Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

TOKYO – The Canadian swimming team couldn’t add to its medal haul on Tuesday at the Paralympic Games but it wasn’t for a lack of impressive performances at the Tokyo Aquatics Centre.
 
With three days left in the meet, Canada’s medal count at the pool sits at five, including one gold, two silver and a pair of bronze.
 
Three Canadians competed in finals on Day 7.
 
In the men’s 100-m butterfly S10, Alec Elliot (Centre de Natation Région de Québec) of Kitchener, Ont., posted a personal best time of 58.59 seconds in the preliminaries before going even faster in the final to finish fifth in 58.44.
 
The 25-year-old was seventh at the turn in the medal race but overtook two opponents on the way back to climb up two positions.
 
Ukraine’s Maksym Krypak was crowned in a world record time of 54.15, with Stefano Raimondi of Italy (55.04) and Col Pearse of Australia (57.66) taking silver and bronze, respectively.
 
“It was a good race. Pretty much the same as this morning, just a little bit faster,” said Elliot, who had placed fourth in the event at Rio 2016. “I definitely went out faster, came back a little bit slower. But I gave it my best.
 
“I have a big 400 free which is my best event tomorrow morning. Hoping to qualify for the final and have a good final tomorrow night.”
 
In the women’s 100 freestyle S7, Sabrina Duchesne (Club de natation Rouge et Or) of Saint-Augustin, Que., also set back-to-back personal bests in the heats and final, first clocking 1:14.95 to qualify eighth and then 1:14.55 to take sixth place overall.
 
The 20-year-old, who on Sunday helped the Canadian women’s relay claim bronze in the 4×100 free, was seventh at the 50-metre mark but raced by Russian rival Ani Palian down the stretch.    
 
Giulia Terzi of Italy captured gold in 1:09.21, a new Paralympic standard. Rounding out the podium were McKenzie Coan of the United States (1:10.22) as well as Ukraine’s Yelyzaveta Mereshko and China’s Yuyan Jiang, who tied for third in 1:11.07.
 
“The race was good. I would not have expected that outcome today,” said Duchesne, who ends her second Paralympic Games with a pair of individual finals along with the relay bronze. “Being sixth in the world in the 100 free is really amazing.
 
“My time at the Games was great. Despite the restrictions, I was able to cheer for my teammates. For sure it’s going to be hard to leave them but I’m going to cheer from home now and they’re going to do great the rest of the way.”
 
Paralympic newcomer Shelby Newkirk (Saskatoon Lasers Swim Club) of Saskatoon and three-time Paralympian Camille Bérubé (Natation Gatineau) of Gatineau, Que., swam alongside Duchesne in the preliminaries of the 100 free S7 but couldn’t advance.
 
Newkirk, an S6 athlete competing up a class in this event, placed 11th with a time of 1:19.06, obliterating the previous Canadian S6 standard of 1:30.83 by almost 12 seconds. 
 
Bérubé finished one spot behind in 1:19.64.
 
In the final of the men’s 200 individual medley S14, 17-year-old Nicholas Bennett (High Performance Centre – Quebec) of Parksville, B.C., wrapped up a sensational Paralympic debut with a seventh-place finish and his fourth national record in as many events at the Games.
 
The youngest Canadian athlete competing in the Japanese capital clocked 2:13.21 in the final to shatter his own national mark for the second time in a span of eight hours. He had qualified fifth out of the heats in 2:13.94 to lower his previous standard of 2:15.56 he had posted in a gold-medal swim at the Lima 2019 Parapan American Games.
 
In a lightning-fast Tokyo final, Reece Dunn of Great Britain won the race in a world record time of 2:08.02. He was followed at the wall by Brazil’s Gabriel Bandeira (2:09.56) and Ukraine’s Vasyl Krainyk (2:09.92), who also went under the previous Paralympic mark.
 
“I’d say it was a difficult swim near the end. It was a faster time of course but I think I need to work on some endurance,” said Bennett, who earlier in the competition placed fifth in the 100 breaststroke, sixth in the 200 freestyle and ninth in the 100 butterfly.
 
“My experience at the Games has been wonderful. I was stoked just to be here. I just want to say to my family and friends and who have been watching me from home at 1 a.m., thank you so much. It’s made my spirits so much better.”
 
Four other Canadians competed in heats on Day 7.
 
In the men’s 400 freestyle S8, Zach Zona (High Performance Centre – Quebec) of Waterford, Ont., swimming in his first career Paralympic race and his lone event in Tokyo, placed ninth in 4:49.09.
 
In the women’s 200 IM S14, Angela Marina (Brantford Aquatic Club) of Cambridge, Ont., was 12th in 2:38.97, just over a second off her own national record.   
 
In the women’s 50 breaststroke S3, Rio 2016 veteran Tammy Cunnington (Red Deer Catalina Swim Club) of Red Deer, Alta., ranked 13th in 1:17.94.
 
