Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"

Patinage Canada – OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera cinq inscriptions, ce qui représente un total de sept patineurs, au sixième et dernier arrêt du circuit du Grand Prix ISU 2016‑2017, le Trophée NHK 2016. Le Canada aura une inscription par discipline en simple féminin, en patinage en couple et en danse sur glace et deux inscriptions dans la discipline masculine. L’événement aura lieu du 25 au 27 novembre 2016, à la patinoire Makomanai Sekisui Heim, à Sapporo, au Japon.

Nam Nguyen, 18 ans, de Toronto, Ont., est la première des deux inscriptions canadiennes chez les hommes. Il s’agira de sa première participation à cet événement. Cette saison, Nam s’est classé en cinquième place à la U.S. International Figure Skating Classic 2016 et en sixième place à Skate America. Il s’entraîne avec David Glynn, à San Jose, CA, É.-U.

Elladj Baldé, 26 ans, de Montréal, Qc, est la deuxième inscription pour les hommes canadiens. Elladj a obtenu une sixième place à cet événement en 2014 et une 11e place en 2015. Cette saison, il a terminé au huitième rang à son premier événement, la U.S. International Figure Skating Classic, ce qui a été suivi d’une sixième place à son premier événement du Grand Prix ISU de la saison, la Coupe Rostelecom. Elladj s’entraîne à Montréal, Qc, avec son entraîneur Bruno Marcotte.

La championne des Championnats canadiens, Alaine Chartrand, 20 ans, de Prescott, Ont., est l’inscription canadienne dans la catégorie féminine. Elle participera pour la première fois à cet événement. Alaine a amorcé cette saison avec une médaille d’argent aux Internationaux classiques d’automne 2016 et a mérité une cinquième place aux Internationaux Patinage Canada. Elle s’entraîne avec Michelle Leigh et Brian Orser.

Les doubles champions du monde et médaillés d’argent olympiques (épreuve par équipe) Meagan Duhamel, 30 ans, de Lively, Ont., et Eric Radford, 31 ans, de Balmertown, Ont., sont l’inscription canadienne en patinage en couple. Deux fois champions en titre à cet événement, Meagan et Eric ont remporté leurs deux premières compétitions cette saison, le Trophée Finlandia et les Internationaux Patinage Canada. Champions canadiens à cinq reprises, ils s’entraînent avec Richard Gauthier, Bruno Marcotte et Sylvie Fullum, à Saint-Léonard, Qc.

Les champions des Jeux olympiques et des Championnats du monde, Tessa Virtue, 27 ans, de London, Ont., et Scott Moir, 29 ans, d’Ilderton, Ont., sont l’inscription canadienne en danse sur glace. Ils ont antérieurement concouru à cet événement en 2007, remportant la médaille d’argent. Depuis leur retour à la compétition cette saison, ils ont été médaillés d’or aux Internationaux classiques d’automne 2016 et aux Internationaux Patinage Canada 2016. Tessa et Scott s’entraînent avec Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, à Montréal, Qc.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, voyagera avec l’équipe à titre de chef d’équipe. Le Dr Ed Pilat, de Winnipeg, Man., et le physiothérapeute Mike McMurray d’Oak Bluff, Man., représenteront le personnel médical canadien sur place. Leanna Caron, de Timmins, Ont., et Reaghan Fawcett-Fortin d’Aurora, Ont., seront les officielles canadiennes à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org. Pour des photos des inscriptions canadiennes, veuillez contacter media@skatecanada.ca.

Pour les horaires de télédiffusion et de diffusion en direct, veuillez cliquer ici.

INSCRIPTIONS CANADIENNES AU TROPHÉE NHK 2016

DISCIPLINE

NOM

ÂGE

VILLE

CLUB

ENTRAÎNEUR

Hommes

Nam Nguyen

18 ans

Toronto, Ont.

Toronto Cricket Skating & Curling Club

David Glynn

Hommes

Elladj Baldé

26 ans

Montréal, Qc

CPA Anjou Kinsmen

Bruno Marcotte

Femmes

Alaine Chartrand

20 ans

Prescott, Ont.

Club de patinage de Nepean

Michelle Leigh/ Brian Orser

Patinage en couple

Meagan Duhamel/ Eric Radford

30 ans/ 31 ans

Lively, Ont./ Balmertown, Ont.

CPA Saint-Léonard/ CPA Saint-Léonard

Richard Gauthier/ Bruno Marcotte/ Sylvie Fullum

Danse sur glace

Tessa Virtue/ Scott Moir

27 ans/ 29 ans

London, Ont./ Ilderton, Ont.

CP Ilderton / CP Ilderton

Marie-France Dubreuil/ Patrice Lauzon

-30-

Patinage Canada, l’organisme national directeur du patinage artistique de compétition, se voue à créer une nation de patineurs, récréatifs et de compétition. Existant depuis plus de 125 ans, il s’agit de la plus ancienne organisation de patinage au monde et du chef de file prééminent du Canada en matière d’enseignement du patinage. Plus de 170 000 Canadiens et Canadiennes participent à des programmes éducatifs de Patinage Canada chaque année, y compris notre programme vedette, Patinage Plus, qui permet aux débutants de tout âge d’apprendre les habiletés de base du patinage et les mouvements fondamentaux.

Les athlètes de Patinage Canada, l’organisme directeur de sport le plus couronné de succès au Canada, ont remporté 25 médailles olympiques et 35 championnats du monde. Les médaillés canadiens des championnats du monde et des Jeux olympiques d’aujourd’hui ont tous débuté dans l’un des 1 200 clubs locaux ou écoles de patinage locales de Patinage Canada. Par l’intermédiaire de nos programmes, plus de 5 500 entraîneurs professionnels certifiés encouragent les Canadiens de tout âge à patiner ensemble en famille, à poursuivre des sports de compétition sur glace et à profiter d’un mode de vie actif.

Patinage Canada compte des centres nationaux de service à Ottawa et à Toronto et des installations de haute performance à Toronto et à Calgary.

Pour renseignements:

Emma Bowie
Gestionnaire, Communications
613.747.1007, poste 2547
ebowie@skatecanada.ca