Le plan directeur d’un projet pour un événement comme les Jeux olympiques ou paralympiques d’été compte environ 20 000 lignes. Le report des Jeux de Tokyo a donné au Comité olympique canadien et au Comité paralympique canadien l’occasion de revoir, d’évaluer et d’affiner leurs politiques et leurs pratiques. Ces améliorations profiteront aux athlètes canadiens et à leurs performances.