Utilisez des guillemets pour trouver les documents qui contiennent l'expression exacte : "aérodynamique ET essais"

Conseil des Jeux du Canada – Le Conseil des Jeux du Canada (CJC) est heureux d’annoncer les participants aux programmes des apprentis entraîneurs autochtones et Les entraîneures des Jeux du Canada 2017.
 
« Félicitations aux 32 apprentis entraîneurs et à leurs mentors d’avoir été sélectionnés pour représenter leur province et leur sport aux Jeux du Canada. Collectivement, ces personnes incarnent la passion et le dévouement des entraîneurs de la relève qui profitent de programmes d’apprentis pour développer leur savoir-faire et mieux soutenir les athlètes canadiens, affirme Lorraine Lafrenière, chef de la direction de l’Association canadienne des entraîneurs (ACE). L’ACE est fière de participer à la formation des entraîneurs en collaboration avec le Conseil des Jeux du Canada et ses partenaires provinciaux et territoriaux. »
 
Le Programme des apprentis entraîneurs autochtones est le fruit d’un partenariat entre les représentants provinciaux et territoriaux de la formation des entraîneurs, le CJC et l’ACE. Ce programme permet à chaque province et territoire d’inviter deux entraîneurs d’origine autochtone aux Jeux du Canada dans le rôle d’apprenti.
 
Voici les participants au Programme des entraîneurs autochtones aux Jeux du Canada 2017 :

Province Nom Discipline
Île-du-Prince-Édouard Dave Benton   Baseball
Nouveau-Brunswick Athena Francis-Savoie Athlétisme
Québec  Mary Rock-Picard Volleyball
Ontario Natasha Frank
Amy Wilson-Hands
Athlétisme
Volleyball
Manitoba  Ryan Borody
Harley Garrioch
Baseball
Softball masculin   
Saskatchewan   Jennie Waldner Soccer
Colombie-Britannique    Shawn Coupland Basketball
Territoires du Nord-Ouest Cheyenne Lafferty Volleyball                           

 
Le programme Les entraîneures est le fruit d’un partenariat entre les représentants provinciaux et territoriaux de la formation des entraîneurs, le CJC et l’ACE. Il permet à chaque province et territoire d’inviter deux femmes entraîneures aux Jeux du Canada dans le rôle d’apprentie.
 
Voici les participantes au programme Les entraîneures aux Jeux du Canada 2017 :
 

Province Name  Sport
Yukon  Lisa-Marie Vowk Athlétisme
Alberta Ruby Tang
Robyn Webster
Plongeon
Athlétisme
Québec  Julie Casselman
Fanny Pouliot-Savary
Soccer
Volleyball de plage
Nouveau-Brunswick Lauren Hale-Miller
Elise Hachee
Volleyball
Natation
Terre-Neuve-et-Labrador  Jamie Lake
Catherine Ducey
Lutte
Volleyball
Colombie-Britannique Allison McMillan
Jennika Efford           
Softball
Natation
Manitoba  Haley Fisher   
Tara Nykoluk
Athlétisme
Softball
Nouvelle-Écosse   Tracy Brown  
Nicole Kenney
Aviron
Athlétisme
Île-du-Prince-Édouard   Heather Mackinnon
Lorena Ellis    
Aviron
Canoë-kayak
Ontario Jamie Bell
Cheyanne Farquharson
Rowing
Canoe Kayak
Saskatchewan   Jana Klein
Lauren Ritchie           
Plongeon
Aviron
Territoires du Nord-Ouest Amy Allan Soccer

Les participants à ces programmes auront l’occasion d’être encadrés par des entraîneurs chevronnés dans leurs disciplines respectives.
 
« Le but des programmes d’apprentis des Jeux du Canada est d’offrir aux entraîneurs autochtones et aux femmes entraîneures la chance d’obtenir une expérience pratique à des Jeux multisports nationaux, explique Tom Quinn, président du conseil d’administration du CJC. Ces entraîneurs participent directement à la préparation des athlètes et aux compétitions et sont encadrés par un mentor tout au long du programme. »
 
Pour en savoir plus sur le programme Les entraîneures : bit.ly/2c0q63U
 
Pour en savoir plus sur le Programme des apprentis entraîneurs autochtones : bit.ly/2bJhBID

Renseignements :
Joel Allard
Coordonnateur des communications
Conseil des Jeux du Canada
Tél. : 613-526 2320 poste 2708
Courriel : jallard@canadagames.ca

Michel Hachey
Gestionnaire, communications
Association canadienne des entraîneurs
Tél. : 613-235 5000 poste 2382
Courriel : mhachey@coach.ca