Use double quotes to find documents that include the exact phrase: "aerodynamic AND testing"
Team Canada vs Team Australia in a game at the 2014 Toronto Challenge, Ontario, Canada.

Team Canada’s Maude Jacques Announces Retirement

(November 27, 2020 – OTTAWA, ONT.) Paralympian and World Champion wheelchair basketball player Maude Jacques has announced her retirement from the Canadian Women’s Wheelchair Basketball Team. Jacques, who discovered wheelchair basketball in 2001, was a staple of Team Canada since first cracking the National Team lineup in 2011 to compete in the inaugural IWBF U25 Women’s World Championship, which was held in Canada. Four years later, she was named to the all-star team at the same tournament.
 
Over a career spanning nine more years, Jacques would go onto to represent Canada at the London 2012 Paralympic Games and capture a gold medal on home soil at the 2014 IWBF Women’s World Championship in Toronto. Most recently, Jacques helped Team Canada qualify for the Tokyo Paralympics with a gold medal at the Lima 2019 Parapan American Games.
 
“I am very thankful for all of the opportunities that Wheelchair Basketball Canada gave me,” said Jacques. “I made some wonderful friends and I visited much of the world. Winning that gold medal at Worlds in 2014, along with the opening ceremony of the London 2012 Paralympics are forever in my mind. There are lots of ups and downs in high performance sport and I am glad that I was along for the ride for all these years.
 
“Sometimes tough decisions have to be made, and I knew retiring would never be easy because basketball has been a part of my identity for so long. But I leave the team with my head held high and I am proud of everything that I have accomplished. I wish Team Canada the best for Tokyo 2021!”
 

“I have known Maude since her beginnings in wheelchair basketball and I am very proud of her career, from the mini level all the way to the senior National Team,” said Team Canada Head Coach Marc Antoine Ducharme. “I had the opportunity to coach Maude with the junior and senior teams in Quebec, as well as the Canadian senior team. She is an amazing player and teammate. She knows how to play on both sides of the court and could excel in any situation. We will miss her energy and wish her all the best for her future.”
 
Jacques attended school at the University of Alabama where she made three consecutive championship appearances starting in 2013 and capped off by a National Intercollegiate Championship in 2015.
 
The Sherbrooke, Que. native also found success playing for her home Province of Quebec where she reached the podium eight times including first place finishes at the 2007 and 2011 Canada Games, the 2010 Junior National Championships, and the CWBL Women’s National Championships in 2011 and 2019.
 
About Wheelchair Basketball Canada
 
Wheelchair Basketball Canada is the national sports governing body responsible for the organization of the sport in Canada. It is a non-profit, charitable organization that is committed to excellence in the development, support and promotion of wheelchair basketball programs and services for all Canadians from grassroots to high performance. Wheelchair basketball is a fast-paced, hard-hitting, competitive sport in which Canada is held in high esteem around the world for winning a combined six gold, one silver, and one bronze medal in the last seven Paralympic Games. For more information, visit wheelchairbasketball.ca

-30-

Media Contacts
 
Courtney Pollock
Manager, Communications and Brand
Wheelchair Basketball Canada
C: 613-291-6721
cpollock@wheelchairbasketball.ca
 
Jody Kingsbury
Director, Marketing and Communications
Wheelchair Basketball Canada
C: 613-851-2337
jkingsbury@wheelchairbasketball.ca

Team Canada vs Team Australia in a game at the 2014 Toronto Challenge, Ontario, Canada.

(Le 27 novembre 2020 – OTTAWA, ONT.) Maude Jacques, paralympienne et championne du monde de basketball en fauteuil roulant, a annoncé sa retraite de l’équipe canadienne féminine de basketball en fauteuil roulant.
 
Ayant découvert ce sport en 2001, Maude était un élément principal d’Équipe Canada depuis qu’elle s’était jointe à l’équipe nationale, en 2011, pour participer au premier Championnat du monde féminin des moins de 25 ans de l’I.W.B.F., qui a eu lieu au Canada. Quatre ans plus tard, elle a été nommée à l’équipe d’étoiles du même tournoi.
 
