Clarification :
Le vendredi 14 juillet, le SIRC a souligné le partenariat entre l’Institut canadien du sport de l’Ontario (CSIO) et Heal Faster Canada. Ce partenariat permet aux athlètes affiliés au CSIO d’avoir accès à des rabais sur l’achat d’équipement et la location d’appareils pour les aider à se préparer et à se rétablir. Le partenariat n’inclut pas de salon de récupération dans les installations du CSIO, comme cela a été partagé vendredi. Nous nous excusons pour toute confusion causée par ce partenariat. Pour plus d’informations sur le partenariat, veuillez consulter le site csiontario.ca.