Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Skate Canada has closely monitored the municipal, provincial and federal health authorities position on the ongoing COVID-19 pandemic and is committed to the health and safety of the athletes, coaches, officials, volunteers and spectators.  With the growing uncertainty surrounding the pandemic, Skate Canada has decided to cancel the in-person 2021 Skate Canada Challenge competition scheduled to take place at the Terwillegar Community Recreation Centre in Edmonton, Alberta from November 23-29, 2020.  We are truly grateful for the effort and support of the AB/NWT/NU Section over the past months and deeply regret that we have felt it necessary to make this decision.

Skate Canada is in the process of determining how the competition is best staged to allow skaters to participate from their home regions providing each with an opportunity to qualify for the 2021 Canadian Tire National Skating Championships.  More information on the new competition format will be available in the coming weeks.  The competition will now run from December 2-6, 2020 to allow additional time for planning an altered format.   “The global pandemic has put forth challenges for us all, and our priority is to support the development and goals of our skaters in a safe manner,” said Debra Armstrong, CEO, Skate Canada.

More information about the 2020-2021 Canadian figure skating event season to come.

-30-

For Information: 

Emma Lindblad, Communications Coordinator
+1 (613) 747-1007 ext. 753
elindblad@skatecanada.ca

Patinage Canada a suivi de près la position des autorités municipales, provinciales et fédérales de la santé, à propos de la pandémie de COVID-19 en cours, et s’engage à assurer la santé et la sécurité des athlètes, des entraîneurs, des officiels, des bénévoles et des spectateurs. Compte tenu de l’incertitude croissante relativement à la pandémie, Patinage Canada a décidé d’annuler la compétition en personne pour le Défi Patinage Canada 2021, dont le déroulement était prévu au Terwillegar Community Recreation Centre, à Edmonton, en Alberta, du 23 au 29 novembre 2020. Nous sommes vraiment reconnaissants des efforts et de l’appui de la section de l’Alberta, des Territoires du Nord-Ouest et de Nunavut (Alb./T.N.-O./Nt), au cours des derniers mois, et regrettons vivement d’avoir jugé nécessaire de prendre cette décision.

Patinage Canada détermine actuellement comment tenir la compétition le mieux possible pour permettre aux patineurs canadiens de participer dans leurs régions, de sorte à donner à chacun et chacune l’occasion de se qualifier en vue des Championnats nationaux de patinage Canadian Tire 2021. Plus de renseignements sur le nouveau format de compétition seront fournis au cours des prochaines semaines. La compétition aura lieu plutôt du 2 au 6 décembre 2020, afin de prévoir plus de temps pour la planification d’un format différent. « La pandémie mondiale a présenté des défis pour chacun de nous et notre priorité est d’appuyer le développement et les objectifs de nos patineurs, de façon sécuritaire », a déclaré Debra Armstrong, chef de la direction générale de Patinage Canada.

Plus de renseignements sur les événements canadiens de patinage artistique de la saison 2020-2021 seront fournis.

-30-

Pour renseignements:

Emma Lindblad, Coordinatrice, Communications613.747.1007, poste 753elindblad@skatecanada.ca