In the women’s 100 free S9, Katarina Roxon (Aqua Aces Swim Club), a four-time Paralympian from Kippens, N.L., clocked 1:08.24 to finish in 17th position.
 
Wayne Lomas, Swimming Canada’s Associate High Performance Director and National Para Swimming Coach, was proud to see so many swimmers set personal best times.
 
“Today we saw the execution of peak performance by so many members of our team and, as icing on the cake, our three finalists, Alec, Sabrina and Nicholas all swam faster in their final than they did to qualify. Alec became Canada’s fastest ever swimmer in the 100 fly S10 at the Paralympic Games while both Nicholas and Shelby swam personal bests on their way to establishing new Canadian records.
 
“Our team defines success in terms of leaving it all in the pool, sticking to the race plan and aiming for a PB. And today, over the course of nine swims in the morning, we recorded three PB’s and another two that were the respective swimmers’ second best performances ever. That was a good day’s work.”
 
Full schedule and results:
https://olympics.com/tokyo-2020/paralympic-games/en/results/swimming/paralympic-schedule-and-results-date=2021-08-31.htm
 
 
Photos courtoisie du Comité paralympique canadien (à des fins éditoriales uniquement) : https://cdnparalympics.photoshelter.com/gallery-collection/Tokyo-2020/C0000_JK7r6z31OA

Nathan White ネイサン・ホワイト
Senior manager, Communications, Swimming Canada
Gestionnaire supérieur des communications, Natation Canada
シニアマネージャー、
コミュニケーション
t. +1 613-260-1348 x2002 電話 | m. +1 613-866-7946 携帯電話 | nwhite@swimming.ca メール
 

TOKYO – L’équipe canadienne de natation n’a pas été en mesure d’ajouter à sa récolte de médailles mardi aux Jeux paralympiques, mais ce n’est pas faute de performances impressionnantes au Centre aquatique de Tokyo.
 
À trois jours de la fin de la compétition, le Canada compte cinq médailles à la piscine, y compris une d’or, deux d’argent et deux de bronze.
 
Trois Canadiens ont participé à des finales lors de la septième journée.
 
Au 100 m papillon S10 masculin, Alec Elliot (Centre de Natation Région de Québec) de Kitchener, en Ontario, a réussi un record personnel de 58,59 secondes lors des préliminaires avant de nager encore plus vite en finale pour terminer cinquième en 58,44.
 
L’athlète de 25 ans était septième au virage dans la course ultime, mais a dépassé deux adversaires sur le chemin du retour pour grimper de deux échelons.
 
L’Ukrainien Maksym Krypak a été couronné grâce à un record du monde de 54,15, tandis que l’Italien Stefano Raimondi (55,04) et l’Australien Col Pearse (57,66) ont respectivement remporté l’argent et le bronze.
 
« Ce fut une bonne course. À peu près le même résultat que ce matin, juste un peu plus vite », a déclaré Elliot, quatrième dans cette épreuve à Rio 2016. « Je suis définitivement parti plus vite, je suis revenu un peu plus lentement. Mais j’ai fait de mon mieux.
 
« J’ai un gros 400 libre qui est ma meilleure épreuve demain matin. J’espère me qualifier pour la finale et connaître une bonne finale demain soir. »
 
Au 100 libre S7 féminin, Sabrina Duchesne (Club de natation Rouge et Or) de Saint-Augustin, au Québec, a également établi des marques personnelles consécutives dans les préliminaires et en finale, arrêtant d’abord le chrono à 1 :14,95 pour se qualifier en huitième place, puis à 1 :14,55 pour prendre le sixième rang au classement général.
 
L’athlète de 20 ans, qui, dimanche, avait aidé le relais féminin canadien à remporter le bronze au 4×100 libre, était septième à la mi-course, mais a devancé sa rivale russe Ani Palian dans la dernière ligne droite.
 
L’Italienne Giulia Terzi a remporté l’or en 1 :09,21, un nouveau standard paralympique. L’Américaine McKenzie Coan (1 :10,22) ainsi que l’Ukrainienne Yelyzaveta Mereshko et la Chinoise Yuyan Jiang, à égalité au troisième rang en 1 :11,07, ont complété le podium.
 
« Ma course a bien été. Je ne m’attendais pas à ce résultat aujourd’hui », a déclaré Duchesne, qui termine ses deuxièmes Jeux paralympiques avec deux finales individuelles en plus du bronze au relais. « Être sixième au monde au 100 libre est vraiment incroyable.
 
« Ma participation aux Jeux a été formidable. Malgré les restrictions, j’ai pu encourager mes coéquipiers. Bien sûr, ça va être difficile de les quitter, mais je vais les encourager de chez moi maintenant et ils vont très bien faire d’ici la fin de la compétition. »
 
La nouvelle venue des Jeux paralympiques Shelby Newkirk (Saskatoon Lasers Swim Club) de Saskatoon et la triple paralympienne Camille Bérubé (Natation Gatineau) de Gatineau, au Québec, ont nagé aux côtés de Duchesne dans les préliminaires du 100 libre S7, mais n’ont pas été en mesure de passer à l’étape suivante.
 
