Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Ottawa, November 16, 2022 – Canada Artistic Swimming is pleased to announce that it has signed an agreement to join Abuse-Free Sport, the new independent program to prevent and address maltreatment in sport.

Canada Artistic Swimming and its stakeholders at the national level will have access to the services of the Office of the Sport Integrity Commissioner (OSIC), which serves as the central hub of Abuse-Free Sport, following a transition period which will end no later than December 31, 2022.

“Canada Artistic Swimming recognizes that safe sport is everyone’s responsibility. We’re fully committed to doing our part to support a growing national movement that is changing the culture of sport in this country. As part of that commitment, we’re pleased to sign on to Abuse-Free Sport and to soon have the OSIC to administer our safe sport complaints,” said Jackie Buckingham, CEO Canada Artistic Swimming.

“The sport community has been asking for just this kind of consistent national program. It’s an important step forward for everyone involved in sports in Canada and we are pleased to be included in the list of early signatories.” 

During the transition period, Canada Artistic Swimming is completing full adoption of the Universal Code of Conduct to Prevent and Address Maltreatment in Sport (UCCMS), which it must do before it can become part of the Abuse-Free Sport program, and making the required policy changes.

Prior to January 1, 2023, participants who have experienced or witnessed abuse will continue to have access to independent third-party services through the CAS MAKE A REPORT, an online reporting mechanism leading to external complaint triage officer Lise Maclean.

There is more information about the Abuse-Free Sport program here, on the OSIC here, and on CAS website here

For information : 
Stéphane Côté
Chief Officer – Business Development
stephane@artisticswimming.ca
418.420.2125   

Ottawa, le 16 ovembre 2022 — Natation Artistique Canada (NAC) est fière d’annoncer la signature d’une entente pour se joindre à Sport Sans Abus, le nouveau programme indépendant pour prévenir et contrer la maltraitance dans le sport.

NAC et ses parties prenantes au niveau national profiteront d’un accès aux services du Bureau du Commissaire à l’intégrité dans le sport (BCIS), la pierre angulaire du programme Sport Sans Abus, après une période de transition qui se terminera au plus tard le 31 décembre 2022.  

« Natation Artistique Canada reconnaît que le sport sécuritaire est la responsabilité de tous. Nous sommes entièrement engagés à faire notre part pour soutenir le mouvement national qui vise à changer la culture du sport dans notre pays. Dans le cadre de cet engagement, nous sommes fiers de nous joindre au programme Sport Sans Abus et de bientôt compter sur le soutien du BCIS pour gérer nos plaintes en matière de sport sécuritaire, a déclaré Jackie Buckingham, cheffe de la direction chez NAC.

La communauté sportive a réclamé exactement ce type de programme national cohérent. C’est une étape importante vers l’avant pour tous ceux et toutes celles impliqué.e.s dans le sport au Canada. »

Pendant la période de transition, NAC devra adopter le Code de conduite universel pour prévenir et contrer la maltraitance dans le sport (CCUMS), un prérequis pour se joindre au programme Sport Sans Abus, en plus de procéder aux modifications requises à ses politiques.

Avant le 1er janvier 2023, les participants et participantes qui ont vécu de la maltraitance ou qui en ont été témoins continueront d’avoir accès aux services du tiers indépendant de NAC, soit PORTE PLAINTE, un mécanisme de signalement, de commentaires et de plaintes en ligne dirigé par Lise Maclean, l’évaluatrice indépendante des plaintes et agente de triage. 

Pour obtenir plus d’information sur le programme Sport Sans Abus, veuillez cliquer ici. Pour de plus amples renseignements sur le BCIS, veuillez cliquer ici. Pour en savoir plus sur Natation Artistique Canada, veuillez cliquer ici.

Stéphane Côté
Directeur du développement des affaires
stephane@artisticswimming.ca
418.420.2125