Patinage Canada – OTTAWA (ONT.) – Patinage Canada comptera cinq inscriptions, ce qui représente un total de huit patineurs, au cinquième arrêt du Grand Prix ISU de patinage artistique, la Coupe de Chine. L’événement se déroule du 18 au 20 novembre 2016, au Capital Indoor Stadium, à Pékin, en Chine. Le Canada aura une inscription par discipline, en simple masculin, en simple féminin et en patinage en couple et deux inscriptions en danse sur glace.

Le triple champion du monde et double médaillé d’argent olympique (simple masculin et épreuve par équipe) Patrick Chan, 25 ans, de Toronto, Ont., sera l’inscription canadienne dans la discipline masculine. Il s’agira de la première fois qu’il concourt à cet événement. Cette saison, Patrick a été médaillé d’argent à son premier événement, le Trophée Finlandia, ce qui a été suivi d’une médaille d’or aux Internationaux Patinage Canada. Le champion canadien à huit reprises s’entraîne avec Marina Zoueva, Oleg Epstein et Johnny Johns, à Canton, MI, É.-U.

La médaillée d’argent olympique (épreuve par équipe) Kaetlyn Osmond, 20 ans, de Marystown, T.-N./Edmonton, Alb., sera l’inscription canadienne dans la catégorie féminine. Il s’agira aussi de sa première participation à cet événement. Cette saison, elle a remporté le Trophée Finlandia ainsi que la médaille d’argent aux Internationaux Patinage Canada. La médaillée de bronze des Championnats canadiens 2016 s’entraîne avec Ravi Walia, à Edmonton, Alb.

Lubov Ilyushechkina, 25 ans, de Moscou, Russie, et Dylan Moscovitch, 32 ans, de Toronto, Ont., seront l’inscription canadienne en patinage en couple. La saison dernière, l’équipe a terminé en septième place à cet événement. Plus tôt cette saison, Lubov et Dylan ont remporté la médaille d’argent au Trophée Nebelhorn et la médaille de bronze aux Internationaux Patinage Canada. Les médaillées de bronze des Championnats canadiens 2016 s’entraînent avec Lee Barkell, Bryce Davison et Tracy Wilson, à Toronto, Ont.

Les doubles médaillés des Championnats du monde Kaitlyn Weaver, 27 ans, de Toronto, Ont., et Andrew Poje, 29 ans, de Waterloo, Ont., sont la première des deux inscriptions canadiennes en danse sur glace. Ils prendront part à cet événement pour la quatrième fois, ayant remporté la médaille de bronze en 2012 et s’étant classés en sixième place en 2008 et 2009. Cette saison, Kaitlyn et Andrew ont été médaillés de bronze à leur première affectation du Grand Prix ISU, la Coupe Rostelecom. Les champions canadiens à deux reprises consécutives s’entraînent avec Nikolai Morozov, à Hackensack, NJ, É.-U.

Alexandra Paul, 25 ans, de Midhurst, Ont., et Mitchell Islam, 26 ans, de Barrie, Ont., sont la deuxième inscription canadienne en danse sur glace. Ce sera leur deuxième participation à cet événement. Ils se sont classés au cinquième rang en 2014. Cette saison, ils ont remporté la médaille de bronze à la U.S. International Figure Skating Classic 2016 et ont terminé en huitième place aux Internationaux Patinage Canada. Alexandra et Mitchell s’entraînent à Montréal, Qc, avec leurs entraîneurs Marie-France Dubreuil, Patrice Lauzon et Romain Haguenauer.

Mike Slipchuk, directeur de Haute performance de Patinage Canada, voyagera avec l’équipe à titre de chef d’équipe. Le D^r Cole Beavis, de Saskatoon, Sask., et la physiothérapeute Karen Seymour, de Toronto, Ont., représenteront le personnel médical canadien sur place. Jeff Lukasik, de Calgary, Alb., et Karen Butcher, de Greely, Ont., seront les officiels canadiens à l’événement.

Pour les résultats et les inscriptions complètes, veuillez visiter www.isu.org ou le site Web officiel de l’événement. Pour des photos des inscriptions canadiennes, veuillez contacter media@skatecanada.ca.

Pour les horaires de télédiffusion et de diffusion en direct, veuillez cliquer ici.

INSCRIPTIONS CANADIENNES À LA COUPE DE CHINE 2016

DISCIPLINE	NOM	ÂGE	VILLE	CLUB	ENTRAÎNEUR
Hommes	Patrick Chan	25 ans	Toronto, Ont.	Granite Club	Marina Zoueva/ Oleg Epstein/ Johnny Johns
Femmes	Kaetlyn Osmond	20 ans	Marystown, T.‑N. et Edmonton, Alb.	CPA Ice Palace	Ravi Walia
Patinage en couple	Lubov Ilyushechkina/ Dylan Moscovitch	25 ans/ 32 ans	Moscou, Russie/ Toronto, Ont.	Toronto Cricket, Skating and Curling Club/ Toronto Cricket, Skating and Curling Club	Lee Barkell/ Bryce Davison/ Tracy Wilson
Danse sur glace	Kaitlyn Weaver/ Andrew Poje	27 ans / 29 ans	Toronto, Ont./ Waterloo, Ont.	CPA Sault / CP Kitchener-Waterloo	Nikolai Morozov
Danse sur glace	Alexandra Paul/ Mitchell Islam	25 ans / 26 ans	Midhurst, Ont./ Barrie, Ont.	CP Barrie/ CP Barrie	Marie-France Dubreuil/ Patrice Lauzon/ Romain Haguenauer

-30-

Patinage Canada, l’organisme national directeur du patinage artistique de compétition, se voue à créer une nation de patineurs, récréatifs et de compétition. Existant depuis plus de 125 ans, il s’agit de la plus ancienne organisation de patinage au monde et du chef de file prééminent du Canada en matière d’enseignement du patinage. Plus de 170 000 Canadiens et Canadiennes participent à des programmes éducatifs de Patinage Canada chaque année, y compris notre programme vedette, Patinage Plus, qui permet aux débutants de tout âge d’apprendre les habiletés de base du patinage et les mouvements fondamentaux.

Les athlètes de Patinage Canada, l’organisme directeur de sport le plus couronné de succès au Canada, ont remporté 25 médailles olympiques et 35 championnats du monde. Les médaillés canadiens des championnats du monde et des Jeux olympiques d’aujourd’hui ont tous débuté dans l’un des 1 200 clubs locaux ou écoles de patinage locales de Patinage Canada. Par l’intermédiaire de nos programmes, plus de 5 500 entraîneurs professionnels certifiés encouragent les Canadiens de tout âge à patiner ensemble en famille, à poursuivre des sports de compétition sur glace et à profiter d’un mode de vie actif.

Patinage Canada compte des centres nationaux de service à Ottawa et à Toronto et des installations de haute performance à Toronto et à Calgary.

Pour renseignements:

Emma Bowie
Gestionnaire, Communications
613.747.1007, poste 2547
ebowie@skatecanada.ca