Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Montréal (Québec) – The October 2022 issue of In the Neutral Zone, the newsletter of the Sport Dispute Resolution Centre of Canada (SDRCC), is now available online at: crdsc-sdrcc.ca/eng/media-newsletters.

This edition features an article presenting Sport Environment Assessments, a robust tool for the advancement of safe sport in Canada. In addition to the profile of an SDRCC med/arb neutral, the newsletter introduces new employees of the SDRCC and of the Office of the Sport Integrity Commissioner, and announces upcoming events.

To better serve the Canadian sport community, the SDRCC welcomes comments and feedback regarding its newsletter and educational materials. This can be done by sending a message to education@crdsc-sdrcc.ca.

About SDRCC

The SDRCC is a not-for-profit corporation created by federal legislation and funded by the Government of Canada. The mission of the SDRCC is to provide the sport community with a national alternative dispute resolution service and strengthen the culture of fairness in Canadian sport by resolving disputes quickly and efficiently and to provide expertise and assistance regarding alternative dispute resolution. The SDRCC is also mandated by the Government of Canada to implement an independent safe sprot mechanism at the national level.

For more information, please contact:

Marie-Claude Asselin
Chief Executive Officer
Tel: 1-866-733-7767
Mobile: (514) 465-7339
mcasselin @ crdsc-sdrcc.ca

Montréal (Québec) – Le numéro d’octobre 2022 d’En Zone Neutre, le bulletin du Centre de règlement des différends sportifs du Canada (CRDSC), est maintenant disponible en ligne à l’adresse suivante : crdsc-sdrcc.ca/fr/media-bulletins.

Ce numéro met en vedette un article au sujet des évaluations du milieu sportif, un outil robuste pour l’avancement du sport sécuritaire au Canada. En plus du profil d’une médiatrice-arbitre du CRDSC, le bulletin présente les nouveaux employés du CRDSC et du Bureau du Commissaire à l’intégrité dans le sport, et annonce les prochains événements.

Afin de mieux servir la communauté sportive canadienne, le CRDSC invite les commentaires et suggestions sur son bulletin et son matériel éducatif. Pour ce faire, il suffit de faire parvenir un message à l’adresse education@crdsc-sdrcc.ca.

À propos du CRDSC

Le CRDSC est une société sans but lucratif créée par une loi du gouvernement fédéral et financée par le Gouvernement du Canada. Le CRDSC a pour mission de fournir à la communauté sportive un service national de règlement extrajudiciaire des différends et de renforcer la culture d’équité dans le sport canadien en réglant les différends avec célérité et efficacité et en fournissant une expertise et une assistance en la matière. Le CRDSC est également mandaté par le Gouvernement du Canada pour mettre en place un mécanisme indépendant pour le sport sécuritaire au niveau national.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Marie-Claude Asselin
Chef de la direction
Tel: 1-866-733-7767
Mobile: (514) 465-7339
mcasselin @ crdsc-sdrcc.ca