Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"
July 14, 2022

An Open Letter to Canadians

View All News

Hockey Canada understands that trust is earned, not given. For decades, we have worked to earn your trust. You have rewarded us for those efforts by allowing us to provide positive hockey experiences to generations of young Canadians from coast to coast to coast.  

We have heard from Canadians, players, their families, fans, sponsors and those impacted by what occurred in 2018. We know you are angry and disappointed in Hockey Canada – rightfully so.

We know we have not done enough to address the actions of some members of the 2018 National Junior Team, or to end the culture of toxic behaviour within our game.

For that we unreservedly apologize.

We know we need to do more to address the behaviours, on and off the ice, that conflict with what Canadians want hockey to be, and which undermine the many good things that the game brings to our country. 

That is why we are taking the following steps immediately:

  • We are reopening the investigation into the alleged sexual assault perpetrated by members of the 2018 National Junior Team. This investigation continues to be led by an independent third party and will require all players to participate. Those who do not will be banned from all Hockey Canada activities and programs effective immediately. The investigation, once complete, will be referred to an independent adjudicative panel of current and former judges who will determine the appropriate consequences, which may include a lifetime ban from Hockey Canada activity, on and off the ice. We acknowledge the courage of the young woman involved and respect her decision to participate with the investigation in the manner she chooses.
  • We will require all high-performance players, coaches, team staff and volunteers to participate in mandatory sexual violence and consent training. Beginning with the camps taking place this summer, Hockey Canada is requiring athletes and team staff participating in our National Team Programs to participate in additional training on preventing and responding to sexual violence. Going forward, Hockey Canada will be working with all of our provincial member organizations across the country to identify topics for enhanced training, including sexual violence and consent.
  • We will conduct a full governance review of Hockey Canada. Hockey Canada will retain an independent, third-party expert to fully examine our organization and make recommendations to ensure our governance is geared to the requirements of a national organization of our scope and influence.
  • We are committing to becoming a full signatory to the Office of the Sport Integrity Commissioner (OSIC). Hockey Canada recognizes the importance of an independent, specialized organization with the capacity to be the stewards of safe sport programs. Hockey Canada is therefore pleased to commit to become a full Program Signatory of the OSIC, including ceding to OSIC all responsibility for complaints, allegations or concerns at the national programming level that fall under the authority of Hockey Canada and OSIC. Hockey Canada intends to champion the full and successful implementation of OSIC across the entire national sport sector.
  • We are creating a new independent and confidential complaint mechanism. Hockey Canada recognizes that toxic behaviour in our sport is a systemic issue that must end. We need to provide victims and survivors with the tools and support to come forward. That is why we are creating a new, fully independent and confidential channel to investigate complaints – even those historical in nature. Complaints at the national programming level will be referred to the Office of the Sport Integrity Commissioner, while others will be overseen by the new independent mechanism. 

Changes to policies and procedures can occur with the stroke of a pen. Those changes are meaningless, however, without an equal commitment to addressing the toxic behaviour that exists in many corners of the game. We know this change will not occur overnight, but we are committed to learning, and working with our partners to do better.

In addition to the measures noted above, we will shortly release a detailed Action Plan that outlines a wide range of steps we are taking within our organization, and with our partners and stakeholders, to advance and improve the culture around our game. Our goal is to ensure the safety, welfare and well-being of everyone participating in and enjoying the game of hockey in Canada.

Delivering on the changes above, as well as those coming in our Action Plan, will require collaboration across the hockey ecosystem. We welcome that collaboration. If we want to see the culture of hockey change for the better, it will be because everyone –– players, coaches, officials, staff, volunteers, sponsors, parents, fans – is contributing and working towards that goal.

We believe hockey is the greatest sport on earth. We know we are at a crossroads, and that the journey ahead of us is an important one that will define not just the game going forward but the future of Hockey Canada. 