Au cours d’une carrière qui s’est prolongée de neuf ans de plus, Maude a représenté le Canada aux Jeux paralympiques de 2012, à Londres, et remporté une médaille d’or en sol canadien, au Championnat du monde féminin 2014, de l’I.W.B.F., à Toronto. Plus récemment, elle a aidé Équipe Canada à se qualifier pour les Jeux paralympiques de Tokyo, avec une médaille d’or aux Jeux parapanaméricains de Lima, en 2019.
 
« Je suis très reconnaissante de toutes les occasions que Basketball en fauteuil roulant Canada m’a données », a déclaré Maude. « Je me suis fait de merveilleux amis et j’ai visité beaucoup de pays. Gagner cette médaille d’or aux Championnats du monde, en 2014 et participer à la cérémonie d’ouverture des Jeux paralympiques de 2012, à Londres, sont des souvenirs qui resteront à jamais gravés dans ma mémoire. Il y a beaucoup de hauts et de bas dans le sport de haute performance et je suis heureuse d’avoir fait partie de ce parcours pendant toutes ces années. »
 

« Parfois, des décisions difficiles doivent être prises. Je savais que prendre ma retraite ne serait jamais facile, parce que le basketball fait partie de mon identité depuis si longtemps. Mais, je quitte l’équipe la tête haute et je suis fière de tout ce que j’ai accompli. Mes meilleurs vœux à Équipe Canada pour Tokyo 2021! »

« Je connais Maude depuis ses débuts en basketball en fauteuil roulant et je suis très fier de sa carrière, du mini-niveau jusqu’à l’équipe nationale senior », a signalé Marc Antoine Ducharme, entraîneur en chef d’Équipe Canada. « J’ai eu l’occasion d’entraîner Maude avec les équipes junior et senior au Québec, ainsi qu’avec l’équipe canadienne senior. Elle est une joueuse et une coéquipière sensationnelle. Maude sait comment jouer des deux côtés du terrain et pouvait exceller dans n’importe quelle situation. Son énergie nous manquera, mais nous lui souhaitons la meilleure des chances à l’avenir. »

Maude a poursuivi ses études à l’Université de l’Alabama, où elle a fait trois apparitions consécutives à des championnats, à compter de 2013, couronnées par un championnat national interuniversitaire, en 2015.

Originaire de Sherbrooke, au Québec, Maude a aussi connu du succès en jouant pour sa province natale du Québec, où elle est parvenue huit fois au podium, grâce à une première place aux Jeux du Canada de 2007 et 2011, aux Championnats nationaux juniors de 2010 et aux Championnats nationaux féminins de la LCBFR, en 2011 et 2019.

À propos de Basketball en fauteuil roulant Canada

Organisme national directeur de sport responsable de l’organisation du sport au Canada, Basketball en fauteuil roulant Canada est une organisation sans but lucratif, engagée envers l’excellence de l’élaboration, du soutien et de la promotion de programmes et de services de basketball en fauteuil roulant pour tous les Canadiens, du niveau de la base à la haute performance. Le basketball en fauteuil roulant est un sport de compétition rapide et très dynamique pour lequel le Canada est tenu en haute estime dans le monde entier, compte tenu d’un total combiné de six médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze aux sept derniers Jeux paralympiques. Pour plus de renseignements, visitez wheelchairbasketball.ca.
-30-Contact pour les médias :
Courtney Pollock
Gestionnaire, Communications et marque
Basketball en fauteuil roulant Canada
Cell. : 613-291-6721
cpollock@wheelchairbasketball.ca

Jody Kingsbury
Directeur, Marketing et communications
Basketball en fauteuil roulant Canada
Cell. : 613-851-2337
jkingsbury@wheelchairbasketball.ca