Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

– Road races to be livestreamed on Paralympic.ca and CBC Sports and Radio-Canada’s digital platforms
– 15 Para cyclists set to represent Canada at home world championships in Baie-Comeau, Que.
– Super Series provides livestreaming of Paralympic sport events

Ottawa, August 10, 2022 – Canada is hosting the globe’s best Para cyclists this week with the 2022 Para Cycling Road World Championships taking place August 11-14 in Baie-Comeau, Quebec, and the Canadian Paralympic Committee (CPC), CBC Sports, and Radio-Canada will be showcasing the event as part of the Paralympic Super Series presented by Canadian Tire Sports Analytics. 

The road race events on August 13 and 14 will be livestreamed on Paralympic.ca as well as CBC Sports and Radio-Canada digital platforms, including: the free CBC Gem streaming service, cbcsports.ca, the CBC Sports app for iOS and Android devices, radio-canada.ca/sports and the Radio-Canada Info app for iOS and Android devices. Two separate two-hour shows featuring both live coverage and top highlights will also air on the CPC’s Facebook page on both days, and be mixed into the livestream. CPC will also share highlight packages for the time trial events on August 11 and 12.

Cycling Canada is sending a team of 15 Para cyclists to the event, including Paralympic medallists Keely Shaw, Shelley Gautier, Marie-Claude Molnar, and Charles Moreau.

“Competing at a world championships is always a big moment and even more so this year being home in Canada!” said Molnar, a two-time Paralympian from Longueuil, Que. “Our team is so excited and ready to race in Baie-Comeau this week, and we are thrilled that people will be able to follow and cheer for us live from home. Thanks to everyone for their support!”

The livestream, which will include athlete interviews from Baie-Comeau, will start at 8 a.m. ET on both August 13 and 14 and run through the end of competition, approximately 6 p.m. ET. The complete event schedule is available here. The two-hour shows on the CPC’s Facebook page will air at 8:30 a.m. ET and 4 p.m. ET on Saturday and 8 a.m. ET and 3:45 p.m. ET on Sunday. Additional content will be available on the CPC’s digital platforms through the entire duration of the world championships, August 11-14.

“We are so pleased to be supporting additional coverage of the Para Cycling Road World Championships through the Paralympic Super Series,” said Karen O’Neill, CEO, Canadian Paralympic Committee. “Thank you to CBC/Radio-Canada for your continued commitment to highlighting Paralympic sport and to Canadian Tire Sports Analytics for your support in making this possible. It is always special to compete at a world championships on home soil, and this is set to be an exciting event that will showcase the best of Para cycling. We wish Cycling Canada and all of the Canadian athletes the best of luck and look forward to watching all of the coverage this week.”

First launched in 2019 by the CPC, the Paralympic Super Series features Para sport competitions outside of the Paralympic Games by providing quality livestream coverage and additional content of events. This has included world championships and other major competitions in sports like Para swimming, Para cycling, wheelchair basketball, wheelchair rugby, Para ice hockey, Para athletics, Para alpine skiing, and Para nordic skiing.

To learn more about the 2022 Para Cycling Road World Championships, visit ParaCyclismeBaieComeau.com. Please visit Paralympic.ca/Paralympic-super-series for more information on the Super Series and follow @CDNParalympics for live updates during the competition. 

About the Canadian Paralympic Committee: Paralympic.ca

About CBC/Radio-Canada
CBC/Radio-Canada is Canada’s national public broadcaster. Through our mandate to inform, enlighten and entertain, we play a central role in strengthening Canadian culture. As Canada’s trusted news source, we offer a uniquely Canadian perspective on news, current affairs and world affairs. Our distinctively homegrown entertainment programming draws audiences from across the country. Deeply rooted in communities, CBC/Radio-Canada offers diverse content in English, French and eight Indigenous languages. We also deliver content in Spanish, Arabic, Chinese, Punjabi and Tagalog, as well as both official languages, through Radio Canada International (RCI). We are leading the transformation to meet the needs of Canadians in a digital world.

Media Contacts:
Nicole Watts
Manager, Public Relations
Canadian Paralympic Committee
nwatts@paralympic.ca / 613-462-2700

Joanna Landsberg
CBC Public Relations
joanna.landsberg@cbc.ca / 647-628-4788

Marie Tétreault
Radio-Canada Public relations
marie.tetreault@radio-canada.ca / 514-949-9629

For media information about Team Canada at the 2022 Para Cycling Road World Championships: 
Ariane Perron
Communications Coordinator
Cycling Canada
ariane.perron@cyclingcanada.ca / 819-210-3034 

– Les courses sur route seront diffusées en continu en direct sur Paralympique.ca et les plateformes numériques de CBC Sports et de Radio-Canada
– 15 paracyclistes se préparent à représenter le Canada à domicile dans le cadre des Championnats du monde qui se dérouleront à Baie-Comeau, au Québec
– La Super série assure la diffusion continue en direct des événements de parasport

Ottawa, 10 août 2022 – Le Canada accueille les meilleurs paracyclistes du monde cette semaine à l’occasion des Championnats du monde de paracyclisme sur route 2022, qui se dérouleront du 11 au 14 août à Baie-Comeau, au Québec. Le Comité paralympique canadien (CPC), CBC Sports et Radio-Canada assureront la diffusion de l’événement dans le cadre de la Super série paralympique présentée par Canadian Tire Sports Analytics.
 