What happened in London, Ontario in 2018 was completely unacceptable and we once again apologize to Canadians, the young woman, and all those who have been impacted. It’s important for Canadians to understand that upon learning of these allegations, Hockey Canada immediately notified police and Sport Canada, and engaged a respected Canadian law firm to conduct an independent investigation of the matter that spanned more than two years. The process was not perfect, but our goal was to respect the integrity of the investigations. Reopening the investigation is a step towards addressing the disappointment so many feel about the outcome of the process we followed.

Our organization has strived to work in the best interest of Canadians, but we recognize many of the actions we are taking now should have been taken sooner, and faster.  We own that and will do better to deliver on our responsibilities to Canadians.

Canadians have been loud and clear: you expect our national sport and those representing it to work hard to earn your trust each day. We have heard you and are committed to making the changes necessary to allow us to be the organization you expect us to be, and to restore your confidence and trust in us.

Latest News

More News
July 14, 2022

Lettre ouverte à la population canadienne

View All News

Hockey Canada sait que la confiance se mérite, qu’elle n’est pas donnée d’office. Pendant des décennies, nous nous sommes efforcés de gagner votre confiance. Votre appui nous a permis d’offrir des expériences enrichissantes au hockey à des générations de jeunes Canadiens et Canadiennes d’un océan à l’autre et du nord au sud.

Nous entendons la population, les joueurs et joueuses, leurs familles, les partisans et partisanes, nos commanditaires et les personnes touchées par ce qui s’est produit en 2018. Nous entendons votre colère et votre déception à l’endroit de Hockey Canada, et vos sentiments sont tout à fait légitimes.

Nous savons que notre réponse a été insuffisante relativement aux agissements de certains membres de l’équipe nationale junior 2018, voire pour mettre fin à la culture de comportements toxiques au hockey.

Nous en sommes sincèrement désolés.

Nous savons que nous devons en faire plus en réponse aux comportements, sur la glace et ailleurs, qui vont à l’encontre de ce que le Canada attend du hockey et qui font ombrage à tout le bien que ce sport apporte à notre pays.

C’est pourquoi nous prenons dès maintenant les mesures suivantes.

  • Nous rouvrons l’enquête concernant les allégations d’agression sexuelle impliquant des membres de l’équipe nationale junior 2018. L’enquête sera à nouveau menée par un tiers indépendant, et tous les joueurs devront y participer. Ceux qui omettront de le faire seront immédiatement bannis de l’ensemble des activités et des programmes de Hockey Canada. À la fin de l’enquête, l’affaire sera confiée à un tribunal d’arbitrage indépendant formé de juges en poste et d’anciens juges, qui déterminera les conséquences appropriées, lesquelles pourraient comprendre l’exclusion à vie des activités de Hockey Canada, sur la glace et ailleurs. Nous saluons le courage de la jeune femme impliquée et respectons sa décision de participer à l’enquête de la façon dont elle le souhaite.
  • Nous exigerons que l’ensemble des joueurs et joueuses, des membres du personnel entraîneur, des membres du personnel d’équipe et des bénévoles au niveau de la haute performance participent à une formation obligatoire en matière de violence sexuelle et de consentement. À compter des camps qui se tiendront cet été, Hockey Canada exigera que les athlètes et les membres du personnel d’équipe qui prennent part aux programmes de nos équipes nationales suivent une formation supplémentaire sur la prévention et l’intervention en matière de violence sexuelle. À l’avenir, Hockey Canada travaillera avec toutes ses organisations membres des provinces et territoires au pays pour cibler des thèmes afin de bonifier les formations offertes, notamment en matière de violence sexuelle et de consentement.
  • Nous procéderons à une révision complète de la gouvernance de Hockey Canada. Nous ferons appel à un tiers expert indépendant pour faire un examen complet de notre organisation et formuler des recommandations afin de veiller à ce que notre gouvernance réponde aux exigences d’une organisation nationale de notre envergure.
  • Nous nous engageons à devenir un organisme signataire en bonne et due forme du Bureau du Commissaire à l’intégrité dans le sport (BCIS). Hockey Canada reconnaît l’importance d’un organisme indépendant spécialisé ayant le pouvoir de régir les programmes de sécurité dans le sport. Hockey Canada est donc heureuse de s’engager à devenir signataire en bonne et due forme du Programme du BCIS, notamment en cédant au BCIS l’entière responsabilité quant aux plaintes, allégations ou inquiétudes à l’échelle des programmes nationaux qui relèvent de Hockey Canada et du BCIS. Hockey Canada entend soutenir la mise sur pied et la réussite du BCIS dans le milieu sportif à l’échelle nationale.
  • Nous mettons en place un nouveau mécanisme de plainte indépendant et confidentiel. Hockey Canada reconnaît que les comportements toxiques dans notre sport sont un problème systémique qui doit être enrayé. Nous devons donner aux victimes ainsi qu’aux survivants et survivantes les outils et le soutien nécessaires pour dénoncer ces agissements. Nous mettons donc en œuvre un nouveau mode entièrement indépendant et confidentiel pour enquêter sur les plaintes, y compris celles formulées par le passé. Les plaintes impliquant les programmes nationaux seront renvoyées au BCIS, et les autres plaintes seront traitées par le nouveau mécanisme indépendant.

