International (RCI). Nous demeurons à l’avant-garde du changement pour répondre aux besoins des Canadiens à l’ère numérique.

Personnes-ressources pour les médias

Nicole Watts
Gestionnaire, Relations de presse
Comité paralympique canadien
nwatts@paralympic.ca ou 613-462-2700

Joanna Landsberg
Relations publiques, CBC
joanna.landsberg@cbc.ca ou 647-628-4788

– 30 –

Latest News

More News