Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Upon receipt of a Complaint against David Scott-Thomas dated January 21, 2020 alleging that he engaged in behaviour that constitutes a violation of the Athletics Canada Code of Conduct, the Commissioner’s Office proceeded to confirm jurisdiction over the Complaint and issue a Notice of Suspension dated January 21, 2020 immediately suspending Mr. David Scott-Thomas from Athletics Canada, its branches and clubs until the Complaint had been finally disposed.
 
On March 23, 2020, and pursuant to the authority and discretion afforded to the Athletics Canada Commissioner’s Office, Mr. David Scott-Thomas is subject to a lifetime ban from Athletics Canada during which time he shall not coach or train a Member of Athletics Canada or a Member of any affiliated Club or Association.  This Order takes effect immediately.
 
Follow this link to read the Commissioner’s Order.
 
For more information:
 
Mathieu Gentès
mgentes@athletics.ca
613 868 7692
Chief Operating Officer
Athletics Canada
 
                                                                           

À la suite de la réception d’une plainte datée du 21 janvier 2020 contre David Scott-Thomas alléguant qu’il a adopté un comportement constituant une violation du Code de conduite d’Athlétisme Canada, le Bureau du commissaire a confirmé sa jurisprudence à l’égard de la plainte et a émis un avis daté du 21 janvier 2020 qui confirme la suspension immédiate de M. David Scott-Thomas d’Athlétisme Canada, de ses associations membres et de ses clubs jusqu’à ce que la plainte ait été entièrement examinée.
 
En vertu de l’autorité et à la discrétion accordées au Bureau du commissaire d’Athlétisme Canada, M. David Scott-Thomas fait l’objet d’une interdiction à vie d’Athlétisme Canada pendant laquelle il ne pourra pas occuper le rôle d’entraîneur d’un membre d’Athlétisme Canada ou d’un membre d’un club ou d’une association affiliés.
 
Suivez ce lien pour lire la décision du Bureau du commissaire.
 
Pour plus d’information :
 
Mathieu Gentès
mgentes@athletics.ca
613 868 7692
Directeur des opérations
Athlétisme Canada