Nous pouvons d’un trait de plume modifier nos politiques et procédures. Toutefois, ces modifications sont vaines si elles ne s’accompagnent pas d’une réelle volonté de s’attaquer aux comportements toxiques qui sévissent au sein de notre sport. Nous sommes conscients que ce changement ne se produira pas du jour au lendemain, mais nous avons la ferme intention d’apprendre et de travailler avec nos partenaires pour nous améliorer.

Outre les mesures susmentionnées, nous allons bientôt publier un plan d’action détaillé présentant une multitude de mesures prises au sein de notre organisation, de même qu’auprès de nos partenaires et parties prenantes, pour améliorer la culture entourant notre sport. Notre but est d’assurer la sécurité et le bien-être de quiconque participe au hockey au Canada ainsi que des amateurs et amatrices de notre sport.

Ces changements, de même que ceux à venir dans notre plan d’action, nécessiteront la collaboration de tout l’écosystème du hockey. Nous accueillons favorablement cette collaboration. Pour que la culture du hockey s’améliore, il faut que tout le monde – joueurs et joueuses, entraîneurs et entraîneuses, officiels et officielles, membres du personnel, bénévoles, commanditaires, parents, partisans et partisanes – concoure à ce but et y travaille.

Nous croyons que le hockey est le meilleur sport au monde. Nous savons que nous nous trouvons à un carrefour, et que l’important cheminement qui nous attend dessinera non seulement l’avenir de notre sport, mais aussi l’avenir de Hockey Canada.

Ce qui s’est passé en 2018 à London, en Ontario, est tout à fait inacceptable, et nous réitérons nos excuses envers la population, la jeune femme et quiconque subit les contrecoups de cette affaire. Il est important de savoir que, dès que Hockey Canada a eu connaissance des allégations, l’organisation a immédiatement avisé la police et Sport Canada, et elle a aussi retenu les services d’un éminent cabinet d’avocats canadien pour mener une enquête indépendante qui s’est déroulée sur plus de deux ans. Le processus n’était pas parfait, mais notre but était de respecter l’intégrité des enquêtes. La réouverture de l’enquête est un premier pas en réponse à la déception de nombreuses personnes envers l’issue du processus que nous avons suivi.

Notre organisation s’est efforcée de travailler pour le bien de la population, mais nous reconnaissons que nombre de mesures que nous prenons aujourd’hui auraient dû être prises plus tôt, et plus rapidement. Nous l’admettons, et nous ferons tout pour mieux nous acquitter de nos responsabilités envers les Canadiens et Canadiennes.

Le message de la population est très clair : vous vous attendez à ce que notre sport national et les personnes qui le représentent travaillent fort pour gagner votre confiance chaque jour. Nous vous avons entendu, et nous sommes déterminés à opérer les changements nécessaires pour nous permettre d’être une organisation à la hauteur de vos attentes et de restaurer votre confiance en nous.

Latest News

More News