En tant que mère, tout était nouveau, et malgré les attentes sur la façon dont je serais formidable en tant que mère, je n’en avais aucune idée. J’avais l’impression d’échouer en tout. Ce n’est que lorsque j’ai lacé mes crampons que je me suis sentie à nouveau complètement moi-même. Beaucoup d’entre nous étaient de nouvelles mamans. Nous étions toutes épuisées, stressées et notre corps ne pouvait plus faire ce qu’il était capable de faire. Mais j’ai joué avec les mêmes femmes pendant des années et ensemble, nous nous sommes entraidées. Nous nous sommes entraidées pour nous remettre en forme (ou ce qui allait devenir notre nouvelle normalité en matière de forme physique), nous nous sommes écoutées nous vanter de la beauté de nos enfants et nous avons sympathisé lorsque les enfants nous rendaient folles. Nous avions des maris qui mettaient tout le reste de côté pour cette soirée de soccer chaque semaine afin que nous puissions sortir jouer. Nous plaisantions en disant que nous devrions quitter la maison avec nos trousses et prendre une chambre d’hôtel pour dormir à la place. Nous avons nourri les bébés sur les abords du terrain. Nous avons bercé des poussettes sur les abords du terrain. Nous avons laissé les enfants se déchaîner sur les abords du terrain. Mon corps a peut-être changé; je suis plus lente, c’est certain. Mais je ne suis pas moins féroce. Certaines soirées (la plupart des soirées), il m’a fallu plus d’énergie pour sortir de chez moi et me rendre au jeu que pour y jouer réellement. Mais ces jeudis soirs sur le terrain de soccer m’ont fait me sentir à nouveau comme moi-même et nous ont rappelé, à mes enfants et à moi-même, à quel point leur mère était et sera toujours féroce.