Les courses sur route des 13 et 14 août seront diffusées en continu en direct sur Paralympique.ca ainsi que sur les plateformes numériques de CBC Sports et de Radio-Canada, y compris le service gratuit de diffusion continue CBC Gemcbcsports.ca, l’application CBC Sports pour les appareils iOS et Androidradio-canada.ca/sports et l’application Radio-Canada Info pour les appareils iOS et Android. Deux émissions distinctes de deux heures, comportant à la fois des segments en direct et les meilleurs moments des championnats, seront également diffusées sur la page Facebook du CPC durant les deux jours et seront intégrées à la diffusion continue en direct. Le CPC partagera également les temps forts des épreuves de contre-la-montre des 11 et 12 août.
 
Cyclisme Canada envoie une équipe de 15 paracyclistes à l’événement, y compris les médaillés paralympiques Keely Shaw, Shelley Gautier, Marie-Claude Molnar et Charles Moreau.
 
« Participer aux Championnats du monde est toujours un grand moment, et ce l’est encore plus cette année, puisque nous sommes au Canada ! » déclare Molnar, une double paralympienne originaire de Longueuil, au Québec. « Notre équipe est ravie à l’idée de concourir à Baie-Comeau cette semaine et nous sommes prêts. Nous sommes aussi très heureux du fait que les gens seront en mesure de nous suivre et de nous encourager à la maison. Nous tenons à les remercier de leur soutien ! »
 
La diffusion continue en direct, qui comprendra des entrevues avec les athlètes à partir de Baie-Comeau, commencera à 8 h (HE), les 13 et 14 août et se poursuivra jusqu’à la fin de la compétition, vers 18 h (HE). L’horaire complet de l’événement est affiché ici. Les émissions de deux heures sur la page Facebook du CPC seront diffusées à 8 h 30 (HE) et à 16 h (HE), samedi et à 8 h (HE) et à 15 h 45 (HE), dimanche. Encore plus de contenus seront offerts sur les plateformes numériques du CPC pendant toute la durée des Championnats du monde, soit du 11 au 14 août.
 
« Nous sommes très heureux d’appuyer une couverture supplémentaire des Championnats du monde de paracyclisme sur route dans le cadre de la Super Série paralympique », indique Karen O’Neill, directrice générale du Comité paralympique canadien. « Nous tenons à remercier CBC/Radio-Canada de son engagement continu à mettre en valeur le sport paralympique et Canadian Tire Sports Analytics, de son soutien à cet égard. C’est toujours spécial de participer à des championnats du monde en sol canadien, et cet événement, qui s’annonce passionnant, mettra en valeur le meilleur du paracyclisme. Nous souhaitons bonne chance à Cyclisme Canada et à tous les athlètes canadiens et nous nous réjouissons à l’idée de suivre toute la couverture de l’événement cette semaine. »
 
Lancée en 2019, la Super série paralympique dirige les projecteurs sur des compétitions de parasport en dehors des Jeux paralympiques par une couverture continue en direct de qualité ainsi que la présentation d’autres contenus. Elle a permis la couverture de championnats du monde et d’autres compétitions d’envergure dans des sports comme la paranatation, le paracyclisme, le basketball en fauteuil roulant, le rugby en fauteuil roulant, le para-hockey sur glace, le para-athlétisme, le ski para-alpin et le ski paranordique.
 
Pour en apprendre davantage sur les Championnats du monde de paracyclisme sur route 2022, visitez ParaCyclismeBaieComeau.com. Rendez-vous sur Paralympique.ca/super-serie-paralympique pour plus d’information sur la Super série et suivez @CDNParalympique pour des mises à jour en direct pendant la compétition. 
 
À propos du Comité paralympique canadien : Paralympique.ca
 
À propos de CBC/Radio-Canada
CBC/Radio-Canada est le diffuseur public du Canada. Grâce à notre mandat de renseigner, d’éclairer et de divertir, nous jouons un rôle central pour renforcer la culture canadienne. Nous sommes la source d’information de confiance au pays. Nos nouvelles, affaires publiques et affaires internationales présentent un point de vue typiquement canadien. Notre programmation de divertissement, distinctive et créée par les talents d’ici, rassemble de larges auditoires partout au pays. Profondément enracinée dans les communautés, CBC/Radio-Canada offre des contenus diversifiés en français, en anglais et en huit langues autochtones. Nous offrons également du contenu en espagnol, en arabe, en chinois, en pendjabi et en tagalog, ainsi que dans les deux langues officielles, par l’intermédiaire de Radio-Canada International (RCI). Nous demeurons à l’avant-garde du changement pour répondre aux besoins des Canadiens à l’ère numérique.
 
Personnes-ressources pour les médias :
Nicole Watts
Gestionnaire, Relations de presse
Comité paralympique canadien
nwatts@paralympic.ca / 613-462-2700
 
Joanna Landsberg
Relations publiques, CBC
joanna.landsberg@cbc.ca / 647-628-4788
 
Marie Tétreault
Relations publiques, Radio-Canada
marie.tetreault@radio-canada.ca / 514-949-9629

Pour obtenir de l’information au sujet d’Équipe Canada aux Championnats du monde de paracyclisme sur route 2022, les médias sont priés de s’adresser à :
Ariane Perron
Coordonnatrices des communications
Cyclisme Canada
ariane.perron@cyclingcanada.ca / 819-210-3034