Newkirk, une athlète S6 évoluant dans une catégorie supérieure dans cette épreuve, s’est classée 11e grâce à un temps de 1 :19,06, effaçant au passage l’ancien standard canadien S6 de 1 :30,83 par près de 12 secondes.
 
Bérubé a terminé à l’échelon suivant en 1 :19,64.
 
En finale du 200 quatre nages individuel S14 masculin, la jeune vedette de 17 ans Nicholas Bennett (Centre de haute performance – Québec) de Parksville, en Colombie-Britannique, a conclu ses sensationnels débuts paralympiques avec une septième place et un quatrième record national en autant d’épreuves aux Jeux.
 
Le plus jeune athlète canadien en compétition dans la capitale japonaise a réussi un temps de 2 :13,21 en finale pour briser sa propre marque nationale pour la deuxième fois en l’espace de huit heures. Il s’était qualifié cinquième des préliminaires en 2 :13,94 pour abaisser le standard précédent de 2 :15,56 qu’il avait enregistré lors de sa conquête de la médaille d’or aux Jeux parapanaméricains de Lima 2019.
 
Dans une finale de Tokyo ultra-rapide, le Britannique Reece Dunn a remporté la course en 2 :08,02, un nouveau record mondial. Il a été suivi au mur par le Brésilien Gabriel Bandeira (2 :09,56) et l’Ukrainien Vasyl Krainyk (2 :09,92), qui sont également passés sous la précédente marque paralympique.
 
« Je dirais que ce fut une course difficile vers la fin. C’est un temps plus rapide, bien sûr, mais je pense que je dois travailler un peu mon endurance », a dit Bennett, qui, plus tôt dans la compétition, s’était classé cinquième au 100 brasse, sixième au 200 libre et neuvième au 100 papillon.
 
« Mon expérience aux Jeux a été merveilleuse. J’étais tellement enthousiaste juste à l’idée d’être ici. Je tiens simplement à dire à ma famille et mes amis qui m’ont regardé de la maison à 1 heure du matin, merci beaucoup. Cela a vraiment rehaussé mon moral. »
 
Quatre autres Canadiens ont pris part aux préliminaires de la septième journée.
 
Au 400 m libre S8 masculin, Zach Zona (Centre de haute performance – Québec) de Waterford, en Ontario, qui prenait part à sa première course paralympique en carrière et sa seule épreuve à Tokyo, a pris le neuvième rang en 4 :49,09.
 
Au 200 QNI S14 féminin, Angela Marina (Brantford Aquatic Club) de Cambridge, en Ontario, a terminé 12e en 2 :38,97, à un peu plus d’une seconde de son propre record national.
 
Au 50 brasse S3 féminin, la vétérane de Rio 2016 Tammy Cunnington (Red Deer Catalina Swim Club) de Red Deer, en Alberta, s’est classée 13e en 1 :17,94.
 
Au 100 libre S9 féminin, Katarina Roxon (Aqua Aces Swim Club) de Kippens, T.-N.-L., qui en est à ses quatrièmes Jeux, a réussi un chrono de 1 :08,24 pour décrocher le 17e échelon.
 
Wayne Lomas, directeur associé de la haute performance et entraîneur national de paranatation de Natation Canada, était fier de voir autant de nageurs établir de nouveaux standards personnels.
 
« Aujourd’hui, nous avons vu l’exécution de performances de pointe par tant de membres de notre équipe et, cerise sur le sundae, nos trois finalistes, Alec, Sabrina et Nicholas, ont tous nagé plus vite lors de leur finale qu’ils ne l’avaient fait pour se qualifier. Alec est devenu le nageur canadien le plus rapide de tous les temps au 100 papillon S10 aux Jeux paralympiques tandis que Nicholas et Shelby ont réussi des records personnels et de nouveaux records canadiens.
 
« Pour notre équipe, la définition du succès est de tout laisser dans la piscine, de s’en tenir au plan de course et de viser un record personnel. Et aujourd’hui, en neuf courses le matin, nous avons enregistré trois meilleurs temps personnels et deux autres nageurs ont réussi leur deuxième meilleure performance en carrière. Ce fut une bonne journée de travail. »
 
Horaire complet et résultats :
https://olympics.com/tokyo-2020/paralympic-games/en/results/swimming/paralympic-schedule-and-results-date=2021-08-31.htm
 
 

Nathan White ネイサン・ホワイト
Senior manager, Communications, Swimming Canada
Gestionnaire supérieur des communications, Natation Canada
シニアマネージャー、
コミュニケーション
t. +1 613-260-1348 x2002 電話 | m. +1 613-866-7946 携帯電話 | nwhite@swimming.ca メール