Institut canadien du sport de l’Ontario​ – TORONTO (Le 24 novembre 2016) – L’Institut canadien du sport de l’Ontario (ICSO) est heureux de dévoiler sa toute nouvelle vidéo promotionnelle accessible sur son site Web et sur les médias sociaux – Twitter, Instagram, Facebook et LinkedIn.

La vidéo, dans laquelle on peut voir les installations de classe mondiale et l’équipement de pointe de l’ICSO, offre une perspective approfondie du bureau principal et des installations d’entraînement de l’ICSO au Centre sportif panaméricain de Toronto et à son site satellite et centre d’entraînement du Centre national du cyclisme Mattamy.

La vidéo présente en action les experts de l’ICSO spécialisés en sciences du sport et en médecine du sport en train d’aider nos athlètes canadiens qui tentent de devenir « les plus forts, les plus rapides et les meilleurs. »

Les faits saillants de quelques-unes des belles performances canadiennes des Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 à Toronto font aussi partie de la vidéo.

Un gros merci à tous les athlètes, entraîneurs et employés de l’ICSO qui ont participé au tournage. Merci aussi à notre entreprise de production, Gleam Media Inc., pour son excellent travail sur ce projet.

Une version française de la vidéo sera accessible dans les prochaines semaines.

#BuildingChampions

À propos de l’Institut canadien du sport de l’Ontario

L’Institut canadien du sport de l’Ontario (ICSO) est un organisme sans but lucratif qui s’est engagé à poursuivre la quête de l’excellence en offrant des programmes, des services et du leadership de calibre mondial aux athlètes et aux entraîneurs de haut niveau afin d’améliorer leur capacité à monter sur le podium au niveau international. L’ICSO offre aux athlètes un éventail de services en sciences et médecine du sport, notamment dans les domaines de la nutrition, la physiologie, la biomécanique, la force et le conditionnement physique, la performance mentale, la thérapie sportive et les services de subsistance. L’ICSO offre également des programmes et des services à des organismes sportifs nationaux et provinciaux, ainsi qu’à leurs entraîneurs, afin de renforcer les structures sportives en Ontario et au Canada.

L’ICSO offre ses services à environ 700 athlètes de haut niveau et 250 entraîneurs dans ses installations principales du Centre sportif panaméricain de Toronto, dans son site satellite du Centre de cyclisme national Mattamy à Milton et dans ses environnements d’entraînement quotidien partout en Ontario. L’ICSO fait partie d’un vaste réseau regroupant quatre instituts et trois centres multisports à l’échelle du pays, le Réseau des instituts du sport olympique et paralympique du Canada (RISOP), en partenariat avec le Comité olympique canadien (COC) et le Comité paralympique canadien (CPC). L’ICSO bénéficie du soutien du ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport, de Sport Canada, d’À nous le podium, du Comité olympique canadien, du Comité paralympique canadien et de l’Association canadienne des entraîneurs, ainsi que des organismes sportifs nationaux et provinciaux du secteur. www.csiontario.ca/fr  

-30-

Personne-ressource pour les médias :
Laura Albright, coordonnatrice principale des communications
Institut canadien du sport de l’Ontario​
Tél. : 416 596-1240, poste 238
Courriel : lalbright@csiontario.ca 
www.csiontario.ca/fr