Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"
Olive (Ollie)

My hockey ‘life’ would begin in 1960 when I first laced up a pair of skates for an actual game with an actual team. We did not have a coach; thus, my mother stepped in and coached us. An unheard of thing to do in those days as a woman was not meant to coach a boys team let alone a hockey team. My Mother won the Saskatoon Playgrounds Coach of the Year Award in 1962, as well she was presented with a Life Membership in the Saskatoon Playgrounds Hockey League in 1966. This is how and where I fell in love with the game, since then I have been involved in hockey as a player and manager at the Minor, Recreation and Oldtimers level as well as various other capacities ever since. I fell in love with the game she surely loved as we would sit together every Saturday night and watch Hockey Night in Canada together. I am 67 years old now and my Mom is not with us anymore. She alone is the true inspiration to me as her teachings and passion for the game has led me to play the game I love, to volunteer in various roles in the game, to work part-time at the ground level in a hockey organization and help build it into the largest in the world of its kind as well as reaching the pro level as a volunteer and eventually leading to a paid position. I owe all of this to my Mom, she had nothing but the kids best interest in teaching me (and others) to enjoy what we love. Thanks Mom!

Olive (Ollie)

Ma « vie » de hockey a commencé en 1960 lorsque j’ai lacé pour la première fois une paire de patins pour un vrai match avec une vraie équipe. Comme nous n’avions pas d’entraîneur, ma mère est intervenue et nous a entraînés. C’était une chose inouïe à l’époque, car une femme n’était pas censée entraîner une équipe de garçons, encore moins une équipe de hockey. Ma mère a remporté le prix de l’entraîneur de l’année des Saskatoon Playgrounds en 1962, et elle a été nommée membre à vie de la ligue de hockey des Saskatoon Playgrounds en 1966. C’est ainsi que je suis tombé en amour avec le hockey. Depuis, je suis impliqué dans le hockey en tant que joueur et entraîneur au niveau mineur, récréatif et des anciens joueurs, ainsi qu’à divers autres titres. Je suis tombé en amour avec le jeu qu’elle aimait énormément, car nous nous asseyions ensemble tous les samedis soirs pour regarder Hockey Night in Canada. J’ai maintenant 67 ans et ma mère n’est plus avec nous. Elle seule est la véritable source d’inspiration pour moi, car ses enseignements et sa passion pour le jeu m’ont amené à jouer le jeu que j’aime et à faire du bénévolat dans divers rôles. Elle m’a aussi amené à travailler à temps partiel au niveau de base dans une organisation de hockey et à contribuer à en faire la plus grande organisation du genre au monde. J’ai aussi atteint le niveau professionnel en tant que bénévole et obtenu un poste rémunéré. Je dois tout cela à ma mère. Elle avait toujours l’intérêt des enfants pour leur apprendre des choses et leur faire apprécier ce qu’ils aiment. Merci, maman!